User manual

ÑÓÁ‡ÚÓ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡
éÚÒÂÍ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË, Á‡Ï‡˜Ë‚‡ÌËfl Ë
ÔflÚÌÓ‚˚‚Ó‰fl˘ÂÈ ÒÓÎË. åÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ
ÒÚËÍË Á‡·Ë‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ ̇˜‡Î ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË, ‚ ÚÓ
‚ÂÏfl Í‡Í ÔflÚÌÓ‚˚‚Ó‰fl˘‡fl ÒÓθ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ χ¯ËÌÛ Ì‡ ˝Ú‡ÔÂ
Ó·‡·ÓÚÍË ÔflÚÂÌ.
éÚÒÂÍ ‰Îfl ÔÓÓ¯ÍÓ‚Ó„Ó ËÎË ÊˉÍÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÒÚËÍË.
éÔÓÓÊÌflÂÚÒfl ‚̇˜‡Î ÒÚËÍË.
éÚÒÂÍ ‰Îfl ÊˉÍËı ‰Ó·‡‚ÓÍ (ÒÏfl„˜ËÚÂθ, Í‡ıχÎ).
éÔÓÓÊÌflÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl.
ÑÑÓÓÁÁ ÓÓ··ÍÍËË ÌÌËËÍÍÓÓ ÌÌ ÓÓÎÎÊÊÌÌ ÔÔÂÂ˚˚¯¯ÚÚ¸¸ ÓÓÚÚÏÏÂÂÚÚÍÍÛÛ MMAAXX..
èÂ‰ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚËÍÓÈ
èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚËÍË ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ˆËÍÎ
ÒÚËÍË ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ„Ó ·Âθfl Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ 60°C
··ÂÂÁÁ ··ÂÂÎθ¸
,
˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡„flÁÌÂÌË ÔÓÒΠËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ·‡Í‡ Ë ·‡‡·‡Ì‡.
ç‡Ò˚Ô¸Ú ËÎË Ì‡ÎÂÈÚ 1/2 ÏÂÍË ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÓÚÒÂÍ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡
‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÚËÍË Ë ‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.
èÓ„‡ÏÏ̇fl ͇ÚӘ͇
17
àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ‚Íβ˜ËÚ¸
èÄìáì χ¯ËÌ˚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ èìëä/èÄìáÄ.
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ï‡¯Ë̇ ̇˜ÌfiÚ Ì‡„‚ ‚Ó‰˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı
15 ÏËÌÛÚ ‚ ÔÓ„‡Ïχı ‰Îfl ıÎÓÔ͇, 10 ÏËÌÛÚ ‚ ÔÓ„‡Ïχı ‰Îfl
ÒËÌÚÂÚËÍË Ë ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ Ë 5 ÏËÌÛÚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ‰Îfl ¯ÂÒÚË, ÏÓÊÌÓ
ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
ÇÇÌÌËËÏÏÌÌËËÂÂ!!
ÖÒÎË ÒÂÎÂÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
éíåÖçÄ (KORREKTUR) ‰Ó ‚˚·Ó‡ ÌÓ‚ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚Ó‰‡
ÒÎË‚‡ÂÚÒfl, Ë ÌÓ‚‡fl ÔÓ„‡Ïχ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ò Ì‡ÎË‚‡ ‚Ó‰˚. ÖÒÎË
Ê ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Î˯¸ ÚÓθÍÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
ÒÂÎÂÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ì ‚˚·Ë‡fl ÔÓÎÓ-
ÊÂÌË éíåÖçÄ: ÔË ÌÓ‚ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË èìëä/èÄìáÄ Ï‡¯Ë̇
ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚÛ Òӄ·ÒÌÓ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ.
éÚÍ˚ÚË β͇ ÔÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ã˛Í ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Ï‡¯Ë̇ ̇˜ÌfiÚ Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ (‚
Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı 15, 10 Ë 5 ÏËÌÛÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
- ÒÏÓÚË Ô‰˚‰Û˘ËÈ Ô‡‡„‡Ù), ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl.
ÇÍβ˜ËÚ¸ èÄìáì (̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ èìëä/èÄìáÄ).
ÖÒÎË Î˛Í Ì ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ̇„‚‡ÂÚ
‚Ó‰Û, ËÎË ÊÂ, ˜ÚÓ ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚˚¯Â ÌËÊÌÂ„Ó Í‡fl β͇.
ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ‚˚ÚÂ͇ÌËfl ‚Ó‰˚ ÔË ÓÚÍ˚ÚËË Î˛Í‡.
16
éÔËÒ‡ÌË χ¯ËÌ˚éÔËÒ‡ÌË χ¯ËÌ˚