User manual

ManualsBrandsAeg-Electrolux ManualsDomestic AppliancesSV2528

Gebrauchsanweisung

Instructions for use · Mode d’emploi · Gebruiksaanwijzing · Modo de emprego · Istruzioni per l’uso

Brugsanvisning · Käyttöohje

Wäscheschleudern

Spin Dryers · Essoreuses · Centrifuges · Centrifugado de ropa · Centrifughe · Centrifuge · Pyykin linkous

SV 2528 · SV 3528 · SV 4528

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
SV 2528 · SV 3528 · SV 4528 Wäscheschleudern Spin Dryers · Essoreuses · Centrifuges · Centrifugado de ropa · Centrifughe · Centrifuge · Pyykin linkous Gebrauchsanweisung Instructions for use · Mode d’emploi · Gebruiksaanwijzing · Modo de emprego · Istruzioni per l’uso Brugsanvisning · Käyttöohje
PAGE 2
Inhalt Seite Warnhinweise Geräteabbildung Bedienungs – Bilder Bedienung Reinigung und Pflege Hinweise zur Behebung kleinerer Störungen Content 3 4 5 6 7 7 Page Description of Parts Illustrations Points of Safety Operating Instructions Maintenance and Care If unexpected difficulties arise Sommaire 4 5 8 9 10 10 Page Illustration de l’appareil Fonctionnement – figures Avis importants Mise en service Nettoyage et entretien Conseils lors de défectuosités mineures Inhoud 4 5 11 12 13 13 pagina Afbeelding
PAGE 3
0 GA 04.05 BR. Teile-Nr.
PAGE 4
Geräteabbildung/Description of Parts/Illustration de l’appareil/Afbeelding apparaat/ Ilustración/Illustrazione dell’apparecchio/Illustration/Laitteen kuva 1 = Deckel 4= Tragegriff 7= Schleudergehäuse 2 = Schalthebel 5= Netzstecker 8= Auslauf 6= Anschlußleitung 9= Fuß Lid Couvercle deksel Tapa coperchio Låg Kansi Carrying handle Poignée-porteuse draaggreep Asidera maniglia per trasporto Bæregreb Kantokahva Operating lever Poignée de commande hendel voor in- en uitschakelen Palanca de mando leva di
PAGE 5
Bedienungs-Bilder/Illustrations/Fonctionnement-figures/Afbeeldingen bediening/ Figuras/Funzionamento-illustrazioni/Betjeningsillustrationer/Käyttö-kuvat A B I ON OFF 0 50 cm 20" C 5020" cm D ca.
PAGE 6
Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid en waarschuwingen Lees vóór het in gebruik nemen deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. U vindt hierin belangrijke informatie m.b.t. veiligheid, installatie, gebruik en onderhoud van de AEG centrifuge. Bewaar de gebruiksaanwijzing en geef hem door aan een evt. nieuwe eigenaar van het apparaat. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat doordat onderstaande aanwijzingen niet in acht zijn genomen.
PAGE 7
Bediening Gefeliciteerd met de aankoop van deze centrifuge. Wij raden u aan deze gebruiksaanwijzing goed door te lezen, zodat u snel vertrouwd raakt met uw nieuwe apparaat. Een goed apparaat dat op de juiste wijze behandeld wordt, kan jaren meegaan. Wij wensen u veel plezier bij het gebruik! Uitpakken Controleer de centrifuge op transportschade. Neem in geval van schade contact op met de leverancier en neem het apparaat niet in gebruik.
PAGE 8
Reiniging en onderhoud • Voordat u het apparaat gaat reinigen altijd eerst de stekker uit het stopcontact trekken. Aanwijzingen voor het opheffen van kleine storingen • Na het centrifugeren de trommel met een doek droog wrijven.