User manual

Egy külső erősítő csatlakoztatása
Egy külső erősítő csatlakoztatására használja a készülék hátoldalán található LINE OUT (vonalkimenet) feliratú RCA-
audiokimenetet. Olvassa el ehhez a külső erősítő használati útmutatóját.
Kezelési tudnivalók
1. Ha a gépkocsi belseje nagyon felforrósodott, pl. erős napsütésban történő hosszú parkolás után, ne kapcsolja be a
készüléket, amíg le nem hűlt a kocsibelső egy kissé némi megtett út alatt.
2. A használat közben jelentkező működési hibák a RESET gomb megnyomása által megszüntethetők. Nyomja meg
egyhuzaldarab vagy hasonló segítségével a RESET gombot(10) az elektronika visszaállítása céljából.
3. A készenléti üzmmódban látható pontos idő automatikusan beállítódik, amint egy rádióadót hallgat.
Kézi beadásra nincs mód.
Kezelés
Az alábbiakban a készülék egyes gombjainak a funkcióit a „A kezelőszervek áttekintése“ c. ábrának megfelelően ismertetjük.
1 MODE-gomb
Nyomja meg ezt a gombot a különböző üzemmódok (rádió, USB, CARD és AUX) közötti választáshoz.
MEGJEGYZÉS:
Az USB- és a CARD-üzemmódot csak akkor lehet kiválasztani, ha csatlakoztatva van a megfelelő eszköz.
2 Állomásválasztó gombok (1-6)
a) Rádió-üzemmódban:
• Tartsa nyomva a kívánt állomásgombot egy rádióadó tárolásához.
• Egy rádióadó kiválasztásához röviden nyomja meg a megfelelő állomásgombot.
• Egy műsorfajta kiválasztása céljából.
Lásd „BAND/PTY-gomb“
b) Az USB/CARD-üzemmódban:
Egy zenefájl közvetlen kiválasztása Lásd „AS/PS-gomb“
3 Hangerőszabályzó/be-ki/SEL-gomb (választás)
a) Nyomja meg a szabályzót a készülék bekapcsolása céljából.
A készülék kikapcsolása céljából tartsa nyomva a szabályzót. A kijelzőn megjelenik a pontos idő.
b) Normális lejátszási üzemmódban a szabályzó a hangerő beállítására szolgál.
Az előzőleg benyomott szabályzóval
(SEL-gomb) változtatásokat eszközölhet a menüben, pl.
a hangzásbeállítás üzemmódban.
c) Nyomja meg röviden a SEL-gombot, hogy a kiválasztási menübe jusson. A SEL-gomb nyomogatásával kiválaszthatja
most az egyes menüpontokat. Az egyes menüpontok beállításait a hangerőszabályzó forgatásával változtathatja meg.
BAS (mélyhangok/basszus)
TRE (magashangok)
BAL (balansz)
FAD (úsztató)
AF ON (BE)/AF OFF (KI)
Az AF (Alternatív Frekvenciák) funkció az RDS (Radio Data System = rádiós adatrendszer) segítségével működik, és csak
URH adókon vehető igénybe. A készülék a háttérben keresi a beállított adás legjobb vételét adó frekvenciát.
• ON: Egy adott rádióadó rossz vétele esetén a készülék automatikusan átkapcsolódik az RDS-adóláncnak ugyanazt a
műsort sugárzó egy másik állomására.
• OFF: A funkció inaktív.
REG ON/REG OFF
Némelyik adó bizonyos időpontokban megosztja műsorát különféle tartalmú körzeti műsorokkal.
• ON: Csak az adó körzeti műsorát hallgatja.
• OFF: A nemzeti műsorokat is hallgatja.
VOL (hangerő)
4 /DIR gomb
a) Rádió-üzemmódban egy rádióadó beállítására.
b) Az USB/CARD-üzemmódban:
• Nyomja meg ezt a gombot, hogy az előző zeneszámot válassza ki.
• Tartsa nyomva ezt a gombot, hogy az előző mappát válassza ki (amennyiben van mappa a tárolóeszközön).
5 /MUT-gomb
a) Nyomja meg ezt a gombot egy zeneszám lejátszásának a megszakítása céljából (szünet funkció). Nyomja meg újra ezt a
gombot a szünet funkció abbahagyásához.
b) Tartsa nyomva ezt a gombot, hogy elnémítsa a hangot. Nyomja meg újra ezt a gombot a némítás funkció
abbahagyásához.
6 LC (folyadékkristályos) kijelző
7 SD/MMC-kártyarés
Dugja be a memóriakártyát a címkéjével előrefelé az erre a célra szolgáló résbe, amíg egy kattanással nem reteszelődik. A
kijelzőn a CARD kiírás jelenik meg.
Az adatok automatikusan lejátszásra kerülnek.
MEGJEGYZÉS:
Meghatározott zeneszámok kereséséhez/kiválasztásához kövesse a 13. pontban leírtakat (az AS/PS-gomb kereső funkciója
az MP3 üzemmódban).
A memóriakártya kivétele céljából nyomja be újból a memóriakártya végét. Egy kattanás kíséretében kioldódik a reteszelése,
és kivehető a résből.
FIGYELEM:
A közvetlen kihúzás megsértheti a rést és/vagy a memóriakártyát.
8 AUX-hüvely
Analóg lejátszókészülékek csatlakoztatására. Ezen a hüvelyen keresztül más lejátszókészülékek,
pl. MP3-lejátszó, CD-lejátszó stb. hangját hallgathatja a hangszórókon keresztül.
1. Csatlakoztassa a külső készüléket egy 3,5 mm-es sztereo-jackdugós kábel segítségével az AUX hüvelyre (8).
2. Addig nyomogassa a MODE gombot (1), amíg a kijelzőn meg nem jelenik az „AUX“ kiírás.
3. A hangszórókon át hallja a külső készülék hangját, a hangerőszabályzóval (3) pedig változtathatja a hangerőt.
4. A további teendőket lásd a külső hangfrekvenciás források használati útmutatójából.
MEGJEGYZÉS:
Állítsa be a külső készülék hangerejét a fülnek kellemes szintre.
9 USB-csatlakoztatás
Ha egy USB-ceruzáról akar adatokat lejátszani, dugja be az erre szolgáló hüvelybe. A kijelzőn az USB kiírás jelenik meg. Az
adatok automatikusan lejátszásra kerülnek.
MEGJEGYZÉS:
• Meghatározott zeneszámok kereséséhez/kiválasztásához kövesse a 13. pontban leírtakat (az AS/PS-gomb kereső
funkciója az MP3 üzemmódban).
• Vegye figyelembe a következőket: Az USB csatlakozó kizárólag tárolóeszközök lejátszására szolgál, más külső készülékek
feltöltésére nem. Csupán kisteljesítményű (100 mA) táplálást ad. Például az akár 1100 mA indulóáramot is felvevő külső
2,5“-os merevlemezek alkalmazására ez az USB-csatlakozó nem való. Okostelefonok vagy iPod ill. iPhone készülékek
lejátszására használja az erre a célra szolgáló AUX-IN hüvelyt.
10 Reset-gomb (visszaállítás)
Lásd a "Kezelési tudnivalók" c. fejezetet.
11 /DIR gomb
a) Rádió-üzemmódban egy rádióadó beállítására.
b) Az USB/CARD-üzemmódban:
• Nyomja meg ezt a gombot, hogy a következő zeneszámot válassza ki.
• Tartsa nyomva ezt a gombot, hogy a következő mappát válassza ki (amennyiben van mappa a tárolóeszközön).
12 BAND/PTY-gomb
a) Rádió-üzemmód
Nyomja meg röviden a BAND/PTY-gombot, hogy váltson a három FM- (URH) felület között. Az adott felület megjelölése
megjelenik az LC-kijelzőn.
b) PTY-gomb
Rádió üzemmód