47005VC KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАРЫ
ТАМАША НӘТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ AEG бұйымын таңдағаныңызға рахмет. Біз көптеген жылдар бойы, өмір сүруді барынша жеңілдетуді алға мақсат етіп қоя отырып, үздік технологияға негізделген, әдеттегі тұрмыстық техникада кездесе бермейтін функциялармен жабдықталған, мінсіз жұмыс жасайтын құрылғыларды өндіріп келеміз. Бірнеше минут уақытыңызды бөліп, құрылғының мүмкіндігін толық пайдалану үшін нұсқаулықпен танысып шығыңыз.
Мазмұны 3 МАЗМҰНЫ 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 26 31 32 34 Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Бұйым сипаттамасы Бірінші қолданғанға дейін Пештің үсті - Күнделікті пайдалану Пештің үсті - Пайдалы ақылкеңес Пештің үсті - Күтіп ұстау және тазалау Тұмшапеш- Күнделікті пайдалану Тұмшапеш - Сағат функциялары Тұмшапеш - Керек-жарақтарды қолдану Тұмшапеш - Пайдалы ақылкеңес Тұмшапеш - Күтіп ұстау және тазалау Не істерсіңіз, егер...
Қауіпсіздік туралы мағлұматтар ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Құрылғыны орнатып, пайдаланудан бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз: • Өз қауіпсіздігіңіз бен мүлкіңіздің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін • Қоршаған ортаға зиян келтірмеу үшін • Құрылғының дұрыс жұмыс істеуі үшін. Осы нұсқаулықты әрқашан, тіпті құрылғыны сатсаңыз да, көшірсеңіз де, онымен бірге қалдырыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде орын алған ақаулықтар үшін өндіруші жауапты емес.
Қауіпсіздік туралы мағлұматтар 5 • Құрылғы қолданылатын елдегі заңдарды, жарлықтарды, нұсқаулар мен талаптарды (қауіпсіздік ережелері, қайта пайдалану ережелері, электр немесе газ қауіпсіздігі ережелері т.с.с.) толық орындаңыз. • Құрылғыны жылжытқан кезде абай болыңыз. Бұл құрылғының салмағы ауыр. Әрқашан қорғаныс қолғабын киіңіз. Құрылғыны тұтқасынан тартпаңыз. • Құрылғыны орнату барысында оның қуат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз (егер қажет болса).
Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Пайдалану • Құрылғыны тек үйде тамақ пісіру үшін ғана пайдаланыңыз. Құрылғыны коммерциялық немесе өндірістік мақсатта қолданбаңыз. Бұл адам жарақаттанып немесе мүлікке зиян келмес үшін қажет. • Жұмыс барысында құрылғыны үнемі қадағалап отырыңыз. • Жұмыс істеп тұрған құрылғының есігін, әрқашан құрылғыдан алыс тұрып ашыңыз. Ыстық бу шығуы мүмкін. Күйіп қалу қаупі бар. • Бұл құрылғыны суға тиіп тұрса пайдаланбаңыз. Құрылғыны су қолмен іске пайдаланбаңыз.
Қауіпсіздік туралы мағлұматтар 7 • Ашық тұрған құрылғы есігіне күш салмаңыз. • Тұмшапештің астыңғы бөлігіне тұтанғыш заттарды қоймаңыз. Онда тек қызуға төзімді заттарды (егер болса) ғана қойыңыз. • Тұмшапештің бу шығатын саңылауларын жаппаңыз. Олар тұмшапештің артқы жағының үстін ала орналасқан (егер бар болса). • Еріп кетуі мүмкін нәрсені пештің үстіне қоймаңыз. • Бетіне сызат түскенін байқасаңыз, дереу тоқтан ажыратыңыз. Электр тоғына түсу қаупі бар.
Бұйым сипаттамасы • Тек фирмалық қосалқы бөлшектерді ғана қолданыңыз. Құрылғыны тастау • Адам жарақаттанып немесе мүлікке зиян келмес үшін: – Құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз. – Қуат сымын кесіп алыңыз да, қоқысқа тастаңыз. – Есіктің бекітпесін ағытып алыңыз. Бұл кішкентай балалардың немесе үй жануарларының құрылғының ішіне кіріп, қамалып қалуына жол бермейді. Тұншығып қалу қаупі бар.
Бірінші қолданғанға дейін 8 9 10 11 9 Тұмшапештің шамы Желдеткіш Техникалық ақпарат тақтайшасы Сөрелердің орналасуы Пісіру алаңдарының көрінісі 1 2 140 180 mm mm 120/180 140 mm 5 mm 4 1 2 3 4 5 Бір шығырықты пісіру алаңы 1200 Вт Бір шығырықты пісіру алаңы 1800Вт Бір шығырықты пісіру алаңы 1200 Вт Қалдық қызу индикаторы (4 шам) Қос шығырықты пісіру алаңы 1700Вт/ 700Вт 3 Керек-жарақтары • Тұмшапеш сөресі Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған.
Пештің үсті - Күнделікті пайдалану Сақтандыру туралы ескерту! Тұмшапештің есігін ашу үшін, тұтқасын әрқашан ортасынан ұстаңыз. Алғашқы тазалау • Құрылғы ішіндегі керек-жарақтардың барлығын алыңыз. • Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдында тазалаңыз. Сақтандыру туралы ескерту! Жеміргіш жуғыш заттарды қолданбаңыз! Құрылғының бетіне нұқсан келтіруі мүмкін. "Күтіп ұстау және тазалау" тарауын қараңыз. Уақытты орнату Пеш тек уақыт қойылған соң ғана жұмыс жасайды.
Пештің үсті - Пайдалы ақыл-кеңес 11 Қызу параметрлері Басқару түймешесі 0 1-9 1. 2. Функциясы Өшіру күйі Қызу параметрлері (1 = ең төменгі қызу параметрі; 9= ең жоғарғы қызу параметрі) Басқару түймешесін қажетті қызу параметріне бұраңыз. Пісіру үдерісін аяқтау үшін басқару түймешесін “0” күйіне бұраңыз. Қосарлы пісіру алаңын пайдалану Назарыңызда болсын! Сопақ/қосарлы пісіру алаңын баптау үшін қосарлы алаңы бар басқару тетігін оңға бұраңыз (оны тоқтап тұрған қалпында бұрамаңыз). 1. 2. 3.
Пештің үсті - Күтіп ұстау және тазалау Қызу парам етрі Төмендегілер үшін қолданылады: Уақыт Ақыл-кеңес 0 Off қалпы 1 Пісірілген тағамды жылы ұстау үшін қажетін ше Қақпақ 1-2 Голланд соусы, мыналарды еріту үшін: сарымай, шоколад, желатин 5-25 мин Мезгіл-мезгіл араластырыңыз 1-2 Мыналарды қатыру үшін: жұмсақ омлет, қуырылған жұмыртқа 10-40 мин Қақпағын жауып пісіріңіз 2-3 Сүтке пісірілетін тағамдарды бәсең отқа қайнату, дайын тағамдарды ысыту 25-50 мин Кем дегенде күріштен екі есе көп
Тұмшапеш- Күнделікті пайдалану 13 Қоқысты тазалау үшін: 1. – Дереу тазалаңыз:балқыған пластик, пластик фольга, қант қосылған тағам. Дереу тазаламасаңыз, құрылғыны бүлдіріп алуыңыз мүмкін. Шыныға арналған арнайы қырғышты қолданыңыз. Қырғышты шыны бетке сүйір бұрыш жасап қойып, жылжыту арқылы тазалаңыз. – Құрылғы жеткілікті түрде суығаннан кейін келесіні алыңыз:әк жолақтары, су дақтары, май дақтары және металл дақтары.
Тұмшапеш - Сағат функциялары Тұмшапеш функциясы Қолданылуы Ауамен желпіп пісіру Бір мезгілде ең көбі пештің үш сөресінде пісіруге арналған. Және тағамды кептіруге арналған. Кеңейтілген гриль Жалпақ етіп көп мөлшерде дайындалған тағамды грильдеу және тост жасау үшін. Бұл функцияға арналған ең үлкен температура 210 °C. Турбо гриль Ет пен құс етін көп мөлшерде бір деңгейде қызартып пісіруге арналған. Сондай-ақ, аунатып әрі қызарғанша қуыруға арналған.
Тұмшапеш - Керек-жарақтарды қолдану 15 Сағат функцияларын орнату 1. 2. Таңдағыш түймешікті қажетті функцияның шамы жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. Минут операторының , Ұзақтық немесе Соңы уақытын орнату үшін, "+" немесе "-" түймешігін қолданыңыз. Тиісті функция шамы жыпылықтайды. Уақыт өтіп біткенде функция шамы жыпылықтайды да, дыбысты сигнал 2 минут бойы беріліп тұрады. Ұзақтық 3. және Соңы функциялары орнатылғанда пеш автоматты түрде өшеді.
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Пеш сөресі мен қуыру табасын қатар орналастыру Пештің сөресін қуыру табасының үстіне қойыңыз. Шұңғыл табаны тұмшапеш деңгейлерінің біріндегі бағыттағыш жолдарға келтіріп салыңыз. ТҰМШАПЕШ - ПАЙДАЛЫ АҚЫЛ-КЕҢЕС Сақтандыру туралы ескерту! Өте сулы қоспадан жасалған тортты пісіру үшін шұңғыл табақты қолданыңыз. Жемістің шырыны эмаль қаптамаға кетпейтін дақ қалдыруы мүмкін. • Пештің сөре қойылатын төрт қатары бар. Сөре қатарларын құрылғының астынан бастап санау керек.
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес 17 • Тағамды қуырған кезде пештің іші қатты түтіндеп кетпес үшін, май жинағыш табаға аздап су құйыңыз. Түтін жиналып қалмас үшін суы сарқылған сайын үстінен су құйып отырыңыз. Пісіру уақыттары Пісіру уақыты тағамның түріне, құрылымына және мөлшеріне байланысты. Бастапқы кезде, тағамның қалай пісірілетініне назар аударыңыз. Осы құрылғыны қолданған кезде, ыдысқа, рецептілерге және тағамның мөлшеріне барынша сай келетін параметрлерді (қызу параметрі, пісіру уақыты т.с.с.
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Тағам Салмағы (г) Сөре түрі Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) Тауық, жарты 1300 3-деңгейде пеш сөресі, 1-деңгейде қуыру сөресі 3 - 190-210 30-35 Шошқа етінің котлеті 600 3-деңгейде пеш сөресі, 1-деңгейде қуыру сөресі 3 - 190-210 30-35 Жеміс қосылған бәліш 800 эмальмен қапталған 2 20 230-250 10-15 Толтырмас ы бар ашытылған кекс 1200 эмальмен қапталған 2 10-15 170-180 25-35 Пицца 1000 эм
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Тағам Салмағы (г) Сөре түрі 19 Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) Румын қопсыма торты 600+600 Алюминий мен қапталған 2 дөңгелек сөре (диаметрі: 25 см) 2/2 10 160-170 40-50 Румын қопсыма торты дәстүрлі 600+600 Алюминий мен қапталған 2 дөңгелек сөре (диаметрі: 20 см) 2/2 - 160-170 30-40 Ашытылған тоқаштар 800 эмальмен қапталған 2 10-15 200-210 10-15 Швейцария орамасы 500 эмальмен қапталған 1 10
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Тағам Салмағы (г) Сөре түрі Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) Жалпақ торт 500 эмальмен қапталған 2 10 150-160 30-35 Жалпақ торт 500 + 500 эмальмен қапталған 1/3 10 150-160 35-45 1/2/4 1) 10 155-165 40-50 Жалпақ торт 500 + 500 + эмальмен 500 қапталған Алма торты 2000 эмальмен қапталған 3 - 170-180 40-50 Алма бәліші 1200 + 1200 Алюминий мен қапталған 2 дөңгелек сөре (диаметрі: 20 см) 2/2
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Тағам Толтырмас ы бар ашытылған кекс Салмағы (г) Сөре түрі 21 Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) 1200 эмальмен қапталған 2 20-30 150-160 20-30 Пицца 1000 + 1000 эмальмен қапталған 1/3 - 180-200 30-40 Пицца 1000 эмальмен қапталған 2 - 190-200 25-35 Чизкейк 2600 эмальмен қапталған 1 - 160-170 40-50 Швейцария лық алма фланы 1900 эмальмен қапталған 2 10-15 180-200 30-40 Кристмас торты 240
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Тағам Салмағы (г) Сөре түрі Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температу ра (°C) Пісіру уақыты (минут) Ашытылған тоқаштар 800 + 800 эмальмен қапталған 1/3 15 180-200 15-20 Швейцария орамасы 500 эмальмен қапталған 3 10 150-160 15-25 Меренга 400 эмальмен қапталған 2 - 110-120 30-40 Меренга 400 + 400 эмальмен қапталған 1/3 - 110-120 45-55 1/2/4 1) - 115-125 55-65 Меренга 400 + 400 + эмальмен 400 қапталған Үгітілмелі торт 15
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Тағам Алма қосылған ашыған қамыр торты Алма бәліші Салмағы (г) 2000 Науа түрі эмальмен қапталған 1200 + 1200 Алюминиймен қапталған 2 дөңгелек табақ (диаметрі: 20 см) 23 Сөре деңге йі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температ ура (°C) Пісіру уақыты (минут) 3 10 170-180 40-50 2/3 10 170-180 50-60 Кішкене кекстер 500 эмальмен қапталған 3 10 140-150 30-35 Кішкене кекстер 500 + 500 эмальмен қапталған 1/3 10 140-150 25-30 Кішкене кекстер 500 + 500
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Науа түрі Сөре деңге йі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температ ура (°C) Пісіру уақыты (минут) Тағам Салмағы (г) Алма қосылған ашық бәліш 1900 эмальмен қапталған 3 15 180-200 30-40 Рождество торты 2400 эмальмен қапталған 3 10 150-170 50-602) Киш лорен 1000 1 дөңгелек табақ (диаметрі: 26 см) 2 15 210-230 35-45 Шаруа наны 750+750 Алюминиймен қапталған 2 дөңгелек табақ (диаметрі: 20 см) 3 153) 180-190 50-60 Румын бисквит торты 600+600 Ал
Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Тағам Салмағы (г) Майлы торт 600 + 600 Науа түрі эмальмен қапталған 25 Сөре деңге йі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Температ ура (°C) Пісіру уақыты (минут) 1/3 10 150-170 20-30 1) Құрылғыны сөндіргеннен кейін тортты 7 минут пеште ұстаңыз. 2) Құрылғыны сөндіргеннен кейін тортты 10 минут пеште ұстаңыз. 3) Алдын ала қыздыру үшін температураны 230 °C мәніне орнатыңыз.
Тұмшапеш - Күтіп ұстау және тазалау Пицца функциясы Тағам Алма бәліші Салмағы (г) 1200 + 1200 Науа түрі Алюминиймен қапталған 2 дөңгелек табақ (диаметрі: 20 см) Сөре деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (минут) Темпер атура (°C) Пісіру уақыт ы (мину т) 2/2 - 170-180 50-60 Тұтас тауық еті 1400 2 - 165-175 55-65 Тауықтың жарты еті 1350 2 - 165-175 30-35 1/21) - 180-200 30 2 - 190-200 25-35 2 10-15 210-220 20-30 Пицца 1000 + 1000 Пицца 1000 Киш лорен 1000 эмальмен қа
Тұмшапеш - Күтіп ұстау және тазалау 27 • Тұмшапештің керек-жарағына ластық тұрмайтын болса, жеміргіш затпен, өткір қырлы құралмен тазаламаңыз немесе ыдыс жуғыш машинада жумаңыз. Бұл оның ластық тұрмайтын қаптамасын бүлдіреді! Сөре жолдары Сырғытпа жолдарды алу 1. Сырғытпа жолдардың алдыңғы жақтарын қабырғадан ағытып алыңыз. 2. Сырғытпа жолдардың артқы жақтарын қабырғадан ағытып алыңыз. 1 2 Сырғытпа жолдарды салу Сырғытпа жолдарды аталмыш әрекеттерді кері ретпен орындай отырып салыңыз.
Тұмшапеш - Күтіп ұстау және тазалау Қыздырғыш элементті төмен қайыру 1. Гриль элементіндегі бекіткіш тығырықты ағытып алыңыз. Алғаш рет ағыту үшін бұранда бұрағышты қолданыңыз. 2. 3. 4. Тұмшапештің төбесіне қол жеткізу үшін гриль элементін еппен төмен тартыңыз. Тұмшапештің төбесін сай келетін тазалағыш затпен тазалап, құрғатып сүртіңіз. Тұмшапештің төбесі тазалауға дайын. Қыздырғыш элементті орнату 1. Гриль элементін еппен жоғары итеріп орнына қойып, бекіткіш тығырықты орнына қатайтып бұраңыз.
Тұмшапеш - Күтіп ұстау және тазалау 29 Назарыңызда болсын! Есіктің шыны қабаттары зақымданса немесе оларға сызат түссе, осал болуы және сынып кетуі мүмкін. Бұндай жағдайдың алдын алу үшін оларды ауыстыру қажет. Қосымша нұсқауларды жергілікті қызмет көрсету орталығына хабарласып алыңыз. Тұмшапештің есігі мен шыны панелін алу 1. Есікті толық ашып, есіктің екі топсасын ұстап тұрыңыз. 2. Екі топсадағы тетіктерді көтеріп, бұраңыз. 3. Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне (жартылай) қарай жабыңыз.
Тұмшапеш - Күтіп ұстау және тазалау 4. Есікті жұмсақ матамен қорғалған ыңғайлы жерге қойыңыз. Есіктің астыңғы жақтауындағы 2 бұранданы бұрағышпен ағытып алыңыз Бұрандаларды жоғалтып алмаңыз 1 1 5. Ішкі есікті ашу үшін ағаштан, пластиктен немесе осыларға балама заттан жасалған қалақшаны пайдаланыңыз Сыртқы есікті ұстап тұрып, ішкі есікті есіктің жоғарғы шетіне қарай итеріңіз 6. Ішкі есікті көтеріңіз 7. Есіктің ішкі жағын тазалаңыз Шыны панельді сабын сумен жуыңыз. Жақсылап құрғатыңыз.
Не істерсіңіз, егер... 31 Суырманы алу 1. Суырма тоқтағанша бері қарай тартыңыз. 2. Суырманы баяу көтеріңіз. 3. Суырманы түгел алып шығыңыз. Суырманы салу Суырманы салу үшін жоғарыда көрсетілген әрекеттерді кері ретпен орындаңыз. Назарыңызда болсын! Тұтанғыш заттарды (мысалы, тазартқыш заттар, пластик қапшықтар, тұмшапеш қолғабы, қағаз немесе бүріккіштер т.с.с. сияқты) суырмада сақтамаңыз. Тұмшапешті қолданған кезде суырма қызып кетуі мүмкін. Өрт шығу қаупі бар.
Орнату Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тұмшапеш қызбай тұр Қажетті параметрлер орнатылмаған Параметрлерді қадағалаңыз Тұмшапеш қызбай тұр Сақтандырғыш блогындағы сақтандырғыш босап кеткен Сақтандырғышты тексеріңіз. Сақтандырғыш бірнеше рет ағытылып қалса, білікті электрші маманға хабарласыңыз.
Орнату Құрылғы орнатылатын жер Жеке тұратын бұл құрылғыңыздың бір жағын немесе екі жағын ас үй жиһазына тақатып, не бұрышқа қоюыңызға болады. Мин. қашықтық B A Өлшемдері мм A 690 B 150 Өлшемдері Биіктігі 858 мм Ені 500 мм Тереңдігі 600 мм Жалпы электр қуаты 8935 Вт Кернеу 230 В Жиілік 50 Гц Деңгейін келтіру Құрылғының деңгейін басқа құрылғылармен дәлдеу үшін құрылғының астындағы кішкене тіреулерді қолданыңыз.
Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар Қуат сымы құрылғының суретте көрсетілген жеріне тиіп тұрмауға тиісті. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Бұйымдағы немесе бұйым қорапшасындағы белгісі осы бұйым кәдімгі үй қалдығы емес екенін көрсетіп білдіреді. Сондықтан оны ескі электр және электроникалық бұйымдарды жинап утилизация үшін арнайы контейнерлерге салуыңыз керек.
www.aeg.
