Operating instructions

33
Protect 1.
Classification VFI SS 111 acc. to IEC 62040-3
Protect 1.100 Protect 1.150 Protect 1.200
n + x technology scalable (parallel operation of up to 3 units)
Type power 10 kVA 15 kVA 20 kVA
7 kW 10.5 kW 14 kW
Part number (Tower) 600 000 4434 600 000 4435 600 000 4436
UPS INPUT
Rated connected voltage 400/230 Vac (3/N/PE~)
Votlage range without battery mode 304–478 Vac (Bypass: 176–261 Vac)
Frequency (auto selection) 50 Hz/60 Hz
±
4 Hz
Powerfactor λ > 0.95
Current consumption maximum 13 A/46 A (Bypass) 19 A/68 A (Bypass) 25 A/91 A (Bypass)
UPS OUTPUT
Rated AC voltage (single-phase) 220 Vac/230 Vac/240 Vac
±
1 %
Frequency in battery mode 50 Hz/60 Hz
±
0.1 % (slew rate 1 Hz/s)
Output current (at 230 Vac) 43.4 A 65.2 A 86.9 A
Transfer time at mains failure 0 ms (zero transfer)
Voltage wave form sinusoidal, THD < 2 %
Overload response 130 % for 10 min/> 130 % for 1 s
automatic transfer to bypass mode (zero transfer)
Crest factor for non-linear load 3 : 1
Short Circuit Reaction short circuit proof
BATTERY
Rated voltage 240 Vdc
Load characteristic IU-characteristic curve (charging voltage 274 Vdc/charging current max. 4.2 Adc)
Autonomy time Runtime extension with scalable external battery packs
Overload/deep discharge protection yes
COMMUNICATION
Interface RS232 with status message and measured values
Communication-Slot (potential-free contacts, USB, SNMP)
Shutdown software (on CD) Included for common Operating Systems (Windows, Linux, Mac)
single licence CompuWatch with a 5 fold network licence
Alarms (audible/optical) LED bar graph showing UPS load, battery capacity,
Indicators for mains failure, overload, battery low, battery replacement, fault
GENERAL DATA
Efficiency total AC-AC (at full load) > 90 %
Noise level (1 m distance) ≤ 55 dB (A) ≤ 60 dB (A)
Operating temperature 0°–40° C
Installation height up to 1000 m above sea level, at nominal load
EMC conformity EN 62040-2 Class C3
Product safety EN 62040-1-1
Humidity 0–95 % (non condensing)
Equipment colour Blackline
Size approx. W x H x D (mm) UPS unit 260 x 720 x 670
Size approx. W x H x D (mm) battery unit 260 x 720 x 570
(Protect 1.100 BP)
260 x 720 x 795
(Protect 1. BP 20)
Weight approx. (kg) UPS unit 39 kg 55 kg
Weight approx. (kg) battery unit 135 kg
(Protect 1.100 BP)
170 kg (Protect 1. BP 20)
Shipment Parallel operation cable, communication cable, management software
“CompuWatch“ (CD), user-manual
Certification CE
computer centers 10-20 kVA.