9050 D Insel-Dunstabzugshaube Benutzerinformation
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt Sicherheit auf den ersten Seiten. Bewahren Sie bitte diese Benutzerinformation zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Mit dem Warndreieck und/oder durch Signalwörter (Warnung!, Vorsicht!, Achtung!) sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des Gerätes wichtig sind.
Inhalt INHALT Gebrauchsanweisung ...................................... 5 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedienblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Kundendienststellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Service 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebrauchsanweisung GEBRAUCHSANWEISUNG 1 Sicherheit Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Zusätzlich sehen wir uns jedoch als Hersteller veranlaßt, Sie mit den nachfolgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. Elektrische Sicherheit Bei einem Festanschluß darf der Anschluß des neuen Gerätes nur durch einen zugelassenen Elektrofachmann vorgenommen werden.
Gebrauchsanweisung Sicherheit beim Reinigen Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hochdruckreiniger ist aus Sicherheitsgründen nicht zugelassen. Gerät beim Reinigen vom Strom-Netz trennen. 2 Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen Alle Verpackungsteile sind recyclebar, Folien und Hartschaumteile entsprechend gekennzeichnet. Verpackungsmaterial und eventuelle Altgerät bitte ordnungsgemäß entsorgen.
Gebrauchsanweisung Gerätebeschreibung Bedienblende Beleuchtung Metallfettfilter Beleuchtung Die Dunstabzugshaube wird als Abluftgerät ausgeliefert und ist nicht für Umluftbetrieb vorgesehen.
Gebrauchsanweisung Bedienung 3 Die Dunstabzugshaube sollte immer vor dem Kochen eingeschaltet werden und nach Beendigung des Kochvorgangs noch 5 bzw. 15 Minuten nachlaufen. Beleuchtung ein-/ausschalten 0 Die Beleuchtung wird mit der Drucktaste ein- bzw. ausgeschaltet. Taste einmal drücken: Licht EIN Taste noch einmal drücken: Licht AUS Bei eingeschalteter Beleuchtung leuchtet die grüne Leuchtdiode oberhalb der Taste. Gebläse ein-/ausschalten 0 Das Gebläse wird mit der Drucktaste ein- bzw.
Gebrauchsanweisung Lüfternachlauf einschalten 0 Der Lüfternachlauf wird mit der Drucktaste auf 5 oder 15 Minuten eingeschaltet. Taste einmal drücken: 5 Minuten Nachlaufzeit gewählt. Die linke der beiden grünen Leuchtdioden oberhalb der Taste leuchtet. Taste noch einmal drücken: 15 Minuten Nachlaufzeit gewählt. Die rechte der beiden grünen Leuchtdioden oberhalb der Taste leuchtet. Taste noch einmal drücken: Lüfternachlauf ist ausgeschaltet. Beide Leuchtdioden oberhalb der Taste sind dunkel.
Gebrauchsanweisung Reinigung und Pflege 1 Achtung: Zum Reinigen der Dunstabzugshaube das Gerät vom Strom-Netz trennen. Nicht mit spitzen Gegenständen in das Schutzgitter des Motors eindringen. Es ist sehr wichtig, die Reinigungsintervalle für die Metallfettfilter einzuhalten. Bei Nichtbeachtung kann infolge von Fettablagerung Feuergefahr bestehen. Aussenreinigung Die äußeren Teile nur mit feuchtem Tuch und milder Spüllauge reinigen.
Gebrauchsanweisung Metallfettfilter reinigen 0 0 3 Reinigung von Hand Metallfettfilter wie vorstehend beschrieben ausbauen. Metallfettfilter ca. 1 Stunde in heißem Wasser mit fettlösendem Reinigungsmittel einweichen und danach mit heißem Wasser abbrausen. Evtl. Vorgang wiederholen. Filter gut trocknen lassen und wieder einbauen. Reinigung im Geschirrspüler Metallfettfilter wie vorstehend beschrieben ausbauen. Metallfettfilter im Geschirrspüler plazieren.
Gebrauchsanweisung 3. Lampenabdeckung einbauen Rechte Lampenabdeckung: Die Lampenabdeckung an der Vorderseite einschieben, hinten hochdrücken und waagerecht nach hinten schieben. Linke Lampenabdeckung: Die Lampenabdeckung an der Hinterseite einschieben, vorn hochdrücken und waagerecht nach vorn schieben. 4. Gerät wieder ans Strom-Netz anschließen (Sicherung wieder eindrehen oder Sicherungsautomat einschalten).
Gebrauchsanweisung Sonderzubehör Abluftschlauch ABS 150 210 x 185150 mm ø Alu E.Nr. 942 118 613 Mauerkasten MKZ 150 E.Nr. 942 118 609 Höhe x Breite in mm 192 x 250 173 x 229 Außenabmessungen Mauerdurchbruch 260 232 229 ø150 Zuluft ø150 163 192 173 Abluft 192 max. 680 115 max. 680 min.
Installationsanweisung INSTALLATIONSANWEISUNG 1 Sicherheitshinweise für den Elektro-Installateur Bei erforderlichem Festanschluß darf die Dunstabzugshaube nur durch einen beim zuständigen Elektrizitäts-Versorgungsunternehmen eingetragenen Elektro-Installateur angeschlossen werden. Installationsseitig ist eine Trennvorrichtung vorzusehen, die es ermöglicht, das Gerät mit einer Kontaktöffnungsweite von mind. 3 mm allpolig vom Netz zu trennen. Als geeignete Trennvorrichtungen gelten z.B.
Installationsanweisung Bögen möglichst große Rohrdurchmesser, grundsätzlich mindestens ø 150 mm Bei Nichtbeachtung dieser Grundsätze muß mit drastischen Leistungsverlusten und erhöhten Betriebsgeräuschen gerechnet werden. Zuluftöffnung Es ist für eine ausreichende Zuluftöffnung in etwa der Größe der Abluftöffnung zu sorgen.
Installationsanweisung Technische Daten Gerätemaße Breite Tiefe Höhe Gewicht 900 mm 650 mm 900 mm ca. 38 kg Anschlußwerte Gesamtanschlußwert Lüftermotor Beleuchtung Spannung 236 W 1 x 200 W 2 x 18 W 230 V ~ Lüfterleistung der einzelnen Lüfterstufen nach EN 61591 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Intensivstufe Abluftsystem ø 150 mm Bestimmungen, Normen, Richtlinien ; 16 Dieses Gerät entspricht den EG-Richtlinien 73/23/EWG vom 19.02.1973 (Niederspannungsrichtline) 89/336/EWG vom 03./05.
Installationsanweisung Montage Zubehör/Montagematerial 4 Dübel S10 4 Holzschrauben halbrund 8x40 4 Scheiben 8,4 1 Schlauchschelle 2 Klemmfedern 4 4 4 4 Senkschrauben M6x20 Zahnscheiben Muttern M6 Scheiben 6,4 17
Installationsanweisung Massbild, Einbausituation Rohrstutzen 150 mm ø für Abluftschlauch 150 mm ø.
Installationsanweisung Deckenbefestigung 0 1. Mittig oberhalb der Kochstelle eine Linie an die Decke zeichnen und im Abstand von 170 mm parallel dazu eine zweite als Hilfslinie. 2. Mittig oberhalb der Kochstelle ein Loch (ø 190 mm) in der Decke für die Abluftleitung anbringen. 170 = = = = 1 N SÄ NT E ES KA AN AN FR ON T TE T VO FO FR EN TA RI ED OR RA AM TE L OR FR E RT VO FR RN AV ON E 1 PA 3. Die Deckenplatte anlegen und an der Hilfslinie ausrichten.
Installationsanweisung E RT FR EN AM N FR NT FR RA KA FO SÄ OR ES VO ED PA RE RN T T VO ON RIO FR ANTE L AV AN TA E ON TE 6. Den Abluftschlauch mit der Schlauchschelle am Abluftstutzen der Deckenplatte befestigen. RT FR EN AM N FR FR RA NT KA FO SÄ OR ES VO ED PA E 20 E RN T OR VO ON T RI FR AN TE L AV AN TA E ON TE E E N T R R N IO T VO O R FR ANTE L AV TA AN N TE O TE EN R FR AM T AN N FR PA FR R KA SÄ FO R O ES VOED 7. Die Deckenplatte zur Montage vorbereiten.
E E RN T RT FR EN AM N FR FR RA NT KA FO SÄ OR ES VO ED PA 11. Die Dunstabzugshaube vormontieren. Dazu die Dunstabzugshaube an der Flanschplatte an die Deckenplatte heben, so daß die Klemmfedern in den Schlitzen fest einrasten. OR VO ON T RI FR AN TE L AV AN TA E ON TE Installationsanweisung 12. Die Flanschplatte mit vier Muttern M6, vier Zahnscheiben und vier Unterlegscheiben an der Deckenplatte festschrauben.
Kundendienststellen KUNDENDIENSTSTELLEN Sehr geehrter Kunde, der Werkskundendienst von AEG Hausgeräte ist dezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einen zuverlässigen Service. Unter der für Sie kostenlosen Rufnummer 0800 234 73 78 können Sie im Bedarfsfall einen unserer Spezialisten oder Service-Partner anfordern. Ihre Ersatzteil-Bestellung geben Sie bitte unter der zentralen Rufnummer 0180 5 00 10 76 auf. Für Störungen an Gefriergeräten bzw.
Kundendienststellen PLZ Adresse 67663 Kaiserslautern* Pariser Straße 200 68309 Mannheim-Käfertal Heppenheimer Straße 31-33 71034 Böblingen-Hulb Dornierstraße 7 76185 Karlsruhe-Mühlburg* Neureuther Straße 5-7 79108 Freiburg* Tullastraße 84 80634 München-Neuhausen Arnulfstraße 205 86159 Augsburg* Piccardstraße 15a 87437 Kempten* Brodkorbweg 22 88213 Ravensburg* Henri-Dunant-Straße 6 90429 Nürnberg Muggenhofer Straße 135 91788 Pappenheim* Neudorf 79 92260 Ammerthal* Nikolau
Garantiebedingungen GARANTIEBEDINGUNGEN Deutschland 1. 2. 3. 4. 5. Für dieses Gerät leisten wir - zusätzlich zu der gesetzlichen Gewährleistung des Händlers aus Kaufvertrag - dem Endabnehmer gegenüber zu den nachstehenden Bedingungen Garantie: Die Garantiezeit beträgt 12 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe des Gerätes, der durch Rechnung oder andere Unterlagen zu belegen ist.
Service SERVICE Im Kapitel Was tun, wenn sind einige Störungen zusammengestellt, die Sie selbst beheben können. Sehen Sie im Störungsfall zunächst dort nach. Handelt es sich um eine technische Störung? Dann wenden Sie sich an Ihre Kundendienststelle. (Adressen und Telefonnummern finden Sie im Abschnitt Kundendienststellen.) Bereiten Sie das Gespräch in jedem Fall gut vor.
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
