User manual

27
˙ ðüñôÆ äåí Œëåßíåé.
˜åí Ý÷åé ôïðïŁåôçŁåß ôï
ëåðôü ößëôñï Þ/ŒÆé ôï
÷ïíôñü ößëôñï äåí Ý÷åé
Œïıìðþóåé óøóôÜ.
ÔïðïŁåôÞóôå ôï ëåðôü ößëôñï
Þ/ŒÆé Œïıìðþóôå ôï ÷ïíôñü
ößëôñï.
Ìå ôï ðÜôçìÆ åíüò
ðëÞŒôñïı åìöÆíßæåôÆé
óôçí ïŁüíç
ðïëëÆðëþí åíäåßîåøí
ôï Err.
ÐñïóôÆóßÆ ñïý÷øí. ÌåôÜ
ôçí ÝíÆñîç ôïı
ðñïãñÜììÆôïò äåí
ìðïñåßôå íÆ åðéëÝîåôå
ðëÝïí ôçí ðñüóŁåôç
ëåéôïıñãßÆ.
ˆıñßóôå ôï äéÆŒüðôç åðéëïãÞò
ðñïãñÜììÆôïò óôç ŁÝóç
¯˚ÔˇÓ (AUS). ˝ÝÆ ñýŁìéóç
ôïı ðñïãñÜììÆôïò.
ˇ öøôéóìüò ôïı
ŒÜäïı äå ëåéôïıñãåß.
˜éÆŒüðôçò åðéëïãÞò
ðñïãñÜììÆôïò óôç ŁÝóç
¯˚ÔˇÓ (AUS)
ˆıñßóôå ôï äéÆŒüðôç åðéëïãÞò
ðñïãñÜììÆôïò óôç ŁÝóç
ÖÙÔÉÓÌˇÓ
(BELEUCHTUNG) Þ óå
ïðïéïäÞðïôå ðñüãñÆììÆ.
˚ÆìÝíïò ëÆìðôÞñÆò.
`íôéŒÆôÆóôÞóôå ôï ëÆìðôÞñÆ
(âëÝðå åíüôçôÆ ðïı
ÆŒïëïıŁåß).
˙ Ýíäåéîç ˜É`Ñ˚¯É`
˯ÉÔˇÕшÉ`Ó
(LAUFZEIT)
ìåôÆâÜëëåôÆé
ÆðüôïìÆ Þ ðÆñÆìÝíåé
óôÆŁåñÞ ãéÆ ðïëëÞ
þñÆ.
ÐñÆãìÆôïðïéåßôÆé ìßÆ
ÆıôüìÆôç äéüñŁøóç ôçò
äéÜñŒåéÆò ðñïãñÜììÆôïò
ÆíÜëïãÆ ìå ôïí ôýðï ôøí
ñïý÷øí, ôçí ðïóüôçôÆ ŒÆé
ôï âÆŁìü ıãñÆóßÆò ôïıò.
`ıôüìÆôç äéÆäéŒÆóßÆ, äåí
ıðÜñ÷åé óöÜëìÆ ôçò
óıóŒåıÞò.
Ôï ðñüãñÆììÆ ìÝíåé
óôÜóéìï, ÆíÜâåé ç
Ýíäåéîç ˜ˇ×¯Éˇ
(BEHALTER).
Ôï äï÷åßï óıìðıŒíøìÜôøí
Ý÷åé ãåìßóåé.
`äåéÜóôå ôï äï÷åßï
óıìðıŒíøìÜôøí, óôç
óıíÝ÷åéÆ îåŒéíÞóôå ôï
ðñüãñÆììÆ ðëýóçò ìå ôï
ðëÞŒôñï ¯˚˚É˝˙Ó˙/
˜É`˯ÉÌÌ` (START/
PAUSE).
Ôï óôÝãíøìÆ
ïëïŒëçñþíåôÆé ëßãï
ìåôÜ ôçí 匌ßíçóç
ôïı ðñïãñÜììÆôïò.
˙ Ýíäåéîç Ô¯ËˇÓ
(ENDE) ÆíÜâåé.
¸÷ïıí ôïðïŁåôçŁåß ðïëý
ëßãÆ Þ ðïëý óôåãíÜ ñïý÷Æ
ãéÆ ôï åðéëåãìÝíï
ðñüãñÆììÆ.
¯ðéëÝîôå ÝíÆ ðñüãñÆììÆ
÷ñïíïäéÆŒüðôç Þ ÝíÆí
ìåãÆëýôåñï âÆŁìü
óôåãíþìÆôïò (üðøò ð.÷.
˜Õ˝`Ôˇ ÓÔ¯ˆ˝ÙÌ`
(STARKTROCKEN) Æíôß
ÓÔ¯ˆ˝ÙÌ` ˆÉ` ˝ÔˇÕË`Ð`
(SCHRANKTROCKEN)).
Ðñüâëçìá ÐéèáíÞ áéôßá Áíôéìåôþðéóç