61100 M Placa de cerâmica de vidro Instruções de utilização
Prezada/o cliente por favor, leia com atenção estas instruções de utilização. Observe principalmente o capítulo ”Segurança”, nas primeiras páginas. Guarde, por favor, estas instruções de utilização para consultas posteriores. Passe-as eventualmente ao novo proprietário do aparelho. O triângulo e/ou as palavras de advertência (Advertência!, Cuidado!, Atenção!) destacam informações que são importantes para a sua segurança ou para o bom funcionamento do aparelho. Por favor, observe rigorosamente estes sinais.
Índice ÍNDICE Instruções de utilização ................................... 4 Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Descrição do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equipamento foco de aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruções de utilização INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1 Segurança A segurança dos aparelhos electrodomésticos corresponde ao actual padrão técnico e à respectiva legislação em vigor. No entanto, no papel de fabricante do aparelho, sentimo-nos na obrigação de passar-lhe as instruções de segurança a seguir. Segurança eléctrica • A montagem e a conexão do aparelho à rede eléctrica só podem ser executadas por um profissional devidamente qualificado e autorizado para tal. Favor observar esta instrução.
Instruções de utilização Medidas de segurança na limpeza Por motivos de segurança, não é permitida a limpeza do aparelho com aparelhos de limpeza com jacto de vapor ou de alta pressão. Assim você evita danos no aparelho • Não utilize a placa do fogão como superfície de trabalho ou para depositar objectos. • Não utilize os focos de aquecimentos sem panelas ou com panelas vazias. • Cerâmica de vidro não é sensível a choques térmicos e é muito resistente, porém não inquebrável.
Instruções de utilização 2 Eliminação Eliminar a embalagem • Todas as partes da embalagem são recicláveis, as folhas plásticas e as partes de espuma foram devidamente identificadas. Favor eliminar correctamente a embalagem e o aparelho velho, eventualmente existente. • Por favor, observe os regulamentos nacionais e regionais e a identificação do material (separação do material, colecta de lixo, postos de colecta de material reciclável).
Instruções de utilização Descrição do aparelho Equipamento foco de aquecimento Modelo 61100 M Foco de aquecimento de um círculo Foco de aquecimento de um círculo Saída de vapor do forno 145 Indicador do calor residual /1 120 Foco de aquecimento de três círculos mm m 10m 7 0/2 180 mm 145 mm Indicador do calor residual Foco de aquecimento de um círculo Interruptor de toque para ligação do foco de aquecimento de três círculos (com lâmpadas de controlo) Antes da primeira utilização Primeira limpez
Instruções de utilização Comando do foco de aquecimento 3 Pode acontecer que, ao ligar-se o fogo de aquecimento, se ouça rapidamente um zumbido. Isto é uma propriedade comum a focos de aquecimento de cerâmica de vidro e não prejudica em nada o funcionamento e a vida útil do aparelho. 3 O comando dos focos de aquecimentos é realizado com os botões ligação das placas ou na caixa de comando e está descrito na respectiva instrução.
Instruções de utilização Indicador do calor residual A sua placa de cerâmica de vidro é equipada com um indicador do calor residual. Existe uma lâmpada de controlo para cada foco de aquecimento. Esta acende, assim que o respectivo foco está aquecido, alertando contra contacto despropositado. 1 Atenção! Enquanto o indicador do calor residual estiver aceso, há perigo de queimadura. Mesmo após ter-se desligado o foco de aquecimento, o indicador do calor residual só apaga quando o mesmo estiver frio.
Instruções de utilização Aplicação, sugestões Utensílios para cozinhar Ao cozinhar, quanto melhor a panela, melhor os resultados. • Você reconhece uma boa panela pelo seu fundo. O fundo deve ser o mais espesso e plano possível. • Utensílios com fundo de alumínio ou cobre podem causar manchas metálicas na cerâmica de vidro. Estas manchas são difíceis de ser removidas. • Normalmente, quando frias, as panelas têm o fundo um pouco curvado para dentro(côncavo).
Instruções de utilização Limpeza e conservação Placa de cerâmica 1 Atenção: Produtos de limpeza não devem ser aplicados com a superfície de cerâmica de vidro quente! Após a limpeza, todos os produtos de limpeza tem de ser retirados com bastante água, pois, uma vez aquecidos, eles podem ter um efeito cáustico! Não utilize produtos de limpeza agressivos, como, por exemplo, sprays para assadoras ou para forno, produtos grosseiros para esfregar e limpadores de panelas ásperos.
Instruções de utilização Sujidades coladas na superfície 0 1. Para remover restos de comidas derra- mados e gotas de gordura coladas na superfície, utilizar um raspador para vidro. 2. Utilizar o raspador para vidro de forma inclinada sobre a superfície de cerâmica. 3. Remover a sujidade, deslizando a lâmina do raspador sobre a superfície. Você adquire o raspador para vidro e o produto de limpeza para cerâmica de vidro em uma loja especializada. 3 1 Sujidades especiais 0 1.
Instruções de utilização Moldura da placa de cerâmica Atenção! Não permitir que vinagre, limão ou produtos descalcificadores entrem em contacto com a moldura da placa, pois isto cria manchas opacas sobre a mesma. 0 1. Limpar a moldura com um pano húmido e um pouco de detergente para lavagem da loiça a mão. 2. Amolecer sujidades secas com um pano molhado. Secar e limpar, em seguida. 1 O que fazer se ... ... a lâmpada de controlo do interruptor do foco de circuito múltiplo acende? Verifique se...
Instruções de montagem INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1 Atenção! A montagem e a ligação do novo aparelho só pode ser executada por especialista devidamente qualificado e autorizado para tal. Favor observar esta informação, pois, caso contrário, a garantia será perdida, em caso de danos.
Instruções de montagem relativas às características de uso doméstico de fogões eléctricos. • EN 55014-2 / VDE 0875 parte 14-2 • EN 55014 / VDE 0875 parte 14/12.93 • EN 61000-3-2 / VDE 0838 parte 2 • EN 61000-3-3 / VDE 0838 parte 3 relativas aos requisitos básicos de protecção referente à compatibilidade electromagnética (CEM). ; Este aparelhos atende às directivas europeias • 73/23/CEE de 19.02.1973 (directiva de baixa tensão) • 89/336/CEE de 03.05.
Instruções de montagem • Em caso de placas naturais, artificiais ou de cerâmica, as molas de encaixe tem de ser coladas com cola a base de resina artificial ou cola de dois componentes. • Verificar a colocação correcta e livre de lacunas da vedação na moldura de assento da placa. Não se pode utilizar adicionalmente massa de silicone, pois isto dificultaria a desmontagem, em caso de manutenção. • Para a desmontagem, a placa tem que ser pressionada de baixo para cima.
Montagem MONTAGEM 17
Montagem min. 25 mm min.
Montagem 19
Montagem 20
Assistência técnica ASSISTÊNCIA TÉCNICA 21
Condições para a garantia CONDIÇÕES PARA A GARANTIA Em Portugal são válidas exclusivamente as condições de garantia da marca AEG elaboradas pela Electrolux,Lda., com sede em Estrada Casais Mem Martins, Alto Forte, 2635 445 Rio Mouro, as quais vão junto ao aparelho. Electrolux, LDA. Estrada Casais de mem Martins Alto do Forte 2635-445 Rio de Mouro Tel.: (21) 926 75 00 Fax: (21) 926 75 99 Assistencia Técnica (Service) Tel.
Assistência técnica ASSISTÊNCIA TÉCNICA No capítulo ”O que fazer se ...” estão relacionadas algumas falhas que você mesmo talvez possa eliminar. Em caso de falha, consulte primeiro este capítulo. Trata-se de uma falha técnica? Neste caso, dirija-se à nossa Assistência técnica. (Os endereços e números de telefone encontram-se no capítulo ”Postos de assistência técnica”.) Em todo o caso, prepare bem a conversa com a Assistência técnica.
Hier Typschild aufkleben! (nur für Werk) AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
