6132M-MN Návod k použití Sklokeramická varná deska
Vážený zákazníku, dìkujeme vám, že jste si vybrali jeden z našich nejkvalitnìjších výrobkù našeho sortimentu. S tímto výrobkem získáváte dokonalou kombinaci funkènosti a designu, vybavenou špièkovou technologií. Pøesvìdèete se, že naše spotøebièe jsou vyvíjeny smìrem k nejlepší úèinnosti a ovladatelnosti - samozøejmì pøi splnìní nejvyšších standardù. Navíc jsou našim výrobkùm vlastní aspekty úsporného provozu a šetrnosti k životnímu prostøedí.
Obsah 3 Obsah Návod k použití 4 Bezpeènostní pokyny 4 Popis spotøebièe Vybavení varné desky Kontrolka zbytkového tepla Obsluha varné desky Zapnutí a vypnutí vnìjších topných kruhù Tipy k vaøení a peèení Nádobí Úspora energie Èištìní a údržba 6 6 7 8 8 9 9 9 10 Co dìlat, když ...
Návod k použití Návod k použití 1 Bezpeènostní pokyny Dodržujte prosím tento pokyn, protože jinak v pøípadì poškození propadá nárok na záruku. Správné používání spotøebièe • Osoby (vèetnì dìtí), které nejsou schopné bezpeènì spotøebiè používat z dùvodu svých snížených fyzických, smyslových nebo duševních schopností, nebo k tomu nemají patøièné znalosti a zkušenosti, nesmìjí tento spotøebiè používat s výjimkou situace, kdy na tyto osoby dohlíží, nebo jim radí jiná osoba odpovìdná za jejich bezpeènost.
Bezpeènostní pokyny 5 Bezpeènost pøi používání • Ze sklokeramické varné desky odstraòte nálepky a fólie. • Pøi neopatrném používání spotøebièe hrozí nebezpeèí popálení. • Kabely elektrických pøístrojù se nesmí dotýkat horkých ploch spotøebièe ani horkého nádobí. • Pøehøáté tuky a oleje se mohou velmi rychle vznítit. Pozor! Hrozí nebezpecí požáru! • Pøehøáté tuky a oleje se mohou velmi rychle vznítit. Pozor! Hrozí nebezpecí požáru! • Varné zóny po každém použití vypnìte.
Popis spotøebièe Popis spotøebièe Vybavení varné desky Jednokruhová varná zóna 1 200W Peèicí zóna 1500/2400W Kontrolky zbytkového tepla Kontrolky zbytkového tepla Jednokruhová varná zóna 1 200W Dvoukruhová varná zóna 750/2200W Zapnutí dvoukruhové varné zóny s kontrolkou Zapnutí peèicí zóny s kontrolkou
Popis spotøebièe 7 Dotykové senzorové tlaèítko Vnìjší topné kruhy se zapínají dotknutím dotykového senzorového tlaèítka. Senzorový panel Funkce Zapnutí dvoukruhové varné zóny Zapnutí a vypnutí vnìjšího topného kruhu Zapnutí peèicí zóny Zapnutí a vypnutí vnìjšího topného kruhu Kontrolka zbytkového tepla 1 2 Kontrolka zbytkového tepla svítí tak dlouho, dokud je pøíslušná varná zóna horká. Upozornìní! Nebezpeèí popálení zbytkovým teplem. Po vypnutí potøebují varné zóny urèitý èas k ochlazení.
Obsluha varné desky Obsluha varné desky 3 Spotøebiè se ovládá pomocí vypínaèù plotýnek kombinovaného spotøebièe. Použití a funkce vypínaèù plotýnek jsou popsány v návodu k použití kombinovaného spotøebièe. Pøi zapnutí mùže varná zóna krátce zabzuèet. To je pro sklokeramickou varnou desku typické a nijak to neovlivòuje funkce ani životnost spotøebièe.
Tipy k vaøení a peèení 9 Tipy k vaøení a peèení Nádobí • Dobré nádobí poznáte podle jeho dna. Dno by mìlo být co nejsilnìjší a nejrovnìjší. • Nádoby se dnem z ocelového smaltu, hliníku nebo mìdi mohou na sklokeramické ploše zanechat zbarvení, které lze odstranit jen velmi tìžko nebo vùbec. Úspora energie 2 2 2 2 Nádobu postavte na varnou zónu ještì pøed jejím zapnutím. Pokud je to možné, vždy zakrývejte nádoby poklièkou. Varné zóny vypínejte pøed koncem doby pøípravy, abyste využili zbytkového tepla.
Èištìní a údržba Èištìní a údržba 1 1 Pozor! Nebezpeèí popálení zbytkovým teplem. Pozor! Ostré a abrazivní èisticí prostøedky spotøebiè poškozují. Èistìte vodou s mycím prostøedkem. 1 Pozor! Zbytky èisticích prostøedkù poškozují spotøebiè. Zbytky odstraòte vodou s mycím prostøedkem. Spotøebiè èistìte po každém použití. 1. Spotøebiè otírejte vlhkým hadøíkem s trochou mycího prostøedku. 2. Nakonec spotøebiè otøete èistým hadøíkem do sucha. Odstranìní neèistot 1. 2. 3. 4.
Co dìlat, když ... 11 Co dìlat, když ... Problém Varné zóny nefungují. 1 3 Možná pøíèina Øešení Není nastavený požadovaný Nastavení varného stupnì varný stupeò. Vypadla pojistka v domácí instalaci (pojistková skøíòka). Zkontrolujte pojistku. Jestliže pojistky vypadnou nìkolikrát, zavolejte oprávnìného elektroinstalatéra. Signalizace zbytkového tepla nic nehlásí. Varná zóna byla pouze krátce v provozu a není proto horká. Jestliže je varná zóna horká, zavolejte do zákaznické služby.
Likvidace Likvidace 2 Obalový materiál Použité obalové materiály jsou ekologické a recyklovatelné. Umìlé hmoty jsou oznaèeny následujícím zpùsobem: >PE<, >PS<, atd. Obalový materiál zlikvidujte v souladu s jeho oznaèením ve speciálních sbìrných dvorech ve své obci. 2 Starý spotøebiè W Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatøí do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbìrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zaøízení.
Pokyny k montáži 13 Pokyny k montáži 1 z z Bezpeènostní pokyny Pozor! Bezpodmíneènì si pøeètìte! Dodržujte zákony, naøízení, smìrnice a normy platné v zemi instalace (bezpeènostní ustanovení, odborné a správné provedení recyklace apod.). Montáž smí provádìt pouze odbornì kvalifikovaní pracovníci. Dodržujte minimální bezpeènostní vzdálenosti od jiných spotøebièù. Zásuvky se smí pøímo pod spotøebiè instalovat pouze s ochranným dnem.
Montáž Montáž
Montáž 15
Montáž
Typový štítek 6132 M-MN 55 CAD 55 ZO 949 592 360 230 V 50 Hz 7,0 kW AEG - ELECTROLUX
Záruka/Zákaznická služba Záruka/Zákaznická služba Záruka vyplývající z tìchto záruèních podmínek je poskytována pouze kupujícímu spotøebiteli (dále také jen "Kupující") a jen na výrobek sloužící k bìžnému používání v domácnosti. Prodávající poskytuje Kupujícímu spotøebiteli Záruku v trvání dvaceti ètyø mìsícù, a to od data pøevzetí prodaného výrobku Kupujícím. Kupující má v rámci Záruky právo na bezplatné, vèasné a øádné odstranìní vady, popøípadì - není-li to vzhledem k povaze (tzn.
Záruka/Zákaznická služba 19 Evropská Záruka Na tento spotøebiè se vztahuje záruka spoleènosti Electrolux ve všech zemích uvedených v zadní èásti tohoto návodu bìhem období stanoveného v záruce spotøebièe nebo jinak zákonem.
Záruka/Zákaznická služba www.electrolux.com p t b Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km.
Záruka/Zákaznická služba 21 p t b Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.
Servis Servis Zjistíte-li technickou poruchu, pokuste se problém nejprve odstranit sami s pomocí návodu (viz èást “Co dìlat, když...”). Jestliže se vám problém nepodaøí vyøešit, obrat’te se prosím na zákaznickou službu nebo na našeho servisního partnera. Abychom vám mohli rychle pomoci, potøebujeme vìdìt následující údaje: – znaèku modelu – výrobní èíslo (PNC) – sériové èíslo (S-No.
Servis 23
www.electrolux.com 867 200 715-M-260707-01 Zmìny vyhrazeny www.aeg-electrolux.
