61000MF-an Glasskeramikk-topp Bruksanvisning/ Montasjeveiledning
Kjære kunde, vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisningen. Vær spesielt oppmerksom på kapittelet «Sikkerhet» på de første sidene. Oppbevar denne bruksanvisningen, slik at den kan konsulteres senere. Gi bruksanvisningen videre til den nye eieren ved et eventuelt videresalg av komfyren. Ved hjelp av advarselstrekanten og/eller signalord (Advarsel!, Forsiktig!, OBS!) fremheves informasjoner som er viktige for din egen sikkerhet eller for apparatets funksjonsdyktighet.
Innhold INNHOLD BRUKSANVISNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Avfallsbehandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Beskrivelse av apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Før første bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Betjening av glasskeramikk-toppen . .
Bruksanvisning (NO) BRUKSANVISNING Sikkerhet Sikkerheten til dette apparatet er i samsvar med anerkjente regler innen teknikk og med loven om apparatsikkerhet. Allikevel synes vi som produsent det er nødvendig å gjøre deg kjent med følgende sikkerhetsinstrukser. Elektrisk sikkerhet Montasje og tilkopling av den nye komfyren må kun utføres av en au torisert fagmann. Reparasjoner på dette apparatet må kun utføres av fagfolk. Ved usakkyn dige reparasjoner kan det oppstå betydelige farer.
Bruksanvisning (NO) Sikkerhet ved rengjøring Av sikkerhetsmessige årsaker er det ikke tillatt å rengjøre komfyren med dampstråle eller høytrykksvasker. Slik unngår man skader på komfyren Ikke bruk toppflaten som arbeids- eller oppbevaringsflate. Ikke slå på varmesonene med tomme kokekar eller uten kokekar. Glasskeramikk tåler temperatursjokk og er svært motstandsdyktig, men ikke uknuselig. Spesielt spisse og harde gjenstander som faller ned på toppfla ten, kan føre til skader.
Bruksanvisning (NO) Avfallsbehandling Emballasjematerialet skal avfallsbehandles • Alle emballasjedelene kan resirkuleres, folier og hardskumdeler er merket tilsvarende. Emballasjematerialet og eventuelt det gamle apparatet skal avfallsbehandles på forskriftsmessig måte. • Følg de nasjonale og regionale forskriftene og materialmerkingen (mate rialsortering, avfallsinnsamling, resirkuleringsstasjoner). Avfallsbehandlingsinformasjoner • Komfyren må ikke kastes som husholdningsavfall.
Bruksanvisning (NO) Beskrivelse av apparatet Utstyr toppflate Enkrets-varmesone Enkrets-varmesone Damputgang fra stekeovnen Restvarmeindikatorer Restvarmeindikatorer Enkrets-varmesone Enkrets-varmesone 7
Bruksanvisning (NO) Før første bruk Førstegangs rengjøring Tørk av glasskeramikk-toppen med en fuktig klut, slik at eventuelle spor etter produksjonen fjernes. OBS: Ikke bruk aggressive, skurende rengjøringsmidler! Dette kan skade overflaten.
Bruksanvisning (NO) Betjening av glasskeramikk-toppen Når varmesonen slås på er det mulig at den summer i kort tid. Dette er noe som skjer med alle glasskeramikk-varmesoner og nedsetter ikke komfyrens funksjonsdyktighet eller levetid. Betjeningen av varmesonene skjer ved hjelp av varmesone-bryterne på komfyren eller på kontrollboksen og er beskrevet i den tilsvarende bruksanvisningen.
Bruksanvisning (NO) Anvendelse, tips Kokekar Jo bedre kjelen er, desto bedre blir resultatet. • Gode kjeler kan gjenkjennes på kjelebunnen. Bunnen skal være så tykk og plan som mulig. • Kokekar med aluminiums- eller kobberbunn kan etterlate metalliske misfar ginger på glasskeramikk-toppen. Disse er enten vanskelige eller umulige å fjerne. • I kald tilstand går kjelebunnene vanligvis litt innover (konkav). De må ikke under noen omsten-digheter gå utover (konveks).
Bruksanvisning (NO) Rengjøring og pleie Toppflate OBS: Rengjøringsmidler må ikke komme i kontakt med den varme glasske ramikk-toppen! Etter rengjøring må alle rengjøringsmidler fjernes ved hjelp av tilstrekkelig med rent vann, da de kan virke etsende ved oppvarming! Ikke bruk aggressive rengjøringsmidler, som f.eks. grill- eller stekeovn-spray, grove skuremidler hhv. oppripende kjeleskrubber. Rengjør glasskeramikk-toppflaten etter hver bruk, når den er lunken eller kald.
Bruksanvisning (NO) Spesielt smuss 1. Fastbrent sukker, smeltet kunststoff, aluminiumsfolie og andre materialer som kan smelte skal fjernes omgående, i varm tilstand, ved hjelp av en glass-bladskrape. OBS: Ved bruk av glass-bladskrapen på varm toppflate er det fare for forbrenning! 2. Deretter skal den avkjølte toppflaten rengjøres på vanlig måte. Hvis varmesonen med smeltet materiale al lerede skulle være avkjølt, skal den varmes opp igjen før rengjøring.
Bruksanvisning (NO) Hva må gjøres hvis ... ... varmesonene ikke fungerer? Kontroller om - den tilsvarende varmesonen er slått på. - riktig varmetrinn er innstilt. - sikringen i husinstallasjonen (sikringsboksen) har utløst. Hvis disse informasjonene ikke hjelper deg videre, så henvend deg til en fagmann. Advarsel! Reparasjoner på komfyren må kun utføres av fagfolk. Ved usak kyndige reparasjoner kan det oppstå betydelige farer for brukeren.
Montasjeanvisning (NO) MONTASJEANVISNING OBS! Montasje og tilkopling av den nye komfyren må kun utføres av en autorisert fagmann. Tekniske data Apparatmål Bredde Dybde Høyde 605 mm 535 mm 45 mm Utskjæringsmål Bredde Dybde Hjørneradius 560 mm 490 mm R3 Effektforbruk Enkrets-varmesone foran til venstre Enkrets-varmesone bak til venstre Enkrets-varmesone bak til høyre Enkrets-varmesone foran til høyre 2300 W 1200 W 1800 W 1200 W Varmelegemespenning 230 V ~ 50 Hz Total tilkoplingsverdi 6.
Montasjeanvisning (NO) Bestemmelser, standarder, direktiver Dette apparatet er i samsvar med følgende standarder: • EN 60 335-1 og EN 60 335-2-6 angående sikkerheten til elektriske apparater for bruk i husholdninger og til lignende formål og • DIN 44546 / 44547 / 44548 angående bruksegenskapene til elektriske komfyrer for bruk i husholdninger. • EN 55014-2 / VDE 0875 Teil 14-2 • EN 55014 / VDE 0875 Teil 14/12.
Montasjeanvisning (NO) Sikkerhetsinformasjoner for installatøren • I den elektriske installasjonen skal det monteres en innretning som gjør det mulig å skille komfyren fra strømnettet på alle poler med en kontaktvidde på minst 3 mm. Egnede skilleinnretninger er f.eks. lastskillebrytere, sikringer (skrusikringer skal taes ut av sokkelen), differensialvern og kontaktorer. • Når det gjelder beskyttelse mot brann er komfyren i samsvar med type Y (EN 60 335-2-6).
Montasjeanvisning (NO) Innstallasjon i en kjøkkenbenk Noter deg apparatets serienummer og produktnummer før du foretar in stallasjonen. Du må oppgi disse nummere hvis du skal bestille service, og merkeskiltet er ikke lenger tilgjengelig når apparatet er installert, i og med at det er montert på apparatets underside.
Montasjeanvisning (NO) R2 5 60 ,5 27 2 60 21 4,5 = 53 5 0 26 7 0 31 22 3 = R3 22 = 3 26 0 31 7 = 18 min.
Montasjeanvisning (NO) min.
Montasjeanvisning (NO) Elektrisk tilkopling Inngrep i produktet må kun utføres av kvalifisert fagmann godkjent av vår Serviceorganisasjon. Arbeid utført av person uten tilstrekkelige kunnskaper, kan skade produktets funksjoner, og føre til skade på personer eller eien dom. All elektrisk installasjon skal utføres i samsvar med gjeldende bestemmelser av autorisert innstallatør.
Service (NO) SERVICE I kapittelet "Hva må gjøres hvis ..." er det oppført noen forstyrrelser som du kan avhjelpe selv. Konsulter først dette kapittelet hvis det oppstår en feil. Dreier det seg om en teknisk forstyrrelse? Ta i tilfelle kontakt med kundeservice. (Adresser og telefonnumre er å finne i fortegnelsen "kundeserviceadresser".) Forbered samtalen godt. På denne måten er det lettere å fastslå feilen og å avgjøre om det er nødvendig med et kundeservice-besøk.
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de Copyright by AEG 374 3553 02 / 03.
