User Manual
68 69
BSB 18CBL
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC
АККУМУЛЯТОР
ЗАЩИТА АККУМУЛЯТОРА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
СИМВОЛЫ
ранспортировка:
Хранение:
Срок службы изделия:
Дата изготовления
РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ АКК. ДРЕЛЬ/ШУРУПОВЕРТ
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ â còàëè ..........................................
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ â äåðåâå ........................................
Øóðóïû äëÿ äåðåâà (áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî çàñâåðëèâàíèÿ) ...........
Ìîìåíò çàòÿæêè * (2,0 Ah) ...............................................................
Ìîìåíò çàòÿæêè * (4,0 Ah) ...............................................................
Bîëüòàæ àêêóìóëÿòîðà......................................................................
Äèàïàçîí ðàñêðûòèÿ ïàòðîíà...........................................................
Информация по шумам/вибрации
Çíà÷åíèÿ çàìåðÿëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì EN 60 745.
Îáû÷íîå íèçêî÷àñòîòíîå çâóêîâîå äàâëåíèå, ïðîèçâîäèìîå
èíñòðóìåíòîì, ñîñòàâëÿåò
Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ
..............
Óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè
..............
Ïîëüçóéòåñü ïðèñïîñîáëåíèÿìè äëÿ çàùèòû ñëóõà.
Îáùèå çíà÷åíèÿ âèáðàöèè (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ íàïðàâëåíèé)
îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 60745.
Ñâåðëåíèå ïî ìåòàëëó, ãîëîâêà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà
Çíà÷åíèå âèáðàöèîííîé ýìèññèè a
...........................................
Íåáåçîïàñíîñòü K= .......................................................................
Çàâèí÷èâàíèå áåç óäàðà, ãîëîâêà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà
Çíà÷åíèå âèáðàöèîííîé ýìèññèè a
.............................................
Íåáåçîïàñíîñòü K= .......................................................................
Çíà÷åíèå âèáðàöèîííîé ýìèññèè a
.............................................
Íåáåçîïàñíîñòü K= .......................................................................
Çàâèí÷èâàíèå áåç óäàðà, óãëîâàÿ ñâåðëèëüíàÿ ãîëîâêà
Çíà÷åíèå âèáðàöèîííîé ýìèññèè a
.............................................
Íåáåçîïàñíîñòü K= .......................................................................
Çàâèí÷èâàíèå áåç óäàðà, çàêëàäíàÿ ãîëîâêà
Çíà÷åíèå âèáðàöèîííîé ýìèññèè a
.............................................
Íåáåçîïàñíîñòü K= .......................................................................
* Èçìåðåíèÿ ñîãëàñíî íîðìàòèâàì AEG ¹ 877318
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все указания по безопасности и инструкции.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего использования.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ДРЕЛЕЙ
При ударном сверлении надевайте защитные наушники.
Используйте вспомогательные рукоятки, поставляемые вместе с инструментом.
Если Вы выполняете работы, при которых режущий инструмент может зацепить
скрытую электропроводку кабель, инструмент следует держать за специально
предназначенные для этого изолированные поверхности.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ШУРУПОВЕРТОВ
Если Вы выполняете работы, при которых можно зацепить скрытую электропроводку,
инструмент следует держать за специально предназначенные для этого изолированные
поверхности. Контакт с токоведущим проводом может ставить под напряжение
металлические части инструмента, а также приводить к удару электрическим током.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И РАБОТЕ
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ
РУССКИЙ