User manual

ManualsBrandsAEG ManualsCoffee Makers239D-M/UEB

N·vod k mont·ûi a pouûitÌ

230 D - 239 D

OdsavaË par

Zvl·ötnÌ p¯ÌsluöenstvÌ

sk¯ÌÚka do zdi MKZ E-Nr. 610 899 004

odtahovÈ potrubÌ ABS120 942 118 611

∅ 120 mm

tukov˝ filtr 942 118 625

kovov˝ tukov˝ filtr MFF2 (230 D) 942 118 633

kovov˝ tukov˝ filtr MFF239 (239 D) 942 118 634

filtr s aktivnÌm uhlÌm KFF 942 118 629

Servis

S eventu·lnÌmi dotazy se obraùte na n·ö servis stejnÏ jako v p¯ÌpadÏ

poruchy p¯Ìstroje.

P¯i telefonick˝ch dotazech uv·dÏjte:

1. oznaËenÌ modelu

2. ËÌslo v˝robku (E-Nr.)

3. v˝robnÌ ËÌslo (F-Nr.)

Tyto ˙daje najdete po otev¯enÌ m¯Ìûky tukovÈho filtru na v˝robnÌm

ötÌtku na vnit¯nÌ stÏnÏ p¯Ìstroje.

ZmÏny konstrukce a barevn˝ch odstÌn˘ v r·mci technickÈho v˝voje jsou

vyhrazeny.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
230 D - 239 D Zvl·ötnÌ p¯ÌsluöenstvÌ sk¯ÌÚka do zdi MKZ odtahovÈ potrubÌ ABS120 ∅ 120 mm tukov˝ filtr kovov˝ tukov˝ filtr MFF2 (230 D) kovov˝ tukov˝ filtr MFF239 (239 D) filtr s aktivnÌm uhlÌm KFF OdsavaË par E-Nr. 610 899 004 942 118 611 942 118 625 942 118 633 942 118 634 942 118 629 Servis S eventu·lnÌmi dotazy se obraùte na n·ö servis stejnÏ jako v p¯ÌpadÏ poruchy p¯Ìstroje. P¯i telefonick˝ch dotazech uv·dÏjte: 1. oznaËenÌ modelu 2. ËÌslo v˝robku (E-Nr.) 3. v˝robnÌ ËÌslo (F-Nr.
PAGE 2
UpozornÏnÌ Obsah 2 ï P¯i nedodrûenÌ tÏchto pokyn˘ pro ËiötÏnÌ odsavaËe par a v˝mÏnu, p¯ÌpadnÏ ËiötÏnÌ filtr˘ m˘ûe dojÌt k poû·ru. DoporuËujeme proto, abyste tyto pokyny dodrûovali. Vöeobecn˝ ˙vod 3 Ods·v·nÌ Vnit¯nÌ obÏh vzduchu 3 4 P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ 5 BezpeËnostnÌ pokyny pro elektroinstalatÈra 5 TechnickÈ ˙daje 6 ï SejmÏte vÌko. Mont·û 7 ï Sp·lenou û·rovku nahraÔte novou o p¯Ìkonu maxim·lnÏ 40 W.
PAGE 3
VyjmutÌ filtru P¯i v˝mÏnÏ tukovÈho filtru otev¯ete m¯Ìûku a vyjmÏte drû·ky - viz obr·zek 6. Filtr s aktivnÌm uhlÌm ï Filtr s aktivnÌm uhlÌm je t¯eba pouûÌt v p¯ÌpadÏ, jestliûe m· odsavaË par pracovat v reûimu vnit¯nÌho obÏhu vzduchu. ï K tomu pot¯ebujete origin·lnÌ filtr s aktivnÌm uhlÌm AEG (viz zvl·ötnÌ p¯ÌsluöenstvÌ). ï Tento filtr se nesmÌ ani m˝t, ani znovu pouûÌvat. ï Filtr s aktivnÌm uhlÌm se musÌ p¯i norm·lnÌm provozu kaûdÈ Ëty¯i mÏsÌce vymÏÚovat.
PAGE 4
ï P·Ëku L nastavte do polohy A - obr·zek 3. ⁄drûba a ËiötÏnÌ ï P¯ed jakoukoliv ˙drûbou musÌ b˝t odsavaË par odpojen ze sÌtÏ. Otev¯enÌ m¯Ìûky ï P¯esuÚte z·padku L do polohy "otev¯eno" (OPEN) a m¯Ìûku smÏrem dol˘ odklopte - obr·zek 6. ï Chcete-li m¯Ìûku vyjmout, vysuÚte ji vpravo dop¯edu a vyh·knÏte. ï Pokud se odsavaË par p¯ipojuje k p¯edem p¯ipravenÈ sk¯ÌÚce do zdi (MKZ), pouûijte nejlÈpe spojovacÌ neho¯lavou odtahovou hadici ABS 120 (∅ 120 mm), E-Nr. 942 118 611, dod·vanou jako zvl·ötnÌ p¯ÌsluöenstvÌ.
PAGE 5
BezpeËnostnÌ pokyny pro uûivatele m ï Je t¯eba db·t na to, aby plot˝nky byly p¯i provozu vûdy zakryty, aby nedoölo k poökozenÌ odsavaËe par velk˝m û·rem. Je t¯eba se vyhnout otev¯enÈmu plameni u naftov˝ch, uheln˝ch a plynov˝ch spor·k˘. ï KromÏ toho p¯i fritov·nÌ nesmÌ fritovacÌ n·doba z˘stat na spor·ku bez dozoru. ï Olej ve fritovacÌ n·dobÏ by se mohl p¯i p¯eh¯·tÌ samovolnÏ vznÌtit. ï P¯i pouûitÌ zneËiötÏnÈho oleje by takÈ mohlo dojÌt k jeho samovolnÈmu vznÌcenÌ.
PAGE 6
TechnickÈ ˙daje MÌry (230 D): v˝öka x öÌ¯ka x hloubka (v cm) MÌry (239 D): v˝öka x öÌ¯ka x hloubka (v cm) v·ha (230 D): netto: brutto: v·ha (239 D): netto: brutto: celkov˝ p¯Ìkon: motor ventil·toru: osvÏtlenÌ: Ovl·d·nÌ odsavaËe par 13 x 59,9 x 51 13 x 89,9 x 51 8 kg 8,9 kg 9 kg 10,1 kg 320 W 2 x 120 W 2 x 40 W dÈlka p¯ÌvodnÌho kabelu: 110 cm v˝kon ventil·toru (podle stupÚ˘ dan˝ch normou DIN 44 971) (ods·v·nÌ) stupeÚ: 1 2 3 (vnit¯nÌ obÏh vzduchu) stupeÚ: 1 2 3 odtahovÈ vedenÌ ∅ 120 mm 6 ï OdsavaË par je
PAGE 7
UpevnÏnÌ na stÏnu ï P¯iloûenou öablonu upevnÏte na stÏnu. ï Do stÏny vyvrtejte 3 otvory o ∅ 8 mm, 2 otvory v bodech I, 1 otvor v jednom z bod˘ L. ï Do otvor˘ zasuÚte 3 hmoûdinky o ∅ 8 mm. ï V bodech I zaöroubujte dva vruty 5 x 45 mm (nep¯itahujte je na doraz) a odsavaË par na nÏ zavÏste. ï Ot·ËenÌm obou opÏrn˝ch öroub˘ G vyrovnejte odsavaË par tak, aby jeho hornÌ plocha svÌrala se zdÌ prav˝ ˙hel. ï Vruty p¯it·hnÏte. ï Do otvoru L zaöroubujte t¯etÌ vrut 5 x 45 mm a ut·hnÏte jej - obr·zek 5.
PAGE 8
ï SouËasn˝ provoz odsavaË˘ par a topeniöù p¯ipojen˝ch do komÌna (jako jsou uhelnÈ a naftovÈ spor·ky a plynovÈ oh¯ÌvaËe) v jednÈ mÌstnosti, podlÈh· urËit˝m omezenÌm, vych·zejÌcÌm z p¯edpis˘ platn˝ch v p¯ÌsluönÈ zemi. ï BezpeËn˝ souËasn˝ provoz topeniöù p¯ipojen˝ch do komÌna a odsavaË˘ par je zajiötÏn pouze v p¯ÌpadÏ, ûe mÌstnost a/nebo byt m· zajiötÏn dostateËn˝ p¯Ìvod vzduchu z venkovnÌho prostoru vhodn˝m vÏtracÌm otvorem o pr˘¯ezu cca 500-600 cm2, coû p¯i provozu odsavaËe par vyluËuje vznik podtlaku.