SANTO Z 9 18 40-4i Beépítethető – hűtő- fagyasztókészülék Használati- és beépítési útmutató
Kedves Vásárló! Mielőtt az új hűtőkészüléket üzembe helyezi - kérjük, hogy gondosan olvassa át ezt a Használati útmutatót. Ez a füzet fontos információkat tartalmaz a készülék biztonságos használatához, az elhelyezéséhez és ápolásához. A Használati útmutatót gondosan őrizze meg és ha a készüléket eladja, vagy elajándékozza, akkor a Használati útmutatót is adja át az új tulajdonosnak.
Tartalomjegyzék Biztonság 4 Gondoskodás Információk a csomagoló anyagokhoz Gondoskodás a régi készülékről 6 6 6 A szállítási tartozékok eltávolítása 6 Felállítás Felállítási hely A hűtőkészüléknek levegőre van szüksége / Beépítés 7 7 7 Beépítés 7 Elektromos csatlakoztatás 8 Üzembe helyezés előtt 9 Kezelő- és ellenőrző egység - normáltér Levegőszűrő Az aktív szénszűrő behelyezése Az aktív szénszűrő cseréje 9 10 10 11 Üzembe helyezés - Hőmérséklet beállítás 11 0o C-os LONGFRESH hűtőtér Nedv
Biztonság Az általunk gyártott hűtőkészülékek megfelelnek az érvényes biztonságtechnikai előírásoknak és a biztonságos használatra vonatkozó követelményeknek. Ennek ellenére azt ajánljuk, hogy mindig tartsa szem előtt az alábbi biztonsági útmutatásokat. Rendeltetésszerű használat • A hűtőkészülék kizárólag háztartási használatra készült. Élelmiszerek hűtésére, lefagyasztására, mélyhűtött áruk tárolására és jégkockák készítésére alkalmas.
Általános napi használat • Alacsony hőmérsékleten az éghető gázokkal és folyadékokkal megtöltött tartódobozok szivároghatnak. Robbanásveszély! Ezért semmilyen éghető anyagot (pl. spray-s flakonokat, tűzoltó készüléket, újratölthető gáztöltőt, stb.) ne tároljon a hűtőkészülékben. • Üvegeket és konzerveket ne tároljon a fagyasztótérben. Megrepedhetnek, ha a tartalmuk megfagy – a szénsavas üvegek pedig szétrobbanhatnak! Soha ne helyezzen limonádét, gyümölcslevet, sört, bort, pezsgőt, stb., a fagyasztótérbe.
Gondoskodás Információk a csomagoló anyagokhoz A készülék csomagolására használt anyagok környezetbarát anyagból készültek. Ezek az anyagok veszélytelenek és alkalmasak az újrafeldolgozásra. A műanyagok szintén újrahasznosítható anyagból készültek, amelyeknél a következő, ismert jelölések használatosak: >PE< (polietilén) = pl. a külső borításhoz és a belső részekhez, >PS< (polisztirol) = pl. a habosított polisztirol anyagok FCKW-mentesek.
Felállítás Felállítási hely A hűtőkészüléket egy jól szellőző és száraz helyen kell felállítani. A környezeti hőmérséklet befolyásolja az energiafogyasztást és kihatással van a készülék funkcióinak működésére is. Ezért soha ne tegye a készüléket: - közvetlen napsugárzásnak kitett helyre, - fűtőtest, illetve tűzhely, vagy más hőforrás közvetlen közelébe, - csak olyan helyen állítsa fel a készüléket, ahol a környezeti hőmérséklet megfelel a készülékre vonatkozó klímaosztály előírásnak.
Elektromos csatlakoztatás A készüléket csak az előírásoknak megfelelő védőérintkezővel ellátott, földelt konnektorhoz szabad csatlakoztatni. A készülék biztosíték igénye legalább 10/16 A. Ha ez nem áll a rendelkezésre, akkor annak kiépítését csak arra feljogosított elektromos szakember, szerviz végezheti el az érvényes előírások betartásával. Ha a készüléket fix bekötéssel szeretné a hálózatra csatlakoztatni, akkor egy minimum 3 mm-es érintkező távolsággal rendelkező kapcsolót (pl.
Üzembe helyezés előtt • A készülék üzembe helyezése előtt ki kell tisztítani a belső részeket és a tartozékokat is (lásd a „Tisztítás és Ápolás” c. fejezetet).
Hőfokkijelző A hőfokkijelző több információt jelezhet ki. • Normál üzemmódban a normáltérben lévő pillanatnyi hőmérsékletet mutatja (AKTUÁLIS hőmérséklet). • A hőfokbeállítás ideje alatt a normáltérben pillanatnyilag beállított hőmérséklet villogva kerül kijelzésre (KÍVÁNT hőmérséklet). Levegőszűrő A készülék normálterének a hátfalába egy levegőszűrő – „AIR FILTER” – került beépítésre.
Az aktív szénszűrő cseréje A hűtőszekrény normál használata mellett az aktív szénszűrőt évente egyszer ki kell cserélni, hogy biztosítva legyen a készülék optimális működése. Az új és megfelelő aktív szénszűrő a szakkereskedésben, vagy a Vevőszolgálatnál vásárolható meg. 1. A fedél nyitásához óvatosan húzza meg a fedél felső szélét (1). 2. Húzza ki a vezetékből az elhasználódott aktív szénszűrőt (2). 3. Vegye ki az új aktív szénszűrőt a csomagolásból és helyezze be a fedélben lévő vezetékbe (2).
TURBO COOLMATIC gomb A TURBO COOLMATIC funkció nagyobb mennyiségű élelmiszernek a normáltérben való gyors lehűtéséhez alkalmas, pl. italokhoz, salátákhoz egy partinál. 1. Nyomja meg a TURBO COOLMATIC gombot a TURBO COOLMATIC funkció bekapcsolásához. A sárga jelzőlámpa felgyullad. Most a TURBO COOLMATIC funkció gondoskodik az intenzív hűtésről. A COOLMATIC funkció bekapcsolásával a KÍVÁNT hőmérséklet automatikusan +2o C-ra áll be. 6 óra eltelte után a TURBO COOLMATIC funkció automatikusan befejeződik.
0o C-os LONGFRESH hűtőtér A 0o C-os LONGFRESH hűtőtérben a hőmérséklet szabályzása automatikusan történik. Itt állandóan 0o C körül van a hőmérséklet és beállításra nincs szükség. A tárolási hőmérséklet állandóan 0o C körüli és 45 – 90 % között van a relatív páratartalom, ami optimális feltételt biztosít a különféle élelmiszerek számára. Ezért a 0o C-os LONGFRESH hűtőtérben a friss élelmiszerek 3-szor hosszabb ideig és jobb minőséggel eltarthatók, mint a normáltérben.
Helyes tárolás Az élelmiszerek gyors hűtéséről és az egyenletes hőmérséklet eloszlásról egy ventilátor gondoskodik a normáltérben és a 0oC-os LONGFRESH hűtőtérben egyaránt. A normáltérben kell tárolni: - az italokat, a konzerveket, a palackokat, az üvegeket, - a süteményeket, a készételeket, - a rövid időn belül elfogyasztandó árukat, - az olyan hidegre érzékeny élelmiszereket, amelyek nem tárolhatók a 0oC-os LONGFRESH zónában.
Borsó, karalábé 10 napig „nedves” Zöldhagyma, retek, spárga, spenót 7 napig „nedves” Gyümölcsök (*) Körte, datolya (friss), földieper, őszibarack (*) Alma (hidegre nem érzékeny), birsalma 1 hónapig „nedves” 20 napig „nedves” Szilva (*), rebarbara, egres 21 napig „nedves” Sárgabarack, cseresznye 14 napig „nedves” Szilva, szőlő 10 napig „nedves” Földiszeder, ribizli 8 napig „nedves” Füge (friss) 7 napig „nedves” Áfonya, málna 5 napig „nedves” (*) Minél teltebb a termés, annál rövidebb az elt
Kezelő- és ellenőrző egység Fagyasztótér H Üzemi ellenőrző lámpa (zöld) I ON/OFF gomb J Hőfokbeállító gomb (+) K Hőfokkijelző L Hőfokbeállító gomb (-) M Bekapcsolt FROSTMATIC funkció kijelző lámpa (sárga) N FROSTMATIC gomb O Figyelmeztető kijelzés (piros) P RIASZTÁS KI gomb Hőfokbeállító gombok A hőmérséklet beállítását a J- és az L-jelű gombokkal lehet elvégezni A gombok összeköttetésben állnak a hőfokkijelzővel.
Hőfokkijelző A hőfokkijelző több információt jelezhet ki. • Normál üzemmódban a fagyasztótérben lévő pillanatnyi hőmérsékletet mutatja (AKTUÁLIS hőmérséklet). • A hőfokbeállítás ideje alatt a fagyasztótérben pillanatnyilag beállított hőmérséklet villogva kerül kijelzésre (KÍVÁNT hőmérséklet). Üzembe helyezés – Hőmérséklet beállítás 1. Dugja be a csatlakozó dugaszt a fali konnektorba. 2. Nyomja meg az ON/OFF – gombot (I). A zöld üzemi ellenőrző lámpa felgyullad (H).
FROSTMATIC gomb A FROSTMAIC funkció meggyorsítja a friss élelmiszerek lefagyasztását és egyúttal megvédi a már lefagyasztott árukat a nemkívánatos felmelegedéstől. 1. A FROSTMATIC gomb megnyomásával kapcsolja be a FROSTMATIC funkciót. A sárga jelzőlámpa felgyullad (M). Ha nem kapcsolja ki kézzel a FROSTMATIC funkciót, akkor a készülék elektronikája 24 óra múlva kikapcsolja a funkciót. A sárga jelzőlámpa kialszik. 2. A FROSTMATIC gomb ismételt megnyomásával a FROSTMATIC funkció bármikor befejezhető.
Lefagyasztás és mélyhűtött áruk tárolása A fagyasztótérben mélyhűtött áruk tárolhatók és friss élelmiszerek fagyaszthatók le. Figyelem! • Az élelmiszerek lefagyasztásához legalább -18oC-os, vagy ennél hidegebb hőmérsékletre van szükség. • Kérjük, hogy mindig tartsa be az adattáblán megadott lefagyasztható mennyiségre vonatkozó adatokat. Az adattáblán található lefagyasztható mennyiség a 24 órán belül lefagyasztható friss élelmiszerek maximális mennyiségét jelenti.
Leolvasztás Normáltér A normáltér leolvasztása egy, a nem látható elpárologatónál lévő elektronikus leolvasztó fűtés hatására automatikusan leolvad. A leolvasztási fázis alatt a szellőztető ventilátor kikapcsol. Az olvadékvíz a normáltér hátfalán lévő elvezető nyíláson át kifolyik a készülékből, ahol aztán a kompresszor feletti tálba csöpögve elpárolog. A tálat nem szabad eltávolítani. Fagyasztótér A fagyasztótérben az üzemelés alatt és az ajtó nyitásánál a nedvesség dér formájában kicsapódik.
Tisztítás és ápolás Higiéniai szempontból a készülék belső részeit és a tartozékokat is rendszeresen meg kell tisztítani. Figyelmeztetés! • A tisztítás megkezdése előtt a készüléket le kell választani az elektromos hálózatról. Ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn! A tisztítást megelőzően kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból, vagy kapcsolja le a főbiztosítékot. • Soha ne tisztítsa a készüléket gőztisztítóval.
Mit kell tenni, ha... Segítség üzemzavar esetén A gyakorlati tapasztalatok azt mutatják, hogy az üzemzavarok nagy része olyan kisebb hibákra vezethető vissza, amelyeket saját maga is könnyen kijavíthat. Ehhez ad segítséget a következő táblázat. Ha a táblázat áttanulmányozása után sem tudja a hibát elhárítani, akkor forduljon a jótállási jegyben feltüntetett szervizhez, vagy a Vevőszolgálathoz.
A készülék nincs vízszintbe állítva. Állítsa vízszintbe a készüléket a lábak segítségével. A készülék a falhoz, vagy más tárgyakhoz ér. Állítsa be a készüléket úgy, hogy ne érjen hozzá semmihez. A készülék hátoldalán lévő részek (pl. cső) a falhoz, vagy más tárgyakhoz érnek. Óvatosan hajlítsa el a csövet, ha szükséges. A belső világítás nem működik. Hibás az izzó. Vegye figyelembe az izzócserére vonatkozó tudnivalókat. A kompresszor a hőfokszabályzó gomb állítása után nem indul el azonnal.
Adatlap a háztartási hűtőszekrények, fagyasztók és ezek kombinációja villamos energia hatékonyságának jelöléséről szóló 1/1998.(I.12.) IKIM rendelet alapján. Gyártó védjegye AEG Forgalmazó Electrolux Lehel Kft. Háztartási Készülékek, 1142 Budapest, Erzsébet királyné út 87.