User Manual

34 35ESPAÑOLESPAÑOL
Adopte medidas de seguridad adicionales para la protección
del operador frente al efecto de las vibraciones, como por
ejemplo: mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los
útiles adaptables, mantener las manos calientes, organización
de los procesos de trabajo.
ADVERTENCIA! 

En caso de no atenerse a las advertencias de
peligro e instrucciones siguientes, ello puede ocasionar una



INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD






El
incumplimiento de las siguientes indicaciones puede provocar

 El

riesgos y causar heridas.


El mero hecho de que sea
acoplable un accesorio a su herramienta eléctrica no implica
que su utilización resulte segura.


Aquellos accesorios que giren a
unas revolu ciones mayores a las admisibles pueden llegar a
romperse y salir despedidos.


Los útiles de dimensiones incorrectas



Los útiles que no
ajusten correctamente sobre el husillo de la herramienta
eléctrica, al girar descentrados, generan unas vibra ciones
excesivas y pueden hacerle perder el control sobre el aparato.










Por lo regular,
aquellos útiles que estén dañados suelen romperse al realizar
esta comprobación.






Las gafas de

fragmentos que pudieran salir despedidos al tra bajar. La

las partículas producidas al tra bajar. La exposición prolongada
al ruido puede pro vocar sordera.



Podrían ser

proyectados fragmentos de la pieza de trabajo o del útil.



El con tacto con conductores portadores de tensión

una descarga eléctrica.

En caso de que Vd. pierda el control sobre la
herramienta eléctrica puede llegar a cortarse o enredarse el
cable de red con el útil y lesionarle su mano o brazo.

El útil en funcionamiento
puede llegar a tocar la base de apoyo y hacerle perder el
control sobre la herramienta eléctrica.

El útil en funcionamiento podría lesionarle al
engancharse accidentalmente con su vestimenta.

El ventilador del motor aspira polvo
hacia el interior de la car casa, por lo que, en caso de una

una des carga eléctrica.

Las chispas produci das al trabajar pueden
llegar a incendiar estos materiales.

La aplicación de agua u otros refrigerantes líquidos
puede comportar una des carga eléctrica.

El rechazo es un reacción brusca que se produce al atascarse
o engancharse el útil, como un disco de amolar, plato lijador,
cepillo, etc. Al atascarse o engancharse el útil en
funcionamiento, éste es fre nado bruscamente. Ello puede
hacerle perder el control sobre la herramienta eléctrica y hacer
que ésta salga impulsada en dirección opuesta al sen tido de
giro que tenía el útil.
En el caso, p. ej., de que un disco amolador se atas que o
bloquee en la pieza de trabajo, puede suce der que el canto del
útil que penetra en el material se enganche, provocando la
rotura del útil o el rechazo del aparato. Según el sentido de giro
y la posición del útil en el momento de bloquearse puede que
éste resulte despedido hacia, o en sen tido opuesto al usuario.
En estos casos puede suceder que el útil incluso llegue a
romperse.
El rechazo es ocasionado por la aplicación o manejo incorrecto
de la herramienta eléctrica. Es posible evitarlo ateniéndose a
las medidas preventi vas que a continuación se detallan.





El
usuario puede controlar las fuerzas del rechazo y de reacción
si toma unas medidas preventivas oportunas.
En
caso de un rechazo, el útil podría lesio narle la mano.

Al resultar

punto de bloqueo en dirección opuesta al sentido de giro del
útil.


En las esquinas, cantos

atas carse. Ello puede hacerle perder el control o causar un
rechazo del útil.
DATOS TÉCNICOS WS 6-100 WS 6-115 WS 6-115 WS 6-125
 (220-240 V) (110 V) (220-240 V)
Número de producción 4136 66 01...
...000001-999999
4132 51 01...
4134 96 01...
...000001-999999
4134 99 01...
...000001-999999
4135 13 01...
...000001-999999
Potencia de salida nominal 720 W 720 W 720 W 720 W
Revoluciones nominales 11000 min
-1
10000 min
-1
10000 min
-1
10000 min
-1
 100 mm 115 mm 125 mm 125 mm
Rosca de eje de trabajo M10 M14 M14 M14
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA

1,8 kg 1,9 kg 1,9 kg 1,9 kg

Determinación de los valores de medición
según norma EN 60 745.
El nivel de ruido típico del aparato

    
    




Valor de vibraciones generadas ah 
2

2

2

2
Tolerancia K 
2

2

2

2
esmerilado con papel de lija
Valor de vibraciones generadas ah 
2

2

2

2
Tolerancia K 
2

2

2

2
En el caso de otras aplicaciones, como p. ej. el tronzamiento con la muela o el esmerilado con cepillo de alambre de acero pueden
resultar otros valores de vibración.
DATOS TÉCNICOS WS 6-125
 (110 V)
Número de producción 4136 66 01...
...000001-999999
Potencia de salida nominal 720 W
Revoluciones nominales 10000 min
-1
 125 mm
Rosca de eje de trabajo M14
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA

1,9 kg

Determinación de los valores de medición
según norma EN 60 745.
El nivel de ruido típico del aparato

 
 




Valor de vibraciones generadas ah 
2
Tolerancia K 
2
esmerilado con papel de lija
Valor de vibraciones generadas ah 
2
Tolerancia K 
2
En el caso de otras aplicaciones, como p. ej. el tronzamiento con la muela o el esmerilado con cepillo de alambre de acero pueden
resultar otros valores de vibración.
ADVERTENCIA
El nivel vibratorio indicado en estas instrucciones ha sido medido conforme a un método de medición estandarizado en la norma
EN 60745, y puede utilizarse para la comparación entre herramientas eléctricas. También es apropiado para una estimación
provisional de la carga de vibración.
El nivel vibratorio indicado representa las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Si, pese a ello, se utiliza la herramienta

Esto puede incrementar sensiblemente la carga de vibración durante todo el periodo de trabajo.


vibración durante todo el periodo de trabajo.