User manual

41
ìÒÚ‡Ìӂ͇
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔË·Ó‡ Û‰‡ÎËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl
ÔÂ‚ÓÁÍË Á‡˘ËÚÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË.
ɇ˜Ì˚Ï Íβ˜ÓÏ ÓÚ‚ËÌÚËÚ ·ÓÎÚ,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
χ¯ËÌ˚, ÒÔ‡‚‡. èÓÎÓÊËÚ χ¯ËÌÛ Ì‡
Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ, Ó·‡˘‡fl ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ,
˜ÚÓ·˚ Ì Òʇڸ ¯Î‡Ì„Ë. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó
ÔÓÎÓÊËÚ ÏÂÊ‰Û Ï‡¯ËÌÓÈ Ë ÔÓÎÓÏ Ó‰ËÌ ËÁ
ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı Û„ÓÎÍÓ‚.
쉇ÎËÚÂ
ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚˚È
ÔÓ‰‰ÓÌ Ë ÒÌËÏËÚÂ
ÌËÊÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ,
ÓÚ‚ËÌÚË‚
ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È
‚ËÌÚ.
éÒÚÓÓÊÌÓ
ÒÌËÏËÚ Ò̇˜‡Î‡
Ô‡‚˚È Ô‡ÍÂÚËÍ.
á‡ÚÂÏ ÒÌËÏËÚÂ
΂˚È, ‡ ÔÓÚÓÏ
ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇
ÏÂÒÚÓ ÌËÊÌ˛˛
Ô‡ÌÂθ,
ËÒÔÓθÁÛfl ‰Îfl
˝ÚÓ„Ó ˜ÂÚ˚Â
‚ËÌÚ‡, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ Ô‡ÍÂÚËÍ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂÚÎflÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÌÂÂ
ÒÌflÚ˚È ‚ËÌÚ.
40
èÓÒÚ‡‚¸Ú χ¯ËÌÛ
‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë
Û‰‡ÎËÚÂ
ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ‰‚‡
·ÓÎÚ‡ ÒÁ‡‰Ë.
쉇ÎËÚ ÚË
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Â
¯Ú˚fl ËÁ
ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÔÓ·„‡ÎËÒ¸ ·ÓÎÚ˚.
á‡ÍÓÈÚ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ôӷ͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚
̇ȉfiÚ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ï‡¯ËÌ˚.
êÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÔÂ‚ÓÁÍË,
˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂÂÁ‰‡ ̇ ÌÓ‚Ó ÏÂÒÚÓ.
ê‡ÁÏ¢ÂÌËÂ
凯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ Ú‚fi‰Û˛, „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÓÍÛ„ χ¯ËÌ˚ ̠ϯ‡˛Ú ÍÓ‚˚,
ÍÓ‚Ó‚˚Â ÔÓÍ˚ÚËfl Ë Ú.‰.
• èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ̇ ÔÓÎ ËÁ ÏÂÎÍÓÈ Ó·ÎˈӂӘÌÓÈ ÔÎËÚÍË,
ÔÓÎÓÊËÚ ÏÂÊ‰Û Ï‡¯ËÌÓÈ Ë ÔÓÎÓÏ ÂÁËÌÓ‚Û˛ ËÁÓÎflˆË˛.
• ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ·, ÔӉͷ‰˚‚‡fl ÔÓ‰ χ¯ËÌÛ
ÍÛÒÍË ‰Â‚‡, ͇ÚÓ̇ ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ËÏ Ï‡ÚÂˇÎ˚.
• ÖÒÎË ÔÓ Ô˘ËÌ‡Ï Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ Ì ۉ‡fiÚÒfl ËÁ·Âʇڸ
‡ÁÏ¢ÂÌËfl χ¯ËÌ˚ fl‰ÓÏ Ò „‡ÁÓ‚ÓÈ ‰ÛıÓ‚ÍÓÈ ËÎË ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ
Ô˜¸˛, ÚÓ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÔË·Ó‡ÏË ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸
ËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ ÎËÒÚ (85ı57 ÒÏ), ÔÓÍ˚Ú˚È ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„ÓÈ
ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚, Ó·‡˘fiÌÌÓÈ Í ‰ÛıÓ‚Í ËÎË Ô˜Ë.
• ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ χ¯ËÌÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÏÓÊÂÚ ÓÔÛÒÚËÚ¸Òfl ÌËÊÂ 0°.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÎË‚ÌÓÈ Ë ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„Ë Ì ÔÂ„ÌÛÚ˚.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÔˆˇÎËÒÚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Í ÌÂÈ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ.
Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ
í˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ó‚ÌflÈÚ χ¯ËÌÛ, ÓÚ‚ËÌ-
˜Ë‚‡fl ËÎË Á‡‚Ë̘˂‡fl „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚Â
ÌÓÊÍË. çËÍÓ„‰‡ Ì ÔӉͷ‰˚‚‡ÈÚ ÔÓ‰
χ¯ËÌÛ Í‡ÚÓÌ, ‰ÂÂ‚Ó ËÎË ‰Û„Ë χÚÂ-
ˇÎ˚, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÓ-
‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓ·.
ìÒÚ‡Ìӂ͇