User Manual

ManualsBrandsAEG ManualsCooling FreezingSKE818E9ZC refrigerator Built-in 276 l E White

Table Of Contents

OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
- 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 2.1 Instalace
- 2.2 Připojení k elektrické síti
- 2.3 Použití spotřebiče
- 2.4 Vnitřní osvětlení
- 2.5 Čištění a údržba
- 2.6 Obsluha
- 2.7 Likvidace
3. INSTALACE
- 3.1 Rozměry
- 3.2 Umístění
- 3.3 Umístění
- 3.4 Připojení k elektrické síti
- 3.5 Požadavky na větrání
- 3.6 Změna směru otvírání dveří
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Displej
- 4.2 Zapnutí spotřebiče
- 4.3 Vypnutí spotřebiče
- 4.4 Regulace teploty
- 4.5 Funkce Coolmatic
- 4.6 Nastavení oddílu LongFresh
- 4.7 Funkce ChildLock
- 4.8 Funkce DrinksChill
- 4.9 Výstraha otevřených dveří
5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 5.1 Umístění dveřních polic
- 5.2 Přemístitelné police
- 5.3 Oddíl LongFresh
- 5.4 Regulace vlhkosti
- 5.5 Ukazatel teploty
- 5.6 DYNAMICAIR
6. TIPY A RADY
- 6.1 Tipy pro úsporu energie
- 6.2 Tipy pro chlazení čerstvých potravin
- 6.3 Tipy pro chlazení potravin
- 6.4 Tipy pro uchovávání čerstvých potravin v oddílu LongFresh
7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 7.1 Čistění vnitřku spotřebiče
- 7.2 Pravidelné čištění
- 7.3 Odmrazování chladničky
- 7.4 Vyřazení spotřebiče z provozu
8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
- 8.1 Co dělat, když...
- 8.2 Výměna žárovky
- 8.3 Zavření dveří
9. ZVUKY
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMACE PRO ZKUŠEBNY
SPIS TREŚCI
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
- 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 2.1 Instalacja
- 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
- 2.3 Użytkowanie
- 2.4 Oświetlenie wewnętrzne
- 2.5 Konserwacja i czyszczenie
- 2.6 Serwis
- 2.7 Utylizacja
3. INSTALACJA
- 3.1 Wymiary
- 3.2 Miejsce instalacji
- 3.3 Umiejscowienie
- 3.4 Podłączenie do sieci elektrycznej
- 3.5 Wymagania dotyczące wentylacji
- 3.6 Zmiana kierunku otwierania drzwi
4. PANEL STEROWANIA
- 4.1 Wyświetlacz
- 4.2 Włączanie
- 4.3 Wyłączanie
- 4.4 Regulacja temperatury
- 4.5 Funkcja Coolmatic
- 4.6 Ustawienia komory LongFresh
- 4.7 Funkcja ChildLock
- 4.8 Funkcja DrinksChill
- 4.9 Alarm otwartych drzwi
5. CODZIENNA EKSPLOATACJA
- 5.1 Rozmieszczanie półek na drzwiach
- 5.2 Zmiana położenia półek
- 5.3 Komora LongFresh
- 5.4 Regulacja wilgotności
- 5.5 Wskaźnik temperatury
- 5.6 DYNAMICAIR
6. WSKAZÓWKI I PORADY
- 6.1 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
- 6.2 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności
- 6.3 Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w chłodziarce
- 6.4 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności w komorze LongFresh
7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
- 7.1 Czyszczenie wnętrza
- 7.2 Okresowe czyszczenie
- 7.3 Rozmrażanie chłodziarki
- 7.4 Przerwa w użytkowaniu urządzenia
8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 8.1 Co zrobić, gdy...
- 8.2 Wymiana oświetlenia
- 8.3 Zamykanie drzwi
9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA
10. DANE TECHNICZNE
11. INFORMACJE DLA OŚRODKÓW PRZEPROWADZAJĄCYCH TESTY
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
- 1.2 Všeobecná bezpečnosť
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 2.1 Montáž
- 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
- 2.3 Použitie
- 2.4 Vnútorné osvetlenie
- 2.5 Ošetrovanie a čistenie
- 2.6 Servis
- 2.7 Likvidácia
3. INŠTALÁCIA
- 3.1 Rozmery
- 3.2 Umiestnenie
- 3.3 Umiestnenie
- 3.4 Zapojenie do elektrickej siete
- 3.5 Požiadavky na vetranie
- 3.6 Obojstrannosť dverí
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Displej
- 4.2 Zapnutie
- 4.3 Vypnutie
- 4.4 Regulácia teploty
- 4.5 Funkcia Coolmatic
- 4.6 Nastavenie priehradky LongFresh
- 4.7 Funkcia ChildLock
- 4.8 Funkcia DrinksChill
- 4.9 Alarm otvorených dvierok
5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 5.1 Umiestnenie priehradiek na dverách
- 5.2 Prestaviteľné poličky
- 5.3 Priečinok LongFresh
- 5.4 Regulácia vlhkosti
- 5.5 Ukazovateľ teploty
- 5.6 DYNAMICAIR
6. TIPY A RADY
- 6.1 Rady pre úsporu energie
- 6.2 Rady na chladenie čerstvých potravín
- 6.3 Rady pre chladenie potravín
- 6.4 Rady pre uskladnenie čerstvých potravín v zásuvke LongFresh
7. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 7.1 Čistenie vnútrajška
- 7.2 Pravidelné čistenie
- 7.3 Odmrazovanie chladničky
- 7.4 Obdobie mimo prevádzky
8. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 8.1 Čo robiť, keď...
- 8.2 Výmena osvetlenia
- 8.3 Zatvorenie dvierok
9. ZVUKY
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMÁCIE PRE SKÚŠOBNE

temperatury, układy elektroniczne,

źródła światła, uchwyty drzwi, zawiasy

drzwi, półki i kosze. Niektóre z tych

części zamiennych będą dostępne

wyłącznie dla profesjonalnych

punktów serwisowych i nie wszystkie

części zamienne są odpowiednie do

wszystkich modeli.

• Uszczelki drzwi będą dostępne przez

10 lat po zakończeniu produkcji

modelu.

2.7 Utylizacja

OSTRZEŻENIE!

Zagrożenie odniesieniem

obrażeń lub uduszeniem.

• Odłączyć urządzenie od źródła

zasilania.

• Odciąć i wyrzucić przewód zasilający.

• Wymontować drzwi, aby uniemożliwić

zamknięcie się dziecka lub zwierzęcia

wewnątrz urządzenia.

• Czynnik w układzie chłodniczym i

materiały izolacyjne zastosowane w

tym urządzeniu nie stanowią

zagrożenia dla warstwy ozonowej.

• Pianka izolacyjna zawiera łatwopalny

gaz. Aby uzyskać informacje

dotyczące prawidłowej utylizacji

urządzenia, należy skontaktować się

z lokalnymi władzami.

• Należy uważać, aby nie uszkodzić

układu chłodniczego w pobliżu

wymiennika ciepła.

3. INSTALACJA

OSTRZEŻENIE!

Patrz rozdział dotyczący

bezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE!

Aby zainstalować

urządzenie, należy

zapoznać się z instrukcją

instalacji.

OSTRZEŻENIE!

Przymocować urządzenie

zgodnie z instrukcją

instalacji, aby uniknąć

zagrożenia związanego z

jego niestabilnością.