65950 G-M Istruzioni per l’uso IT Piano di cottura
Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di qualità. Per garantire il funzionamento ottimale e regolare dell’apparecchio, la preghiamo di leggere attentamente questo manuale d’istruzioni. In tal modo potrà eseguire ogni operazione alla perfezione e con la massima efficienza. Le consigliamo inoltre di conservare il manuale in un luogo sicuro, affinché possa consultarlo ogni volta che ne avrà bisogno.
Indice Per l'Utente Per la vostra sicurezza Istruzioni per l’uso Pulizia e manutenzione Manutenzione periodica Assistenza e ricambi Per l'Installatore 4 6 8 9 20 Istruzioni per l’installatore Caratteristiche tecniche Installazione Collegamento elettrico Adattamento ai diversi tipi di gas L’incasso nei mobili componibili Possibilità di inserimento 10 10 12 14 16 17 19 Guida alla lettura delle istruzioni Questi simboli Vi aiuteranno a trovare velocemente le informazioni più importanti.
Per la vostra sicurezza L’uso di questa nuova apparecchiatura é facile. Tuttavia, é importante leggere per intero questo libretto, prima di installare e di usare l’apparecchiatura per la prima volta. In questo modo, potrete ottenere le migliori prestazioni, evitare comportamenti errati, usare l’apparecchiatura in assoluta sicurezza e rispettare l’ambiente. È molto importante che questo libretto di istruzioni sia conservato assieme all’apparecchiatura per qualsiasi futura consultazione.
z corretto dell'apparecchiatura stessa. Le parti esposte di questa apparecchiatura si riscaldano durante la cottura e rimangono calde per un certo tempo anche dopo lo spegnimento. Tenete lontani i bambini fino a quando l’apparecchiatura non si è raffreddata. Durante l'uso z z z z z z Questoprodottoèstatorealizzatopercuocerecibi,all'internodiabitazionicomuniascopononprofessionale. Evitate di usarlo per qualsiasi altro scopo.
Istruzioni per l’uso Prima di usare l’apparecchiatura, rimuovete tutti i materiali di imballo, comprese le etichette pubblicitarie e le eventuali pellicole protettive. Le manopole di comando del piano di cottura Nella parte frontale del piano si trovano le manopole per il funzionamento dei fornelli a gas.
z Accensione manuale (in caso di mancanza di energia elettrica): avvicinate una fiamma al fornello, spingete a fondo la manopola e ruotatela in senso antiorario fino al simbolo di "massima erogazione". Prima di togliere i recipienti dai fornelli, abbassate sempre la fiamma o spegnetela. Per un corretto uso del piano Per un minor consumo di gas ed un migliore rendimento, usate solamente recipienti a fondo piatto e di dimensioni adatte ai fornelli, come evidenziato nella tabella a fondo pagina.
Pulizia e manutenzione Prima di ogni operazione disinserite l’apparecchiatura dalla rete elettrica e lasciatela raffreddare. Evitate di utilizzare il vapore o apparecchi a vapore per pulire l'apparecchiatura. Pulizia del piano Lavate le parti smaltate con acqua tiepida e detersivo, evitando di usare prodotti abrasivi che potrebbero rovinarle. Lavare frequentemente gli spartifiamma e i cappellotti con acqua bollente e detersivo, avendo cura di togliere ogni incrostazione.
Manutenzione periodica Fate controllare periodicamente lo stato di conservazione e di efficacia del tubo del gas, e se presente, del regolatore di pressione. Qualora venissero riscontrate anomalie, non richiedete riparazioni, ma fate sostituire la parte difettosa. Il coperchio del piano di cottura Allo scopo di ottenere un allineamento estetico con i mobili da cucina, il piano è predisposto per l'inserimento di un coperchio, fornito su richiesta.
Istruzioni per l’installatore Caratteristiche tecniche Potenza bruciatori gas Bruciatore tripla corona Bruciatore semirapido Bruciatore ausiliario Categoria 4,0 kW 2,0 kW 1,0 kW II2H3+ Taratura apparecchio Raccordo di entrata gas Tensione di alimentazione gas metano G20 (2H) / 20 mbar G 1/2" 230 V ~ 50 Hz Apparecchiatura di classe 3 Dimensioni del piano Larghezza Profondità 594 mm 510 mm Dimensioni dell'apertura per l'incasso Larghezza Profondità 560 mm 480 mm
Caratteristiche dei bruciatori PORTATA TERMICA TIPO DI BRUCIATORE NOMINALE kW PORTATA TERMICA NOMINALE PORTATA TERMICA RIDOTTA kW GAS NATURALE GAS LIQUIDO (Metano) - 20 mbar (Butano/Propano)28-30/37 mbar Marc. ugelli 100/mm m3/h Marc.
Installazione z ATTENZIONE: Questo apparecchio può essere installato e funzionare solo in locali permanentemente ventilati secondo UNI 7129 e UNI 7131 e successivi aggiornamenti. LA SOCIETA’ COSTRUTTRICE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ’ PER EVENTUALI DANNI DERIVANTI DA UNA INSTALLAZIONE NON CONFORME ALLE NORME VIGENTI O DA UN MANCATO RISPETTO DELLE NORME ANTINFORTUNISTICHE.
alla parete esterna o alla finestra dell’ambiente, purchè esistano le condizioni affinchè l’apertura per la ventilazione possa essere aumentata (vedi Fig. 7) in proporzione alla portata dell’elettroventilatore stesso (UNI-CIG 7129 e successivi aggiornamenti). Questo elettroventilatore deve avere una portata tale da garantire, per un ambiente cucina, un ricambio orario d’aria pari a 3 - 5 volte il suo volume.
Allacciamento Eseguite l’allacciamento all’impianto gas mediante tubo metallico rigido e raccordi conformi alla norma UNI-CIG 7129 e successivi aggiornamenti, oppure con tubo flessibile di acciaio inox conforme alla norma UNI-CIG 9891, limitatamente a quelli la cui massima estensione è di 2 metri. Fate attenzione che, nel caso di impiego di tubi metallici flessibili, gli stessi non vengano a contatto con parti mobili o schiacciati.
minima fra i contatti di 3 mm, dimensionato al carico e rispondente alle norme in vigore. Il cavo di terra giallo/verde non deve essere interrotto dall’interruttore. Il cavo di fase di colore marrone (proveniente dal morsetto “L” della morsettiera) deve sempre essere collegato alla fase della rete di alimentazione. In ogni caso il cavo di alimentazione deve essere posizionato in modo che in nessun punto raggiunga una temperatura superiore di 90 °C. Un esempio di percorso ottimale è rappresentato in Fig.
Adattamento ai diversi tipi di gas Sostituzione degli ugelli 1. Togliete le griglie. 2. Togliete i cappellotti e gli spartifiamma dai fornelli. 3. Con una chiave a tubo da 7 svitate e togliete (Fig. 12) gli ugelli, sostituendoli con quelli corrispondenti al tipo di gas di funzionamento (vedi tabella 'Caratteristiche dei bruciatori' a pag. 11). 4. Rimontate le parti eseguendo all’inverso le operazioni descritte. 5. Sostituite quindi la targhetta taratura (posizionata vicino Fig.
L’incasso nei mobili componibili Quote espresse in millimetri SR TC SR 510 A 594 Fig. 14 A SR TC = Bruciatore ausiliario = Bruciatore semirapido = Bruciatore tripla corona Questi piani sono previsti per l’inserimento in mobili componibili da cucina aventi una profondità compresa tra 550 e 600 mm e opportune caratteristiche. Le dimensioni del piano sono indicate nella figura 14.
Inserimento e fissaggio al mobile Il piano di cottura può essere montato in un mobile avente un’apertura per l’incasso dalle dimensioni illustrate nella Fig. 15. L’apertura dell’incasso deve essere distante almeno 55 mm dalla parete di fondo. L’eventuale parete laterale destra o sinistra la cui altezza superi quella del piano di cottura dovrà trovarsi ad almeno 100 mm dalla sfondatura nel top.
Possibilità di inserimento Su mobile base con portina Nella costruzione del mobile è necessario vengano presi adeguati accorgimenti in modo da evitare possibili contatti con la scatola del piano surriscaldata durante il funzionamento dello stesso. La soluzione consigliata per evitare tale inconveniente è illustrata nella figura 18. Il pannello sotto il piano dovrà essere facilmente rimovibile per consentire, in caso di intervento dell'assistenza tecnica, il bloccaggio e lo sbloccaggio del piano.
Assistenza e ricambi Questa apparecchiatura, prima di lasciare la fabbrica, è stata collaudata e messa a punto da personale esperto e specializzato, in modo da dare i migliori risultati di funzionamento. Ogni riparazione o messa a punto che si rendesse in seguito necessaria, deve essere fatta con la massima cura e attenzione.
39710-7901 10/08 R.A www.aeg-electrolux.
