User manual

38 IT
Caratteristiche tecniche
Il trasformatore di tensione presenta alcune ca-
ratteristiche tecniche per proteggere se stesso
e / o i dispositivi collegati.
Indicatori di avvertenza e di protezione
Gli errori sono generalmente riconoscibili come
segue:
- Indicatore LED rosso
1
- Bip o ronzio
- Codice di protezione nell’indicatore LED
9
Codice Indicatore LED rosso Significato Tipo di avvertenza
Si accende
Avvertenza di sovraccarico
BipAvvertenza di surriscaldamento
Avvertenza di sottotensione
Si accende
Protezione contro le sovratensioni
Ronzio
s 
cT
Protezione corto circuito
0 U
Protezione antisurriscaldamento
lOuI
Protezione sottotensioni
h I   u I
Protezione sovratensioni
Protezione contro le sovratensioni:
Se la tensione in entrata è maggiore di 15,5 V
(+/– 0,5 V) si sente un ronzio, si accende l’indica-
tore LED rosso
1
e sulla spia LED
9
viene
indicato HiVi.
Il trasformatore di tensione interrompe l’inver-
sione e l’apparecchio esterno si spegne. Quando
la tensione cade al di sotto dei 14,5 V (+/– 0,5 V),
il trasformatore di tensione riprende il funziona-
mento normale.
Protezione dalla sottotensione (funzione di
indicazione della batteria, protezione della
batteria):
Se la tensione d’entrata è al di sotto dei 10,5 V
(+/– 0,5 V) si sente un bip e l’indicatore LED
rosso
1
si accende.
Se la tensione d’entrata è al di sotto dei 10,0 V
(+/– 0,5 V) si sente un ronzio, l’indicatore LED
rosso
1
si accende e nella spia LED
9
viene
indicato LoVi.
Il trasformatore di tensione interrompe l’inver-
sione e l’apparecchio esterno si spegne.
Quando la tensione sale al di sopra dei 12 V
(+/– 0,5 V), il trasformatore di tensione riprende
il funzionamento normale.
Protezione dal corto circuito:
Se l’apparecchio collegato provoca un corto cir-
cuito si sente un ronzio, l’indicatore LED rosso
1
si accende e la spia LED
9
indica ShCt.
Protezione contro il surriscaldamento:
Se la temperatura all’interno del dispositivo è al
di sopra dei 60 °C si sente un bip, l’indicatore
LED rosso
1
si accende.
Se la temperatura all’interno del dispositivo è al
di sopra dei 68 °C si sente un ronzio e l’indicatore
LED rosso
1
si accende.
Il trasformatore di tensione interrompe l’inver-
sione e l’apparecchio esterno si spegne.
Quando la temperatura si abbassa al di sotto dei
50 °C, premete per ca. 3 secondi il tasto ON/OFF/
MODE
3
e iniziate nuovamente ad invertire la
tensione.
Protezione contro il sovraccarico:
Se la carica è inferiore si sente un bip e l’indica-
tore LED rosso
1
si accende.
Introduzione
97115_AEG_Spannungswandler_Content_EU.indd 38 26.08.11 13:03