User manual

15
èÂ‰ Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔÔË·Ó‡
èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ Ó˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
ÔÓÎÓÒÚ¸ Ë ‚ÒÂ Â„Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË (ÒÏÓÚË ‡Á‰ÂÎ “˜ËÒÚ͇ Ë
ÛıÓ‰”).
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ÑÎfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‚ËÎÍÛ Ò Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ
‰ÓÎÊÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ì ÏÂÌ 10 ÄÏÔÂ. ÖÒÎË ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ Í ÓÁÂÚÍÂ, ÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÌflÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÏÂ˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡ ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl (̇Ô. Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ,
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ LS, Á‡˘ËÚÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔÓÚË‚
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ú.Ô. Ò ‡ÁÏ˚͇ÌËÂÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ̇ 3 ÏÏ
ÏËÌËÏÛÏ.
èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ
ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÚÓÍ, Û͇Á‡ÌÌ˚ ̇ Ú‡·Î˘Í ıÓÎÓ‰ËθÌË͇,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Á̇˜ÂÌËflÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ‚ ÏÂÒÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ç‡Ô.: Äë 220 ... 240 V 50 Hz ËÎË
220 ... 240 V~ 50 Hz
(ÚÓ ÂÒÚ¸, ÓÚ 220 ‰Ó 240 ÇÓÎ¸Ú ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, 50 ÉÂˆ).
퇷΢͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚, Ò΂‡.
ÇÍβ˜ÂÌË ËË Â„ÛÎËӂ͇
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ııÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó ÓÓÚÒÂ͇
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÓÁÂÚÍÛ. èË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂË
Á‡„ÓËÚÒfl ·ÏÔ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. ê͇ۘ
ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ÒÔ‡‚‡.
èÓÎÓÊÂÌË 0” ÓÓ·ÓÁ̇˜‡ÂÚ
: Ç˚ÍÎ
èÓÎÓÊÂÌË 1” ÓÓ·ÓÁ̇˜‡ÂÚ
: Ò‡ÏÛ˛ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ (Ò‡ÏÛ˛
ÚfiÔÎÛ˛).
èÓÎÓÊÂÌË 6” ÓÓ·ÓÁ̇˜‡ÂÚ
: Ò‡ÏÛ˛ ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ (Ò‡ÏÛ˛
ıÓÎÓ‰ÌÛ˛).
íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚:
- ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
- ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ı‡ÌËÏ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
- ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂÂÈ.