User manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- 4. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT
- 5. KOOKPLAAT - DAGELIJKS GEBRUIK
- 6. KOOKPLAAT - AANWIJZINGEN EN TIPS
- 7. KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGING
- 8. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK
- 8.1 De oven in- en uitschakelen
- 8.2 Ovenfuncties
- 8.3 Koelventilator
- 8.4 Weergave
- 8.5 Toetsen
- 8.6 Controlelampje bij voorverwarmen
- 8.7 Het kinderslot gebruiken
- 8.8 Gebruik van de Toetsblokkering.
- 8.9 Automatische uitschakeling
- 8.10 Ovenaccessoires plaatsen
- 8.11 Telescopische geleiders - de ovenaccessoires plaatsen
- 9. OVEN - KLOKFUNCTIES
- 10. OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS
- 11. OVEN - ONDERHOUD EN REINIGING
- 12. PROBLEEMOPLOSSING
- 13. MONTAGE
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 5. TABLE DE CUISSON - UTILISATION QUOTIDIENNE
- 6. TABLE DE CUISSON - CONSEILS
- 7. TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 8. FOUR - UTILISATION QUOTIDIENNE
- 8.1 Mise en marche et mise hors tension du four
- 8.2 Fonctions du four
- 8.3 Ventilateur de refroidissement
- 8.4 Affichage
- 8.5 Touches
- 8.6 Indicateur de chauffe
- 8.7 Utilisation de la Sécurité enfants
- 8.8 Utilisation de la Touches Verrouil.
- 8.9 Arrêt automatique
- 8.10 Installation des accessoires du four
- 8.11 Rails télescopiques - insertion des accessoires du four
- 9. FOUR - FONCTIONS DE L'HORLOGE
- 10. FOUR - CONSEILS
- 10.1 Cuisson
- 10.2 Conseils de cuisson
- 10.3 Chaleur tournante basse température
- 10.4 Chaleur tournante
- 10.5 Cuisson par convection naturelle sur un niveau
- 10.6 Réglage Pizza
- 10.7 Viande
- 10.8 Rôtissage avec la convection naturelle
- 10.9 Rôtissage au turbo gril
- 10.10 Gril en général
- 10.11 Gril
- 10.12 Déshydratation
- 10.13 Décongélation
- 11. FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 12. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 13. INSTALLATION
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Rooster-
hoogte
Koninginnenbrood (opgerolde cake
met jam)
180 - 200
1)
10 - 20 3
Kruimeltaart (droog) 160 - 180 20 - 40 3
Amandelcake/suikertaart
190 - 210
1)
20 - 30 3
Vruchtentaart (bereid met gistdeeg/
sponsdeeg)
2)
170 35 - 55 3
Vruchtentaart met kruimeldeeg 170 - 190 40 - 60 3
Plaatkoek met kwetsbare garnering
(bijv. kwark, room, puddingvulling)
160 - 180
1)
40 - 80 3
Pizza (met veel garnering)
190 - 210
1)
30 - 50 1 - 2
Pizza (dunne korst)
220 - 250
1)
15 - 25 1 - 2
Ongedesemd brood 230 - 250 10 - 15 1
Vlaaien (CH) 210 - 230 35 - 50 1
1)
Oven voorverwarmen.
2)
Gebruik braadpan.
Koekjes
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Rooster-
hoogte
Zandkoekjes 170 - 190 10 - 20 3
Zandtaartdeeg/ Deegreepjes
160
1)
20 - 35 3
Roerdeegkoekjes 170 - 190 20 - 30 3
Eiwitgebak, schuimgebak 80 - 100 120 - 150 3
Bitterkoekjes 120 - 130 30 - 60 3
Koekjes gemaakt van gistdeeg 170 - 190 20 - 40 3
Klein bladerdeeggebak
190 - 210
1)
20 - 30 3
Broodjes
190 - 210
1)
10 - 55 3
Kleine cakejes (20 per blad)
170
1)
20 - 30 3 - 4
1)
Oven voorverwarmen.
NEDERLANDS 23