ET Kasutusjuhend Pliit 47005VC-wn 47005VC-mn
www.aeg.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO..........................................................................................................3 2. OHUTUSJUHISED................................................................................................... 4 3. SEADME KIRJELDUS..............................................................................................7 4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST...............................................................................8 5.
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • Metallesemeid – nuge, kahvleid, lusikaid ega potikaasi ei tohiks pliidipinnale panna, sest need võivad kuumeneda. Kui klaaskeraamiline/klaasist pind on mõranenud, lülitage seade välja, et vältida võimalikku elektrilööki. Seade läheb kasutamisel seest kuumaks. Ärge puudutage kütteelemente seadmes. Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust.
EESTI • • • • • • Veenduge, et seade on paigaldatud kindlate konstruktsioonide alla ja kõrvale. Mõned seadme osad on voolu all. Katke seade mööbliga, et vältida ohtlike osade vastu minemist. Seadme küljed peavad jääma vastu teiste sama kõrgusega seadmete külgi. Ärge paigaldage seadet alusele. Ärge paigutage seadet ukse kõrvale ega akna alla. Vastasel korral võivad nõud ukse või akna avamisel seadme pealt maha kukkuda. Paigaldage seadme alla stabiilne alus, et see ei saaks ümber minna.
www.aeg.com HOIATUS! Seadme vigastamise või kahjustamise oht! • • • • • • • • • • Et ära hoida emaili kahjustumist või värvi muutumist: – ärge asetage ahjunõusid ega teisi esemeid vahetult seadme põhjale. – ärge pange tulist vett vahetult kuuma seadmesse. – ärge hoidke niiskeid nõusid ja toitu seadmes pärast toiduvalmistamise lõppu. – olge tarvikute eemaldamisel ja paigaldamisel ettevaatlik. Emaili värvi muutumine ei mõjuta seadme tööd. Tegemist ei ole defektiga garantii seisukohast.
EESTI 3. SEADME KIRJELDUS 3.1 Ülevaade 1 2 3 4 5 6 1 7 8 4 3 11 9 2 1 10 1 Pliidi nupud 2 Temperatuuri tuli / sümbol / indikaator 3 Temperatuuri nupp 4 Elektronprogrammeerija 5 Ahju funktsioonide nupp 6 Pliidi tuli / sümbol / indikaator 7 Grill 8 Valgusti 9 Ventilaator 10 Ahjuriiuli tugi, eemaldatav 11 Ahjuriiuli tasandid 3.
www.aeg.com 4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 4.1 Esmane puhastamine Eemaldage kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuriiuli toed. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Enne esmakordset kasutamist tuleb seade puhastada. Pange kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuresti toed oma kohale tagasi. 4.2 Kellaaja seadmine Enne ahju kasutamist peate määrama kellaaja.
EESTI Sümbol‐ id Funktsioon Topeltala 1-9 Soojusastmed Kasutage jääkkuumust, et vähendada elektritarvet. Lülitage keeduväli umbes 5-10 minutit enne toiduvalmistamise lõppemist välja. Keerake juhtnupp vajalikule soojusastmele. Süttib pliidi juhtindikaator. Toiduvalmistamise lõpetamiseks keerake nupp väljas-asendisse. Välimise ringi sisselülitamiseks: keerake nuppu päripäeva üle kerge takistuse asendisse . Õige soojusastme valimiseks keerake nuppu vastupäeva.
www.aeg.com Soojusaste Kasutamine: Aeg (min.) 1 Valmistatud toidu soojashoid‐ miseks. vasta‐ Pange nõule kaas peale. valt va‐ jadusele 1-2 Hollandi kaste, sulatamine: või, 5 - 25 šokolaad, želatiin. Aeg-ajalt segage. 1-2 Kalgendamine: kohevad omle‐ tid, küpsetatud munad. 10 - 40 Valmistage kaane all. 2-3 Riisi ja piimatoitude keetmine vaiksel tulel, valmistoidu soo‐ jendamine.
EESTI 11 8. AHI – IGAPÄEVANE KASUTAMINE 8.2 Ohutustermostaat HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 8.1 Seadme sisse- ja väljalülitamine Oleneb mudelist, kas seadmel on nuppude sümbolid, indikaatorid või tuled: • Indikaator süttib, kui ahi kuumeneb. • Tuli süttib, kui seade töötab. • Sümbol näitab, kas nupuga on mõni keeduväljadest sisse lülitatud, ahju funktsioone või temperatuuri. Seadme vale kasutamine või katkised osad võivad põhjustada ohtlikku ülekuumenemist.
www.aeg.com Süm‐ bol Ahju funktsioonid Rakendus Pöördõhk Küpsetamiseks korraga kuni kahel tasandil ja toidu kuivatamiseks.Seadke ahju temperatuur 20–40 °C madalamaks kui funktsiooniga Ülemine + alumine kuumutus. Kerge küpsetamine Küpsetamiseks vormides ja kuivatamiseks ühel ahju‐ tasandil madalal temperatuuril. Turbogrill Suuremate kondiga liha- või linnulihatükkide röstimi‐ seks ühel riiulitasandil. Ka gratineerimiseks ja pruu‐ nistamiseks.
EESTI 13 9.3 Kellafunktsioonide tabel Kellafunktsioon Rakendus Kellaaeg Kellaaja määramiseks, muutmiseks või kontrollimiseks. Minutilugeja Pöördloendusaja valimiseks. See funktsioon ei mõjuta seadme tööd. Kestus Ahju küpsetusaja valimiseks. Lõpp Küpsetuse lõpuaja valimiseks. Võite valida korraga funktsioonid Kestus ja Lõpp , et määrata, kui kaua ahi peaks töötama ning millal see peaks välja lülituma. See võimaldab seadme teatud aja möödumisel sisse lülitada.
www.aeg.com 10.2 Teleskoopsiinid Teleskoopsiinide abil saab ahjuriiuleid mugavamalt sisse lükata ja välja võtta. Teleskoopsiine on võimalik paigutada eri tasanditele, välja arvatud 4. tasand. Lükake ahjurest riiuliraami juhtsoonte vahele. Külgmised topeltservad peaksid jääma ahju tagaossa ja olema suunatud üles. Küpsetusplaat: Ärge lükake küpsetusplaati päris vastu ahju tagaseina. Vastasel korral ei saa kuum õhk plaadi ümber vabalt liikuda. Toit võib kõrbema minna, eriti plaadi tagaosas.
EESTI 15 Küpsetusplaat või sügav pann: Paigutage küpsetusplaat või sügav pann teleskoopsiinidele. 2 1 2. Tõmmake siini eesmine osa ahjuriiuli toe küljest eemale. 3. Keerake teleskoopsiini umbes 90°. 4. Tõmmake siini tagumine osa ahjuriiuli toe küljest eemale. 5. Teise teleskoopsiini eemaldamiseks korrake samu toiminguid. Traatrest koos sügava panniga: Pange traatrest sügava panni peale. Pange traatrest ja sügav pann teleskoopsiinidele. 10.
www.aeg.com 11.1 Üldine teave • • • • • • Seadmes on neli riiulitasandit. Alustage tasandite arvestamist alati seadme põhjast. Seadmes on õhuringlust ja pidevat aururinglust tekitav erisüsteem. See võimaldab toitu valmistada aurukeskkonnas, mis hoiab toidu seest pehme ja pealt krõbedana. Ahjus ringlev õhk kiirendab toidu küpsemist ja vähendab energiatarvet miinimumini. Niiskus võib kondenseeruda seadmesse või selle klaaspaneelidele. See on normaalne.
EESTI Ahju ta‐ sand 17 Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.aeg.com Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.aeg.com Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI Ahju ta‐ sand 21 Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.aeg.com Toit Kogus (g) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI 23 11.10 Turbogrill Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Röstleib/-sai 1) 500 230 3-5 3 ahjurest Pool kana 1200 200 25 + 25 2 ahjurest 1 küpsetusplaat 2 ahjurest 1 küpsetusplaat Seakarbonaad 500 230 20 + 20 Ahju ta‐ sand Tarvikud 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit. 11.11 Pitsafunktsioon Toit Kogus (g) Temperatuur Aeg (min.
www.aeg.com 12.3 Ahjuresti tugede Ahju puhastamiseks eemaldage ahjuresti toed. 1. Tõmmake ahjuriiuli toe esiosa külgseina küljest lahti. 2. Tõmmake kütteelementi ettevaatlikult allapoole. 2. Tõmmake ahjuriiuli toe tagaosa külgseina küljest lahti ja eemaldage tugi. 1 2 3. Puhastage ahju lage soojas nõudepesuvees niisutatud pehme lapiga ja laske seejärel kuivada. Kütteelemendi tagasiasetamisel korrake neid toiminguid vastupidises järjestuses. Paigaldage ahjuresti toed.
EESTI 2. Tõstke hingede hoovad üles ja keerake neid. 4. Asetage uks tasasele pehme riidega kaetud pinnale. 5. Kasutage ukse alumisel serval oleva 2 kruvi eemaldamiseks kruvikeerajat. 1 1 3. Sulgege ahjuuks esimesse avamise asendisse (poole peale). Seejärel tõmmake ust ettepoole ja tõstke välja. 25 6. Siseukse eemaldamiseks kasutage puidust, plastist vms materjalist kaabitsat. Hoides välimist ust, tõmmake siseust ukse ülaserva poole. Tõstke siseuks välja. 3 2 2 7. Puhastage ahjuust seebiveega.
www.aeg.com Pärast puhastamist paigutage klaaspaneelid ja ahju uks tagasi kohale. Ahjuukse paigaldamiseks sooritage ülalkirjeldatud toimingud vastupidises järjekorras. Sahtli paigaldamiseks sooritage ülalkirjeldatud toiming vastupidises järjekorras. 12.7 Lambi asendamine Asetage seadme põhjale riidest lapp. See hoiab ära lambi klaasist katte ja ahjuõõne purunemise. 4 4 6 5 5 HOIATUS! Surmava elektrilöögi oht! Enne lambi asendamist ühendage kaitse lahti.
EESTI 27 13. VEAOTSING HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 13.1 Mida teha, kui... Probleem Võimalik põhjus Lahendus Seade ei käivitu. Seade ei ole elektrivõrku ühendatud või ei ole ühen‐ dus korralik. Kontrollige, kas seade on õi‐ gesti elektrivõrku ühendatud. Pliiti ei saa käivitada või ka‐ sutada. Ahi ei kuumene. Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrke põhjustas kaitse. Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub, võtke ühendust elektrikuga.
www.aeg.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toidu valmimiseks kulub lii‐ ga palju aega või toit valmib liiga kiiresti. Temperatuur on liiga madal või liiga kõrge. Reguleerige vajadusel tem‐ peratuuri. Järgige juhendis toodud nõuandeid. Ekraanil kuvatakse veakood, Elektritõrge. mida tabelis ei leidu. Lülitage ahi välja ja taas sisse, kasutades elektrikilbis olevat peakaitset või -lülitit. Kui ekraanil kuvatakse uues‐ ti veateade, pöörduge klien‐ diteenindusse. Ekraanil on näit "12.00".
EESTI 29 14.2 Tehnilised andmed Mõõtmed mm Kõrgus 858 Laius 500 Sügavus 600 Elektri koguvõimsus 8935 W Pinge 230 V Sagedus 50 Hz Energiasäästuklass A Seadme klass 1 14.3 Seadme loodimine 1. Paigaldage kaldumiskaitse 317 - 322 mm seadme ülapinnast ja 80 - 85 mm seadme servast asuva toendi ümmargusse auku. Kruvige see tahke materjali külge või kasutage sobivat tuge (seina).
www.aeg.com Kui te pliidi mõõtmeid muudate, siis kohandage vastavalt ka kaldumiskaitset. ETTEVAATUST! Kui kappide vahele jääv ruum on suurem kui seadme laius, siis kohandage külgmõõte nii, et seade jääks keskele. 14.5 Elektriühendus HOIATUS! Tootja ei vastuta tagajärgede eest, kui te ei järgi jaotises "Ohutusinfo" toodud ettevaatusabinõusid. Toitekaabel ega -pistik selle seadme juurde ei kuulu. Sobiv kaablitüüp: H05 RR-F või samaväärse ristlõikega.
EESTI 31
867306244-A-152014 www.aeg.