Kort vejledning Kortfattet bruksanvisning Snabbinstruktion Toimintojen lyhyt kuvaus Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
1. Indstil komfuret Slå på komfyrtoppen Slå på hällen Kytke laite toimintaan Âêëþ÷åíèå ïðèáîðà 2.
. Indstil temperatur a) uden opkogningsautomatik Still inn koketrinn a) Uten oppkokingsautomatikk Ställa in effektläge a) utan uppkokningsautomatik Säädä teho a) ei automaattista alkukuumennustoimintoa Óñòàíîâêà ñòóïåíè íàãðåâà a) áåç àâòîìàòè÷åñêîé ôóíêöèè b) med opkogningsautomatik (A) b) Med oppkokingsautomatikk (A) b) med uppkokningsautomatik (A) b) automaattinen alkukuumennustoiminto (A) b) ñ àâòîìàòè÷åñêîé ôóíêöèåé (A) ca. 5 sek. ca. 5 s ca. 5 sek. noin 5 sekuntia. ïðèáë. 5 ñåê.
. Aktiver stegezone Slå på stekesone Slå på stekzon Kytke muuntuva keittoalue toimintaan Ïîäêëþ÷åíèå îâàëüíîé ðàáî÷åé çîíû
. Aktiver to-/trekredskogezone Slå på to-krets/tre-krets varmesone Koppla in dubbel-/trippelkokzon Kytke kooltaan säädettävä keittoalue toimintaan Ïîäêëþ÷åíèå äâîéíîé/òðîéíîé ðàáî÷åé çîíû
. Sluk for kogezonen Slå av varmesone Stänga av kokzon Kytke keittoalue pois toiminnasta Âûêëþ÷åíèå ðàáî÷åé çîíû 7.
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
