200 D Dunstabzugshaube Afzuigkap Hotte aspirante Cooker Hood Montage- und Gebrauchsanweisung Installatie- en gebruksaanwijzing Manuel de montage et d’utilisation Operating and Installation Instructions
Geachte klant, Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Let vooral op het hoofdstuk “Veiligheid” op de eerste pagina’s. Bewaar deze gebruiksaanwijzing als naslagwerk. Geef de gebruiksaanwijzing door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat. Afvalverwerking Verwerken van verpakkingsmateriaal ● De verpakking is geheel recyclebaar, dit is op de folie en harde schuimdeeltjes aangeduid. Verwerk verpakkingsmateriaal en eventuele oude apparatuur volgens voorschrift.
Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften voor de gebruiker Veiligheidsvoorschriften voor de installateur 22 Algemeen Afzuigen Circulatielucht 24 Functioneren van de afzuigkap 25 Onderhoud Metalen vetfilters Metalen vetfilters verwijderen Koolfilter Gloeilamp vervangen Reiniging Toebehoren Klantenservice GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX 26 Technische specificatie 34 Montage Elektrische aansluiting Veiligheidsvoorschriften voor de elektricien Bevestiging aan een k
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften voor de gebruiker l Men raadt aan de vlammen niet onbedekt te laten, om te voorkomen dat te grote hitte het apparaat kan beschadigen. In het geval van gas-, olie- of kolenfornuizen moeten open vlammen in elk geval voorkomen worden. l Bovendien, wanneer er gefrituurd wordt, moet de friteuse op het fornuis of op het aanrecht onder controle gehouden worden. l De olie in de friteuse zou in brand kunnen vliegen door oververhitting.
● De afgevoerde lucht mag niet in schoorstenen of afvoerleidingen van verbrandingsproducten worden weggeleid. Het is niet toegestaan de lucht af te voeren in een leiding die dient voor ventilatie van vertrekken waarin verbrandingsinstallaties zijn geplaatst. ● Het is wenselijk toestemming van een bevoegd schoorsteenveger te vragen om afvoerlucht in een buiten gebruik zijnde schoorsteen of een afvoerleiding van verbrandingsproducten te leiden.
Algemeen Afzuigen l De kap wordt als een afzuigapparaat geleverd en kan ook gebruikt worden voor een circulatielucht, door een kolenfilter aan te brengen (speciale accessoire). l Voor de circulatielucht hebt U mijn originele kolenfilter AEG KFF nodig (zie de speciale accessoires). l Het apparaat is voorzien van twee afvoergaten: één aan de bovenkant (A) en één aan de achterkant (B).
Functioneren van de afzuigkap ● De afzuigkap is voorzien van een motor met regelbaar toerental. Het verdient aanbeveling de afzuigkap enkele minuten voor u met koken begint aan te zetten en hem na het koken nog ongeveer 15 minuten aan te laten staan. Aan de voorzijde van de afzuigkap bevinden zich de volgende schakelaars: ● Lichtschakelaar: Hiermee kan de verlichting van de afzuigkap worden in- en uitgeschakeld.
Onderhoud l Bij alle werkzaamheden aan de afzuigkap dient de afzuigkap van de stroom te worden gehaald. Metalen vetfilters l De metalen vetfilters dienen voor het opnemen van vetdeeltjes die tijdens het koken ontstaan. Ze kunnen zowel bij het afzuigen als bij het gebruik als circulatiekap worden gebruikt. De metalen vetfilters dienen om de vier weken te worden verwijderd en in de vaatwasmachine, c.q. handmatig te worden gereinigd.
Koolfilter ● Het koolfilter wordt toegepast wanneer de afzuigkap als circulatiekap wordt gebruikt. ● In dat geval dient u het originele actieve koolfilter van AEG te gebruiken (zie onder Toebehoren). ● Het actieve koolfilter schoonmaken/vervangen In tegenstelling tot andere actieve koolfilters kan dit actieve koolfilter met LANGE LEVENSDUUR (Toebehoren) worden schoongemaakt en opnieuw gebruikt. Bij normaal gebruik moet het filter om de twee maanden worden schoongemaakt.
Waarschuwing ● Het verontachtzamen van de instructies voor het reinigen en vervangen van de filters kan brand tot gevolg hebben. Houd u dus aan de gebruiksaanwijzing. ● De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade aan de motor of ten gevolge van brand, wanneer de afzuigkap niet correct wordt onderhouden of wanneer de veiligheidsvoorschriften niet worden aangehouden. Gloeilamp vervangen l l l l l 28 De wasemkap loskoppelen van de stroom. Verwijder de vetfilters.
Reiniging l Let op: haal de afzuigkap van de stroom voor u met de reiniging begint. Steek geen scherpe voorwerpen door het beschermingsrooster van de motor. ● De buitenzijde mag uitsluitend met zeepsop worden gereinigd. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, borstel of schuurmiddel. ● De schakelaar en het vetfilter mogen uitsluitend met een vochtige doek en wat zeepsop worden gereinigd. ● Maak het filter regelmatig schoon en vervang het tijdig.
Garantiebepalingen en Service 1.
Reparatievoorwaarden Onze reparatievoorwaarden zijn conform de afspraak tussen de Consumentenbond en Vlehan* Art. 1 Aan de consument zal na een melding van een storing zo mogelijk direct, doch uiterlijk binnen één werkdag worden medegedeeld op welke dag het bezoek van de technicus zal plaatsvinden. De reparatie zal als regel binnen zeven werkdagen na de melding zijn uitgevoerd. Art. 2 a.
Art. 6 Op elke uitgevoerde en betaalde reparatie zal bij normaal huishoudelijk gebruik een volledige garantie van minimaal 3 maanden worden gegeven. Deze garantie omvat het kosteloos uitvoeren van een hernieuwde reparatie. Op de uitgewisselde en betaalde onderdelen geldt een garantietermijn van 12 maanden. Bij een beroep op garantie op de reparatie dient de consument op verzoek de gespecificeerde rekening van de voorgaande reparatie aan de technicus te overleggen. Art.
Klantenservice Als u vragen hebt waar deze gebruiksaanwijzing geen antwoord op geeft, kunt u de volgende afdelingen raadplegen: Consumentenbelangen tel.(0172) 468 172 (voor algemene, product- of gebruiksinformatie) fax.(0172) 468 470 Storingen / reparaties tel.(0172) 468 300 (voor bezoek servicetechnicus) fax.(0172) 468 255 Belangrijk! Houd bij het opgeven van een storing altijd het E-nr. en F-nr. van uw apparaat bij de hand.
Technische specificatie Afmetingen Hoogte x breedte x diepte (in cm) Totaal vermogen Ventilatormotor Verlichting Lengte van het snoer 34 16,3 x 59,9 x 53,5 200 W 120 W 2 x 40 W 115 cm
Elektrische aansluiting Veiligheidsvoorschriften voor de elektricien Controleer voor de aansluiting van de afzuigkap of de spanning die op het typeplaatje staat aangegeven, overeenkomt met de netspanning. Wanneer de afzuigkap van een snoer met stekker is voorzien, kan deze op ieder volgens voorschrift geïnstalleerd, goed toegankelijk stopcontact worden aangesloten. Indien een vaste aansluiting is vereist, mag de afzuigkap alleen door een elektricien van een erkend installatiebedrijf worden aangesloten.
Bevestiging aan een keukenkastje - Afb. 6 l Boor (2) gaten onderaan het keukenkastje met behulp van de mal (1). Maak ALLEEN een gat voor de afvoerpijp (4) als u de wasemkap wilt gebruiken met afvoer van de lucht naar buiten (3). l Steek vanuit de binnenkant van het kastje 4 bijgeleverde schroeven (5) door de gaten heen en schroef ze vast op de betreffende gaten in de kap. Afb.
Befestiging an der Wand - afb. 7 l Markeer de as op de muur (1). Houd de mal tegen de muur (2). l Boor 3 gaten van Ø 8 mm (3) in de muur, 2 gaten op de bovenste punten en 1 naar keuze op één van de onderste punten. l 3 Wanddübel von Ø 8 mm einsetzen (4). l Haal 2 schroeven 5 x 45 (5) aan (zonder hen helemaal vast te draaien) en hang het apparaat eraan. l Hang het apparaat recht ten opzichte van de muur, door de twee steunschroeven (7) te draaien. l Haal de schroeven (8) helemaal aan.
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG LI1M8E Ed.
