EL Οδηγίες Χρήσης Κουζίνα 68476VS-MN
www.aeg.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ..................................................................... 3 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ................................................................................ 5 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ...................................................................................... 9 4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ........................................................................... 10 5. ΕΣΤΊΕΣ - ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ..........................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. 3 ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και χρήση. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά. 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης αναπηρίας.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή με ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού. Το μαγείρεμα χωρίς επιτήρηση σε εστίες με λάδι ή λίπος μπορεί να είναι επικίνδυνο και να προκαλέσει πυρκαγιά. Μην προσπαθήσετε ποτέ να σβήσετε μια φωτιά με νερό. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και στη συνέχεια καλύψτε τη φλόγα με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κουβέρτα. Μη φυλάσσετε αντικείμενα επάνω στις επιφάνειες μαγειρέματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • 5 χαράξουν την επιφάνεια και αυτό μπορεί να προκαλέσει θραύση του γυαλιού. Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορές, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή ένα κατάλληλα καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν οι κίνδυνοι. Να είστε προσεκτικοί όταν αγγίζετε το συρτάρι αποθήκευσης. Μπορεί να θερμανθεί πολύ.
www.aeg.com 2.2 Ηλεκτρική Σύνδεση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας. • • • • • • • • • • • • Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από επαγγελματία ηλεκτρολόγο. Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες σχετικά με το ηλεκτρικό ρεύμα στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών συμφωνούν με την παροχή ρεύματος. Αν δεν συμφωνούν, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο. Χρησιμοποιείτε πάντα σωστά εγκατεστημένη πρίζα με προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Ανοίγετε την πόρτα της συσκευής προσεκτικά. Η χρήση υλικών με αλκοόλη μπορεί να δημιουργήσει μείγμα αλκοόλης και αέρα. χρησιμοποιείται για άλλες χρήσεις, όπως για θέρμανση χώρων. 2.4 Φροντίδα και καθάρισμα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στη συσκευή. • • • • • • • • • • Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς ή ο αποχρωματισμός της εμαγιέ επίστρωσης: – μην τοποθετείτε σκεύη ή άλλα αντικείμενα απευθείας σε επαφή με το δάπεδο της συσκευής.
www.aeg.com 2.5 Πυρολυτικός καθαρισμός Κίνδυνος τραυματισμού / Πυρκαγιών / Χημικών εκπομπών (Αναθυμιάσεις) σε πυρολυτική λειτουργία. • • • • • Πριν πραγματοποιήσετε μια λειτουργία πυρολυτικού αυτοκαθαρισμού ή τη λειτουργία πρώτης χρήσης, αφαιρέστε από το εσωτερικό του φούρνου: – Τυχόν υπερβολική ποσότητα υπολειμμάτων τροφίμων, λαδιού ή λεκέδων από λίπη / επικαθίσεων. – Τυχόν αφαιρούμενα αντικείμενα (συμπεριλαμβανομένων σχαρών, πλευρικών σχαρών κ.λπ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2.8 Σέρβις • • Για να επισκευάσετε τη συσκευή, επικοινωνήστε με ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. 9 Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 3.1 Γενική επισκόπηση 1 2 3 4 5 6 10 5 4 3 2 1 7 8 9 1 Διακόπτης λειτουργιών φούρνου 2 Λυχνία / σύμβολο / ένδειξη λειτουργίας 3 Ηλεκτρονικός προγραμματιστής 4 Διακόπτης θερμοκρασίας 5 Διακόπτες εστιών 6 Αντίσταση 7 Λαμπτήρας 8 Στήριγμα σχάρας, αποσπώμενο 9 Ανεμιστήρας 10 Θέσεις σχαρών 3.
www.aeg.com Για να ανοίξετε το συρτάρι, πιέστε το συρτάρι. Το συρτάρι βγαίνει προς τα έξω. 4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 4.1 Πρώτος καθαρισμός Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα και τα αποσπώμενα στηρίγματα σχαρών από τη συσκευή. Η πόρτα είναι εξοπλισμένη με σύστημα αργού κλεισίματος. Μην ασκείτε δύναμη για να κλείσετε την πόρτα. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Φροντίδα και καθάρισμα». Καθαρίστε τη συσκευή πριν από την πρώτη χρήση.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τα εξαρτήματα μπορεί να αποκτήσουν υψηλότερη θερμοκρασία από ό,τι συνήθως. Από τη συσκευή μπορεί να αναδυθεί μια οσμή και καπνός. Αυτό είναι 11 φυσιολογικό. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής κυκλοφορία του αέρα στο δωμάτιο. 5. ΕΣΤΊΕΣ - ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 5.
www.aeg.com Σκάλα Χρήση: μαγειρέματος Χρόνος Συμβουλές (λεπτά) Διατήρηση θερμοκρασίας μαγειρεμένων φαγητών. όσος απαιτείτ αι Τοποθετήστε ένα καπάκι στο μαγειρικό σκεύος. 1-2 Σάλτσα ολλαντέζ, λιώσιμο: βούτυρο, σοκολάτα, ζελατίνα. 5 - 25 Ανακατεύετε ανά διαστήματα. 1-2 Χτύπημα: αφράτες ομελέτες, ψητά αυγά. 10 - 40 Μαγειρεύετε με το καπάκι. 2-3 Σιγανό βράσιμο ρυζιού και φαγητών με βάση το γάλα, ζέσταμα έτοιμων φαγητών.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7.2 Καθαρισμός των εστιών • Αφαιρέστε αμέσως: λιωμένο πλαστικό, πλαστική μεμβράνη και φαγητά που περιέχουν ζάχαρη. Σε αντίθετη περίπτωση, η βρωμιά μπορεί να προκαλέσει βλάβη στις εστίες. Τοποθετήστε την ειδική ξύστρα στη γυάλινη επιφάνεια υπό οξεία γωνία και μετακινήστε τη λεπίδα επάνω στην επιφάνεια. • 13 Αφαιρέστε από τις εστίες όταν έχουν κρυώσει επαρκώς: δακτυλίους από άλατα, δακτυλίους λεκέδων από νερό, λεκέδες από λίπη, γυαλιστερούς μεταλλικούς αποχρωματισμούς.
www.aeg.com Σύμβολο Λειτουργία φούρνου Χρήση Πίτσα Για ψήσιμο φαγητών σε 1 θέση σχάρας με έντονο ρόδισμα και τραγανή βάση. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία κατά 20 - 40 °C χαμηλότερα από ό,τι για τη λειτουργία Πάνω + Κάτω Θέρμανση. Πάνω + Κάτω Θέρμανση Για ψήσιμο φαγητού σε 1 μόνο θέση σχάρας. Ξήρανση Για την ξήρανση κομμένων φρούτων (π.χ. μήλα, δαμάσκηνα, ροδάκινα) και λαχανικών (π.χ. ντομάτες, κολοκυθάκια, μανιτάρια). Απόψυξη Για την απόψυξη κατεψυγμένων τροφίμων.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15 8.5 Κουμπιά Κουμπί Λειτουργία Περιγραφή ΠΛΗΝ Για ρύθμιση της ώρας. ΡΟΛΟΪ Για ρύθμιση της λειτουργίας ρολογιού. ΣΥΝ Για ρύθμιση της ώρας. 8.6 Ένδειξη προθέρμανσης Όταν ενεργοποιείτε μια λειτουργία φούρνου, οι ράβδοι στην οθόνη ανάβουν μία-μία. Οι ράβδοι υποδεικνύουν ότι η θερμοκρασία του φούρνου αυξάνεται ή μειώνεται. 8.7 Χρήση του Κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά Το Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά εμποδίζει την ακούσια ενεργοποίηση της συσκευής.
www.aeg.com ώρα αν μια λειτουργία του φούρνου λειτουργεί και δεν αλλάξετε τις ρυθμίσεις. Θερμοκρασία (°C) Χρόνος απενεργοποίησης (ώρες) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - μέγιστη 3 • Πιέστε οποιοδήποτε κουμπί για να θέσετε ξανά τη συσκευή σε λειτουργία μετά από μια αυτόματη απενεργοποίηση. Η αυτόματη απενεργοποίηση δεν λειτουργεί με τις λειτουργίες: Φωτισμός Φούρνου, Διάρκεια, Τέλος. 8.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τοποθετήστε το ταψί ψησίματος ή το βαθύ ταψί επάνω στους τηλεσκοπικούς βραχίονες. 17 Τοποθετήστε τη μεταλλική σχάρα επάνω στο βαθύ ταψί. Τοποθετήστε τη μεταλλική σχάρα και το βαθύ ταψί επάνω στους τηλεσκοπικούς βραχίονες. 9. ΦΟΎΡΝΟΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ 9.1 Πίνακας λειτουργιών ρολογιού Λειτουργία ρολογιού ΩΡΑ Χρήση Για τη ρύθμιση, αλλαγή ή έλεγχο της ώρας. Ανατρέξτε στην ενότητα «Ρύθμιση της ώρας».
www.aeg.com 9.2 Ρύθμιση της λειτουργίας ΔΙΑΡΚΕΙΑ ή ΤΕΛΟΣ Αρχικά, ο χρόνος υπολογίζεται σε λεπτά και δευτερόλεπτα. Όταν ο χρόνος που ορίζετε υπερβαίνει τα 60 1. Πιέστε επανειλημμένα το κουμπί μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη ή στην οθόνη. Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη ή . 2. Πιέστε το κουμπί ή για να ορίσετε τις τιμές και πιέστε το πλήκτρο Για τη Διάρκεια για επιβεβαίωση. ορίστε πρώτα τα λεπτά και μετά τις ώρες, για το Τέλος ορίστε πρώτα τις ώρες και μετά τα λεπτά.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οι τιμές θερμοκρασίας και χρόνου ψησίματος στους πίνακες είναι μόνο ενδεικτικές. Εξαρτώνται από τις συνταγές, καθώς και από την ποιότητα και ποσότητα των υλικών που χρησιμοποιούνται. 10.1 Ψήσιμο • • • Ο φούρνος σας μπορεί να ψήνει με διαφορετικό τρόπο σε σχέση με τη συσκευή που είχατε. Προσαρμόστε τις συνήθεις ρυθμίσεις σας (θερμοκρασία, χρόνο ψησίματος) και τις θέσεις για τις σχάρες στις τιμές που αναφέρονται στους πίνακες.
www.aeg.com Αποτελέσματα ψησίματος Πιθανή αιτία Το κέικ ροδίζει ανομοιόμορφα. Η θερμοκρασία του φούρνου Μειώστε τη θερμοκρασία του είναι πολύ υψηλή και ο φούρνου και αυξήστε το χρόνος ψησίματος πολύ χρόνο ψησίματος. σύντομος. Το κέικ ροδίζει ανομοιόμορφα. Το μείγμα δεν έχει απλωθεί ομοιόμορφα. Το κέικ δεν είναι έτοιμο στον καθορισμένο χρόνο ψησίματος. Η θερμοκρασία του φούρνου Την επόμενη φορά που θα είναι πολύ χαμηλή. ψήσετε, αυξήστε λίγο τη θερμοκρασία του φούρνου. 10.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Βάση τάρτας - αφράτο μείγμα 150 - 170 20 - 25 2 Μηλόπιτα (2 φόρμες Ø20cm, τοποθετημένες διαγώνια) 160 60 - 90 2-3 1) Προθερμάνετε τον φούρνο.
www.aeg.com Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Γεμιστά λαχανικά 160 - 170 30- 60 1 1) Προθερμάνετε τον φούρνο. Ψήσιμο σε πολλά επίπεδα Κέικ / γλυκά / ψωμί σε ταψιά ψησίματος Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας 2 θέσεις Κορνέ / Εκλέρ 160 - 1801) 25 - 45 2/4 Κέικ τριφτό, στεγνό 150 - 160 30 - 45 2/4 1) Προθερμάνετε τον φούρνο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Παντεσπάνι / Κέικ φρούτων 150 - 170 50 - 90 1-2 Αφράτο κέικ χωρίς λιπαρά 1701) 25 - 40 3 Βάση τάρτας - ζύμη κουρού 190 - 2101) 10 - 25 2 Βάση τάρτας - αφράτο μείγμα 170 - 190 20 - 25 2 Μηλόπιτα (2 φόρμες Ø20cm, τοποθετημένες διαγώνια) 180 60 - 90 1-2 Αλμυρή τάρτα (π.χ. Κις Λορέν) 180 - 220 35 - 60 1 Cheesecake 160 - 180 60 - 90 1-2 1) Προθερμάνετε τον φούρνο.
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25 10.
www.aeg.com 10.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κυνήγι Τύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασί α (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Σπάλα λαγού, μπούτι λαγού έως 1 kg 220 - 2401) 30 - 40 1 Σπάλα ελαφιού 1,5 - 2 kg 210 - 220 35 - 40 1 Μπούτι ελαφιού 1,5 - 2 kg 200 - 210 90 - 120 1 Τύπος φαγητού Ποσότητα Θερμοκρασί α (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Μερίδες πουλερικών 200 – 250 g η μερίδα 220 - 250 20 - 40 1 Μισό κοτόπουλο 400 – 500 g η μερίδα 220 - 250 35 - 50 1 Κοτόπουλο, κότα 1 - 1,5 kg 220 - 250 50 - 70 1 Πάπια
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 10.10 Ψήσιμο στο γκριλ γενικά • • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ψήνετε πάντα στο γκριλ με την πόρτα του φούρνου κλειστή. • • • Ψήνετε πάντα στο γκριλ με τη μέγιστη ρύθμιση θερμοκρασίας. Τοποθετείτε τη σχάρα στη συνιστώμενη θέση σχάρας, σύμφωνα με τον πίνακα ψησίματος στο γκριλ. Τοποθετείτε πάντα το βαθύ ταψί για τη συλλογή λίπους στην πρώτη θέση σχάρας. 29 Ψήνετε στο γκριλ μόνο επίπεδα κομμάτια κρέατος ή ψαριού. Προθερμαίνετε πάντα τον κενό φούρνο με τις λειτουργίες γκριλ για 5 λεπτά.
www.aeg.com Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (ώρες) Θέση σχάρας 1 θέση 2 θέσεις Μανιτάρια 50 - 60 6-8 3 2/4 Μυρωδικά 40 - 50 2-3 3 2/4 Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (ώρες) Θέση σχάρας 1 θέση 2 θέσεις Δαμάσκηνα 60 - 70 8 - 10 3 2/4 Βερίκοκα 60 - 70 8 - 10 3 2/4 Φέτες μήλου 60 - 70 6-8 3 2/4 Αχλάδια 60 - 70 6-9 3 2/4 Φρούτα • 10.13 Απόψυξη • • Αφαιρέστε τις συσκευασίες των τροφίμων. Βάλτε τα τρόφιμα σε ένα πιάτο. Μην τα σκεπάζετε με μπολ ή πιάτο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31 Τύπος φαγητού Ποσότητα Χρόνος απόψυξης (λεπτά) Επιπλέον χρόνος απόψυξης (λεπτά) Σχόλια Κρέμα 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Χτυπήστε την κρέμα όταν είναι ακόμη ελαφρώς παγωμένη σε μερικά σημεία. Κέικ 1,4 kg 60 60 - 11. ΦΟΎΡΝΟΣ - ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 11.1 Σημειώσεις για τον καθαρισμό • • • • • • Καθαρίστε την πρόσοψη της συσκευής με ένα μαλακό πανί, χλιαρό νερό και ένα προϊόν καθαρισμού.
www.aeg.com ρυθμίσετε τη διάρκεια της διαδικασίας καθαρισμού. 6. Όταν ο φούρνος φτάσει στην καθορισμένη θερμοκρασία, η πόρτα ασφαλίζει. Στην οθόνη εμφανίζονται ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη χρησιμοποιείτε τις εστίες ταυτόχρονα με τη λειτουργία Πυρόλυσης. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή. 1. Αφαιρέστε τις πλέον εμφανείς βρομιές με το χέρι. 2. Καθαρίστε την εσωτερική πλευρά της πόρτας με ζεστό νερό για να αποτρέψετε το κάψιμο τυχόν υπολειμμάτων από τον καυτό αέρα. 3. Ρυθμίστε τη λειτουργία Πυρόλυσης.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33 1 2 2. Τραβήξτε το πίσω άκρο του στηρίγματος σχαρών από το πλαϊνό τοίχωμα και αφαιρέστε το. 2 1 Οι πείροι στερέωσης των τηλεσκοπικών βραχιόνων πρέπει να είναι στραμμένοι προς τα εμπρός. Τοποθετήστε τα στηρίγματα σχαρών στη θέση τους, ακολουθώντας την παραπάνω διαδικασία με την αντίστροφη σειρά. ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε ότι το μακρύτερο σύρμα στερέωσης βρίσκεται μπροστά. Τα άκρα των δύο συρμάτων πρέπει να είναι στραμμένα προς τα πίσω.
www.aeg.com 1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. 2. Αφαιρέστε τις ασφάλειες από τον πίνακα ασφαλειών ή απενεργοποιήστε τον ασφαλειοδιακόπτη κυκλώματος. 2 B Ο πίσω λαμπτήρας 1 2. Τραβήξτε το πλαίσιο της πόρτας προς τα εμπρός για να το αφαιρέσετε. 3. Κρατήστε τα τζάμια της πόρτας από το πάνω άκρο, ένα–ένα, και τραβήξτε τα προς τα πάνω από τον οδηγό. 4. Καθαρίστε τα τζάμια της πόρτας. Για να τοποθετήσετε τα τζάμια, πραγματοποιήστε τα παραπάνω βήματα με την αντίστροφη σειρά. 11.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35 12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 12.1 Τι να κάνετε αν... Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη σε ηλεκτρική παροχή ή δεν είναι σωστά συνδεδεμένη. Ελέγξτε εάν η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη στην ηλεκτρική παροχή. Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Έχει πέσει η ασφάλεια. Ελέγξτε αν η ασφάλεια είναι η αιτία της δυσλειτουργίας.
www.aeg.com Πρόβλημα Πιθανή αιτία Στο φαγητό και το εσωτερικό Έχετε αφήσει το φαγητό του φούρνου μέσα στο φούρνο για πολύ συσσωρεύονται ατμοί και μεγάλο χρονικό διάστημα. υγρασία. Στην οθόνη φούρνου εμφανίζεται η ένδειξη «F102». • • Αντιμετώπιση Μην αφήνετε το φαγητό μέσα στο φούρνο για διάστημα άνω των 15 - 20 λεπτών μετά την ολοκλήρωση του ψησίματος. Δεν έχετε κλείσει καλά • την πόρτα. • Το κλείδωμα πόρτας είναι ελαττωματικό. • Ο φούρνος ενεργοποιείται και δεν θερμαίνεται.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37 Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Η οθόνη εμφανίζει ένα κωδικό σφάλματος που δεν βρίσκεται σε αυτόν τον πίνακα. Υπάρχει ηλεκτρική βλάβη. Απενεργοποιήστε τη συσκευή από το γενικό διακόπτη του σπιτιού ή από το διακόπτη ασφαλείας στον πίνακα ασφαλειών και κατόπιν ενεργοποιήστε την ξανά. Εάν στην οθόνη εμφανιστεί ξανά ο κωδικός σφάλματος, επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης Πελατών. 12.
www.aeg.com 13.3 Οριζοντίωση της συσκευής Χρησιμοποιήστε τα πόδια στο κάτω μέρος της συσκευής για να ευθυγραμμίσετε την επάνω επιφάνεια της συσκευής με τις υπόλοιπες επιφάνειες. 13.4 Προστασία από ανατροπή ΠΡΟΣΟΧΗ! Εγκαταστήστε την προστασία από ανατροπή για να αποτραπεί η πτώση της συσκευής από εσφαλμένα φορτία. Η προστασία από ανατροπή λειτουργεί μόνο όταν η συσκευή είναι τοποθετημένη σε σωστή θέση.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49 mm 39 13.5 Ηλεκτρική εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης των προφυλάξεων ασφαλείας των κεφαλαίων σχετικά με την ασφάλεια. 77 mm Αυτή η συσκευή παρέχεται χωρίς φις ή καλώδιο τροφοδοσίας. 1 2 Κατάλληλοι τύποι καλωδίων: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RR-F, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. 14. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ 14.
www.aeg.com • • Τοποθετείτε τα μαγειρικά σκεύη απευθείας στο κέντρο της ζώνης μαγειρέματος. Χρησιμοποιήστε την υπολειπόμενη θερμότητα για να διατηρήσετε ζεστό το φαγητό ή να το αφήσετε να χυλώσει. 14.3 Δελτίο προϊόντος και πληροφορίες για φούρνους σύμφωνα με τους κανονισμούς της EΕ 65-66/2014 Όνομα προμηθευτή AEG Αναγνωριστικό μοντέλου 68476VS-MN Δείκτης Ενεργειακής Απόδοσης 100.0 Τάξη ενεργειακής απόδοσης A Κατανάλωση ενέργειας με τυπικό φορτίο, σε λειτουργία Πάνω + Κάτω Θέρμανση 0.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • χρόνου (Διάρκεια, Τέλος) ενεργοποιηθεί και ο χρόνος μαγειρέματος είναι μεγαλύτερος από 30 λεπτά, οι αντιστάσεις απενεργοποιούνται αυτόματα κατά 10% νωρίτερα. Ο ανεμιστήρας και ο λαμπτήρας εξακολουθούν να λειτουργούν. Διατήρηση του φαγητού ζεστού αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε την 41 υπολειπόμενη θερμότητα για να διατηρήσετε το γεύμα ζεστό, επιλέξτε τη χαμηλότερη δυνατή ρύθμιση θερμοκρασίας. Στην οθόνη εμφανίζεται η θερμοκρασία της υπολειπόμενης θερμότητας. 15.
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43
867319218-B-062015 www.aeg.