UMSMMhJïå UMSMMhJÄå UMSMMhJãå _ìáäíJáå `ççâáåÖ pìêÑ~ÅÉë ^ëëÉãÄäó ~åÇ léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë
aÉ~ê ÅìëíçãÉêI éäÉ~ëÉ êÉ~Ç íÜÉëÉ çéÉê~íáåÖ áåëíêìÅíáçåë íÜêçìÖÜ Å~êÉÑìääóK mäÉ~ëÉ ã~âÉ ëìêÉ óçì êÉ~Ç íÜÉ ë~ÑÉíó áåëíêìÅíáçåë çå íÜÉ Ñáêëí é~ÖÉë çÑ íÜÉëÉ çéÉê~íáåÖ áåëíêìÅíáçåë> hÉÉé íÜÉ çéÉê~íáåÖ áåëíêìÅíáçåë Ñçê ÑìíìêÉ êÉÑÉêÉåÅÉK m~ëë íÜÉã çå íç ~åó ÑìíìêÉ çïåÉêëK táíÜ íÜÉ ï~êåáåÖ íêá~åÖäÉ ~åÇLçê Äó ãÉ~åë çÑ âÉó ïçêÇë Et~êåáåÖ>I `~ìJ íáçå>I fãéçêí~åí>FI áåÑçêã~íáçå áë ÉãéÜ~ëáòÉÇ ïÜáÅÜ áë áãéçêí~åí Ñçê óçìê ë~ÑÉíó çê íÜÉ ÅçêêÉÅí ÑìåÅíáçåáåÖ çÑ íÜÉ ~ééäá~åÅÉK fí áë ÉëëÉåíá~ä íÜ~í íÜáë áåÑçêã~íáçå áë çÄëÉêîÉÇ
`çåíÉåí `lkqbkq lmbo^qfkd fkpqor`qflkp K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K OU p~ÑÉíó áåëíêìÅíáçåë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K OU aáëéçë~ä K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K PM ^ééäá~åÅÉ `çåëíêìÅíáçå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K PN _ÉÑçêÉ ìëáåÖ Ñçê íÜÉ Ñáêëí íáãÉ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K PO `äÉ~åáåÖ Ñçê íÜÉ Ñáêëí íáãÉ K K K K K K K K K K
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë lmbo^qfkd fkpqor`qflkp p~ÑÉíó áåëíêìÅíáçåë qÜÉ åÉï ~ééäá~åÅÉ ã~ó çåäó ÄÉ ~ëëÉãÄäÉÇ ~åÇ ÅçååÉÅíÉÇ Äó ~å ~ééêçîÉÇ áåëí~ääÉêK mäÉ~ëÉ çÄëÉêîÉ íÜáë áåëíêìÅíáçåI çíÜÉêïáëÉ íÜÉ ï~êê~åíó ïáää åçí ÅçîÉê ~åó Ç~ã~ÖÉ íÜ~í ã~ó çÅÅìêK qÜÉ ë~ÑÉíó ÑÉ~íìêÉë çÑ ^bd ÉäÉÅíêáÅ~ä ~ééäá~åÅÉë Åçãéäó ïáíÜ ~ÅÅÉéíÉÇ íÉÅÜJ åáÅ~ä ëí~åÇ~êÇë ~åÇ íÜÉ dÉêã~å ^ééäá~åÅÉ p~ÑÉíó i~ïK eçïÉîÉêI ïÉ ~äëç ÅçåëáÇÉê áí çìê çÄäáÖ~íáçå ~ë ~ ã~åìÑ~ÅíìêÉê íç ã~âÉ óçì ~ï~êÉ çÑ íÜÉ ÑçäJ äçïáåÖ ë~ÑÉíó áåÑçêã~íáçåK dÉåÉê~ä ë~ÑÉíó
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë få íÜÉ ÉîÉåí çÑ ~ ã~áåë éçïÉê Ñ~áäìêÉ íÜ~í ä~ëíë ãçêÉ íÜ~å N ëÉÅKI ~ää ëÉíJ íáåÖë ~åÇ Çáëéä~óë ~êÉ Éê~ëÉÇK få íÜáë ÅáêÅìãëí~åÅÉ Å~êÉ ëÜçìäÇ ÄÉ í~âÉå ëáåÅÉ Üçí ÅççâáåÖ òçåÉë ïáää åç äçåÖÉê ÄÉ áåÇáÅ~íÉÇ çå íÜÉ êÉëáÇì~ä ÜÉ~í Çáëéä~óK fÑ ~ Üçí é~å áë éä~ÅÉÇ çå ~ ÅçäÇ ÅççâáåÖ òçåÉI ~åÇ íÜÉ ÅççâáåÖ òçåÉ áë ÜÉ~íÉÇ Äó íÜÉ é~åI åç áåÇáÅ~íáçå áë ÖáîÉå çå íÜÉ êÉëáÇì~ä ÜÉ~í Çáëéä~óK fåíÉåÇÉÇ ìëÉ qÜáë ~ééäá~åÅÉ ã~ó åçí ÄÉ ìëÉÇ Ñçê éìêéçëÉë çíÜÉê íÜ~å ÄçáäáåÖI ÄêçïJ åáåÖ ~åÇ ÑêóáåÖ ÑççÇ áå
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë aáëéçë~ä aáëéçëáåÖ çÑ íÜÉ é~Åâ~ÖáåÖ ã~íÉêá~ä táíÜçìí ÉñÅÉéíáçåI ~ää ã~íÉêá~äë ìëÉÇ Å~å ÄÉ êÉÅóÅäÉÇ ~åÇ êÉìëÉÇ> qÜÉ éä~ëíáÅë ~êÉ ã~êâÉÇ ~ë ÑçääçïëW [mbY Ñçê éçäóÉíÜóäÉåÉI ÉKÖK ~ë ìëÉÇ Ñçê íÜÉ çìíÉê ïê~ééáåÖ ~åÇ íÜÉ Ä~Öë áåëáÇÉK [mpY Ñçê éçäóëíóêÉåÉ Ñç~ãI ÉKÖK ~ë ìëÉÇ Ñçê íÜÉ é~ÅâáåÖ éáÉÅÉëI ÅçãéäÉíÉäó ÑêÉÉ çÑ `c`ëK qÜÉ Å~êÇÄç~êÇ áë ã~ÇÉ Ñêçã UMB êÉÅóÅäÉÇ é~éÉêK aáëéçë~ä çÑ çäÇ ~ééäá~åÅÉë ^ää ïçêå çìí ~ééäá~åÅÉë ãìëí ÄÉ ÅçêêÉÅíäó ÇáëéçëÉÇ çÑ Ñçê ÉåîáêçåãÉåí~ä êÉ~ëçåëK qÜáë áë ~ééä
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë ^ééäá~åÅÉ `çåëíêìÅíáçå 2 3 1 5 NK OK PK QK RK SK 4 6 `ççâáåÖ òçåÉ Æ NUM ãã `ççâáåÖ òçåÉ Æ NQR ãã `ççâáåÖ òçåÉ Æ NTMñOSR ãã EaçìÄäÉ ÅáêÅìáíF `ççâáåÖ òçåÉ Æ NQR ãã oÉëáÇì~ä ÜÉ~íáåÖ áåÇáÅ~íçêë båÉêÖó êÉÖìä~íçêë PN
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë _ÉÑçêÉ ìëáåÖ Ñçê íÜÉ Ñáêëí íáãÉ `äÉ~åáåÖ Ñçê íÜÉ Ñáêëí íáãÉ låäó ïáéÉ íÜÉ Öä~ëë ÅÉê~ãáÅ ÅççâáåÖ ëìêÑ~ÅÉ ïáíÜ ~ Ç~ãé ÅäçíÜK fãéçêí~åíW aç åçí ìëÉ ~åó Å~ìëíáÅ çê ~Äê~ëáîÉ ÅäÉ~åÉêë> qÜÉ ëìêÑ~ÅÉ ÅçìäÇ ÄÉ Ç~ã~ÖÉÇK léÉê~íáçå çÑ íÜÉ ÅççâáåÖ ëìêÑ~ÅÉ qÜÉ ÅççâáåÖ òçåÉë ~êÉ áåÇáÅ~íÉÇ Äó ã~êâáåÖë çå íÜÉ Öä~ëë ÅÉê~ãáÅ éä~íÉK qÜÉ ÇáãÉåëáçåë çÑ íÜÉ ÜÉ~íÉÇ ~êÉ~ë Ü~îÉ ÄÉÉå ëÉí Ñçê ÅçåîÉåíáçå~ä ÜçìëÉJ ÜçäÇ é~åëK båÉêÖó êÉÖìä~íçê qÜÉ ÉåÉêÖó êÉÖìä~íçê áë ìëÉÇ íç ëÉí íÜÉ êÉèìáêÉÇ ÜÉ~í çìíéìí Åçåíáåìçìë
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë oÉëáÇì~ä ÜÉ~í Çáëéä~ó qÜÉ êÉëáÇì~ä ÜÉ~í Çáëéä~ó áääìãáå~íÉë ïÜÉåÉîÉê íÜÉ íÉãéÉê~íìêÉ çå íÜÉ ëìêÑ~ÅÉ çÑ íÜÉ ÅççâáåÖ òçåÉë ÅçìäÇ Å~ìëÉ ÄìêåëK bîÉå ~ÑíÉê íÜÉ ~ééäá~åÅÉ Ü~ë ÄÉÉå ëïáíÅÜÉÇ çÑÑI íÜÉ ä~ãé ïáää çåäó ÉñíáåÖìáëÜ ïÜÉå íÜÉêÉ áë åç êáëâ E~í SM ç `FK qÜÉ êÉëáÇì~ä ÜÉ~í Å~å ÄÉ ìëÉÇ íç ÑáJ åáëÜ çÑÑ ÑççÇ çê âÉÉé áí ï~êãK PP
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë q~ÄäÉë ~åÇ qáéë m~åë qÜÉ ÄÉííÉê íÜÉ é~åI íÜÉ ÄÉííÉê íÜÉ êÉëìäíëK vçì Å~å êÉÅçÖåáëÉ ÖççÇ èì~äáíó é~åë Äó íÜÉ Ä~ëÉ çÑ íÜÉ é~åI ~åÇ åçí Ñêçã íÜÉ ã~íÉêá~ä Ñêçã ïÜáÅÜ íÜÉ é~å áë ã~ÇÉK qÜÉ Ä~ëÉ ëÜçìäÇ ÄÉ íÜáÅâ ~åÇ ~ë Ñä~í ~ë éçëëáÄäÉK oçìÖÜ Ä~ëÉë EÉKÖK çå Å~ëí áêçå é~åëF ïáää ëÅê~íÅÜ íÜÉ ÅççâáåÖ ëìêÑ~ÅÉ ïÜÉå ëäáÇK rëÉ ÜáÖÜ ëáÇÉÇ é~åë Ñçê ÇáëÜÉë ïáíÜ ~ äçí çÑ äáèìáÇI ëç íÜ~í åçíÜáåÖ Äçáäë çîÉêK båëìêÉ íÜ~í íÜÉ é~å áë áå íÜÉ ÅÉåíêÉ çÑ íÜÉ ÅççâáåÖ òçåÉ ~åÇ ÅçîÉêë íÜÉ ÜÉ~íÉÇLã~êâÉÇ ~êÉ
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë qáéë Ñçê ÅççâáåÖ qÜÉ ÑáÖìêÉë ÖáîÉå áå íÜÉ ÑçääçïáåÖ í~ÄäÉë ~êÉ Ñçê ÖìáÇ~åÅÉK bñ~Åíäó ïÜáÅÜ ÜÉ~í ëÉííáåÖ åÉÉÇë íç ÄÉ ìëÉÇ ÇÉéÉåÇë çå íÜÉ èì~äáíó çÑ íÜÉ é~åë ~åÇ íÜÉ íóéÉ ~åÇ èì~åíáíó çÑ íÜÉ ÑççÇK q~ÄäÉW `ççâáåÖ ~åÇ cêóáåÖ pïáíÅÜ ëÉííáåÖ `ççâáåÖ éêçÅÉëë bñ~ãéäÉë çÑ ìë~ÖÉ V t~êã ré _êçïå cêó t~êã ìé ä~êÖÉ ~ãçìåíë çÑ äáèìáÇI Äçáä é~ëí~I Äêçïå ãÉ~íI EÄêçïå Öçìä~ëÜI éçíJêç~ëíF U T S R Q P O N cêó ïÉää píÉ~âëI éáÉÅÉë çÑ äçáåI éçí~íç ÑêáííÉêëI ÑêáÉÇ ë~ìë~ÖÉëI é~åÅ~âÉë cêó pÅÜåáíòÉ
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë `äÉ~åáåÖ ~åÇ `~êÉ dä~ëë `Éê~ãáÅ `ççâáåÖ pìêÑ~ÅÉ fí áë áãéçêí~åí íç ÅäÉ~å íÜÉ ÅççâáåÖ ëìêÑ~ÅÉ ~ÑíÉê ÉîÉêó ìëÉ> fãéçêí~åí> kÉîÉê ìëÉ ~ÖÖêÉëëáîÉ ÅäÉ~åÉêë ëìÅÜ ~ëI Ñçê Éñ~ãéäÉI Åç~êëÉ ëÅçìêáåÖ ÅäÉ~åÉêë çê é~å ÅäÉ~åÉêë íÜ~í ëÅê~íÅÜK .
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë mêçÄäÉã Çáêí oÉëáÇìÉë Ñêçã ÑççÇ íÜ~í Ü~ë ÄçáäÉÇ çîÉê cáêëí ëçÑíÉå íÜÉëÉ ìëáåÖ ~ ïÉí ÅäçíÜ ~åÇ íÜÉå êÉãçîÉ êÉëáÇìÉë ìëáåÖ ~ Öä~ëë çê ê~J òçê Ää~ÇÉ ëÅê~éÉêK `~ìíáçå> q~âÉ Å~êÉ åçí Üìêí óçìêëÉäÑ> qÜÉå ÅäÉ~å íÜÉ ÅççâáåÖ ëìêÑ~ÅÉ ïáíÜ íÜÉ ÅäÉ~åÉêë áÇÉåíáÑáÉÇ ~ÄçîÉK pìÖ~ê fãéçêí~åí> oÉãçîÉ Äìêåí çå ëìÖ~ê çê ãÉäíÉÇ éä~ëíáÅ áããÉÇá~íÉäó J ïÜÉå íÜÉó ~êÉ ëíáää ï~êã Eåçí ÜçíF J ìëáåÖ ~ Öä~ëë ëÅê~éÉêI çíÜÉêïáëÉ Ç~ã~ÖÉ ã~ó ÄÉ Å~ìJ ëÉÇK qÜÉå ÅäÉ~å íÜÉ ÅççâáåÖ ëìêÑ~ÅÉ åçêã~ääóK a~ã~ÖÉ Ñêçã ëìÖ~ê çê Ñ
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë péçíë pÅ~äÉI ëÜáåó éÉ~êä äáâÉ ëéçíëI ãÉí~ääáÅ áêáJ ÇÉëÅÉåí ÅçäçìêÉÇ ëéçíëI ~åÇ ÑççÇ êÉãJ å~åíë Ñêçã é~åë íÜ~í Ü~îÉ Äìáäí ìé ÇìJ êáåÖ ÅççâáåÖ ~êÉ ÄÉëí êÉãçîÉÇ ïÜÉå íÜÉ ÅççâáåÖ òçåÉë ~êÉ ëíáää ï~êãK rëÉ íÜÉ ÅäÉ~åÉêë ~åÇ éçäáëÜÉë ãÉåíáçåÉÇ ~ÄçîÉK fÑ åÉÅÉëë~êóI ÅäÉ~å ãçêÉ íÜ~å çåÅÉK ^ÅáÇë fãéçêí~åí> aç åçí éìí îáåÉÖ~êI äÉãçåë çê ëÅ~äÉ êÉãçîÉêë çå íÜÉ êÉÅÉëë Ñê~ãÉI íÜÉó ïáää ã~âÉ íÜÉ ëìêÑ~ÅÉ ã~ííK dê~áåë çÑ ë~åÇ íÜ~í Ü~îÉ Ñ~ääÉå çå íÜÉ ÅççâáåÖ ëìêÑ~ÅÉ Å~å Å~ìëÉ ëÅê~íÅÜáåÖ ïÜÉå é~åë ~êÉ ëä
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë tÜ~í íç Çç áÑ KKK oÉãÉÇá~ä ~Åíáçå áå íÜÉ Å~ëÉ çÑ ã~äÑìåÅíáçåë ^ ã~äÑìåÅíáçå ã~ó çåäó ÄÉ Å~ìëÉÇ Äó ~ ãáåçê Ñ~ìäí íÜ~í óçì Å~å êÉÅíáÑó óçìêëÉäÑ ìëáåÖ íÜÉ ÑçääçïáåÖ áåëíêìÅíáçåëK aç åçí éÉêÑçêã ~åó çíÜÉê ïçêâ çå íÜÉ ~ééäá~åÅÉ áÑ íÜÉ ÑçääçïáåÖ áåÑçêã~íáçå ÇçÉë åçí éêçîáÇÉ ~ëëáëí~åÅÉ áå óçìê ëéÉÅáÑáÅ Å~ëÉK t~êåáåÖ> oÉé~áêë íç íÜÉ ~ééäá~åÅÉ ã~ó çåäó ÄÉ éÉêÑçêãÉÇ Äó èì~äáÑáÉÇ ëÉêîáÅÉ ÉåÖáåÉÉêëK fãéêçéÉê êÉé~áêë Å~å ÖáîÉ êáëÉ íç ëáÖåáÑáÅ~åí Ü~ò~êÇë Ñçê íÜÉ ìëÉêK fÑ óçìê ~ééäá~åÅÉ åÉÉÇë êÉé~á
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë ^ppbj_iv fkpqor`qflkp fãéçêí~åíW ^ëëÉãÄäó ~åÇ ÅçååÉÅíáçå çÑ íÜÉ åÉï ~ééäá~åÅÉ ã~ó çåäó ÄÉ éÉêÑçêãÉÇ Äó ~å ~ééêçîÉÇ áåëí~ääÉêK qÉÅÜåáÅ~ä Ç~í~ fååÉê ÇáãÉåëáçåë _êÉ~ÇíÜ aÉéíÜ eÉáÖÜí TSS ãã RMS ãã QV ãã bñíÉêáçê ÇáãÉåëíáçåë _êÉ~ÇíÜ aÉéíÜ o~Çáìë TRM ãã QVM ãã oR sçäí~ÖÉ `ççâáåÖ òçåÉ äÉÑí Ñêçåí `ççâáåÖ òçåÉ äÉÑí êÉ~ê `ççâáåÖ òçåÉ êáÖÜí êÉ~ê `ççâáåÖ òçåÉ êáÖÜí Ñêçåí NUMM t NOMM t NRMMLOQMM t NOMM t eÉ~íÉê îçäí~ÖÉ OOM J OPM s ú SM eò qçí~ä éçïÉê AEG 6.60 kW SC AEG 6.
^ëëÉãÄäó fåëíêìÅíáçåë iÉÖ~ä ëíáéìä~íáçåëI ëí~åÇ~êÇëI ÇáêÉÅíáîÉë qÜáë ~ééäá~åÅÉ ãÉÉíë íÜÉ ÑçääçïáåÖ ëí~åÇ~êÇëW bk SM PPRJN ~åÇ bk SM PPRJOJS áå êÉëéÉÅí çÑ íÜÉ ë~ÑÉíó çÑ ÉäÉÅíêáÅ~ä ~ééäá~åÅÉë Ñçê ÜçìëÉÜçäÇ ìëÉ ~åÇ ëáãáä~ê éìêéçëÉë ~åÇ afk QQRQS L QQRQT L QQRQU áå êÉëéÉÅí çÑ éêçéÉêíáÉë çÑ ÉäÉÅíêáÅ~ä ÅççâÉêë Ñçê íÜÉ ÜçìëÉÜçäÇK bk RRMNQJO L sab MUTR qÉáä NQJO bk RRMNQ L sab MUTR qÉáä NQLNOKVP bk SNMMMJPJO L sab MUPU qÉáä O bk SNMMMJPJP L sab MUPU qÉáä P áå êÉëéÉÅí çÑ Ä~ëáÅ ÉäÉÅíêçã~ÖåÉíáÅ Åçãé~íáÄáä
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë p~ÑÉíó áåÑçêã~íáçå Ñçê íÜÉ ÑáííÉê ^ ÇÉîáÅÉ ãìëí ÄÉ áåÅäìÇÉÇ áå íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ~ä áåëí~ää~íáçå íÜ~í ã~âÉë áí éçëëáJ ÄäÉ íç áëçä~íÉ íÜÉ ~ééäá~åÅÉ Ñêçã íÜÉ ã~áåë ëìééäó ïáíÜ ~ ãáåáãìã Åçåí~Åí ëÉé~ê~íáçå çÑ P ããK pìáí~ÄäÉ áëçä~íáçå ÇÉîáÅÉë ~êÉ ÉKÖK ÅìíJçìíëI ÑìëÉë EêÉJ ãçîÉ ëÅêÉï íóéÉ ÑìëÉë Ñêçã íÜÉ ÜçäÇÉêFI É~êíÜ äÉ~â~ÖÉ íêáéë ~åÇ ÅáêÅìáí ÄêÉ~âÉêëK qÜáë ~ééäá~åÅÉ ÅçêêÉëéçåÇë ïáíÜ íóéÉ v Efb` PPRJOJSF ~ë êÉÖ~êÇë ÑáêÉ éêçíÉÅJ íáçåK låäó ~ééäá~åÅÉë çÑ íÜáë íóéÉ ã~ó ÄÉ áåëí~ääÉÇ ïáíÜ çåÉ ë
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë fåëí~ää~íáçå áå ~ âáíÅÜÉå ïçêâ ëìêÑ~ÅÉ kçíÉ íÜÉ ëÉêá~ä åìãÄÉê çå íÜÉ ~ééäá~åÅÉ ê~íáåÖ éä~íÉ ÄÉÑçêÉ áåëí~ää~íáçåK qÜáë åìãÄÉê áë êÉèìáêÉÇ Ñçê ëÉêîáÅáåÖ ~åÇ áë ÑçìåÇ çå íÜÉ çêáÖáå~ä ê~íáåÖ éä~íÉ çå íÜÉ Äçííçã çÑ íÜÉ ~ééäá~åÅÉ ïÜáÅÜ Å~ååçí ÄÉ ~ÅÅÉëëÉÇ ~ÑíÉê áåJ ëí~ää~íáçåK maximal 100 C optimal 300 mm minimal 50 mm QP
49 A QQ 49
léÉê~íáåÖ fåëíêìÅíáçåë bäÉÅíêáÅ~ä ÅçååÉÅíáçå ^ íóéÉ eMRssJc çê ÜáÖÜÉê èì~äáíó äÉ~Ç ãìëí ÄÉ ìëÉÇ Ñçê íÜÉ ã~áåë ÅçååÉÅJ íáçåK qÜÉ ã~áåë ÅçååÉÅíáçå íÉêãáå~ä áë çå íÜÉ Äçííçã çÑ íÜÉ ~ééäá~åÅÉ ÄÉÜáåÇ ~ ÅçîÉêK qÜÉ ÅççâáåÖ ~ééäá~åÅÉ ëÜçìäÇ ÄÉ ÅçååÉÅíÉÇ ~ë ëÜçïå çå íÜÉ ÅçåJ åÉÅíáçå Çá~Öê~ãI ÇÉéÉåÇáåÖ çå íÜÉ ã~áåë ëìééäó îçäí~ÖÉK qÜÉ É~êíÜ äÉ~Ç áë ÅçååÉÅíÉÇ íç íÜÉ íÉêãáå~äI íÜÉ É~êíÜ ïáêÉ ãìëí ÄÉ äçåÖÉê íÜ~å íÜÉ äáîÉ ïáêÉëK fÑ åÉÅÉëë~êóI óçì Å~å êÉ~êê~åÖÉ íÜÉ ÄêáÇÖÉë çå íÜÉ íÉêJ ãáå~ä ëíêáé ~ÅÅçêÇáåÖäóK qÜÉ
QS
pÉêîáÅÉ pbosf`b ffå íÜÉ ÒtÜ~í íç Çç áÑKKKÒ ÅÜ~éíÉê ëçãÉ éêçÄäÉãë ~êÉ ëìãã~êáëÉÇ ïÜáÅÜ óçì Å~å ëçäîÉ óçìêëÉäÑK `çåëìäí íÜáë ëÉÅíáçå ÑáêëíK fÑ óçì Å~ååçí ÑáåÇ íÜÉ áåÑçêJ ã~íáçå óçì åÉÉÇ íÜÉêÉI óçì Ü~îÉ íïç ÅÜçáÅÉëW fë áí ~ íÉÅÜåáÅ~ä ã~äÑìåÅíáçå\ qÜÉå éäÉ~ëÉ Åçåí~Åí óçìê `ìëíçãÉê pÉêîáÅÉ `ÉåíêÉK Evçì ïáää ÑáåÇ ~ÇÇêÉëëÉë ~åÇ íÉäÉéÜçåÉ åìãÄÉêë áå íÜÉ Òt~êê~åíó `çåÇáíáçåëL`ìëíçãÉê pÉêîáÅÉ `ÉåJ íêÉëÒ ÇáêÉÅíçêóKF ^äï~óë í~âÉ íÜÉ íáãÉ íç éêÉé~êÉ óçìêëÉäÑ Ñçê íÜÉ Å~ääK _ó íÜáë ãÉ~åë óçì ïáää ã~âÉ Çá~Öåçëáë çÑ íÜÉ
^bd e~ìëÖÉê®íÉ dãÄe mçëíÑ~ÅÜ NMPS aJVMPOT kΩêåÄÉêÖ ÜííéWLLïïïK~ÉÖKÜ~ìëÖÉê~ÉíÉKÇÉ E`çéóêáÖÜí Äó ^bd PTQ PRSR MM L MOKMM ãÜ QU
