User manual

5 .
ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟا
5.1 ﺪﻴﻤﺠﺕ مﺎﻌﻄﻟا جزﺎﻄﻟا
نإ ةﺮﻴﺠﺡ ﺪﻤﺠﻤﻟا) قوﺪﻨﺼﻟا يﻮﻠﻌﻟا (ﺔﻤﺋﻼﻡ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟ
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺔﺝزﺎﻄﻟا ﻦﻳﺰﺨﺕو مﺎﻌﻄﻟا ﺪﻤﺠﻤﻟا ﺪﻳﺪﺷو ﺪﻤﺠﺘﻟا
ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ.
ﺪﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﻤﻌﻃأ ،ﺔﺝزﺎﻃ ﻢﻗ ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ ﺔﻔﻴﻇو ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا.
ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻰﺼﻗأ ﺔﻴﻤآ مﺎﻌﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﺎهﺪﻴﻤﺠﺕ لﻼﺥ 24
ﺔﻋﺎﺱ ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ سﺎﻴﻘﻟا، ﻲهو ﻖﺼﻠﻡ عﻮﺿﻮﻡ ﻞﺥاد
زﺎﻬﺠﻟا.
ﺮﻤﺘﺴﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ةﺪﻤﻟ 24 ﺔﻋﺎﺱ :لﻼﺥ ﻩﺬه ةﺮﺘﻔﻟا ﻻ
ﻢﻘﺕ
ﺔﻓﺎﺿﺈﺏ يأ ﺔﻤﻌﻃأ ىﺮﺥأ ﺎهﺪﻴﻤﺠﺘﻟ.
5.2 ﻦﻳﺰﺨﺕ مﺎﻌﻄﻟا ﺪﻤﺠُﻤﻟا
ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا لوﻷ ةﺮﻡ وأ ﺪﻌﺏ ةﺮﺘﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻦﻡ
مﺪﻋ ،ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻞﻌﺝا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ ةﺪﻤﻟ ﻦﻴﺘﻋﺎﺱ ﻰﻠﻋ
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋﺄﺏ تاداﺪﻋإ ﻞﺒﻗ ﻊﺿو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻓ ﺪﻴﻤﺠﺕ مﺎﻌﻄﻟا ﻞﻜﺸﺏ ،ضرﺎﻋ ﺎﻤﻠﺜﻡ
لﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ عﺎﻄﻘﻥا رﺎﻴﺘﻟا ،ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا اذإ ﺮﻤﺘﺱا
عﺎﻄﻘﻥا رﺎﻴﺘﻟا ةﺪﻤﻟ لﻮﻃأ ﻦﻡ ﻚﻠﺕ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓ
لوﺪﺝ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻦﻤﺿ
"
ﻦﻡز عﺎﻔﺕرﻻا
"
،
ﺐﺠﻴﻓ كﻼﻬﺘﺱا اﺬه مﺎﻌﻄﻟا ﺔﻋﺮﺴﺏ وأ ﻪﻴﻬﻃ
ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻟا ﻢﺙ ةدﺎﻋإ ﻩﺪﻴﻤﺠﺕ
)
ﺪﻌﺏ ﻩﺪﻳﺮﺒﺕ
.(
5.3 ﺔﺏاذإ جﻮﻠﺜﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺏاذإ جﻮﻠﺙ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺪﻤﺠﻤﻟا وأ ةﺪﻳﺪﺷ ،ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻞﺒﻗ
،ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻰﻠﻋ ﺔﺝرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا.
ﺪﻗ لاﺰﺕ ﻊﻄﻗ ةﺮﻴﻐﺻ ةﺪﻤﺠﻡ ﻰﺘﺡ ﺪﻌﺏ ،ﺎﻬﻴﻬﻃ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻡ ﻦﻡ
ﺪﻤﺠﻤﻟا :فﻮﺱ قﺮﻐﺘﺴﻳ ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻡ لﻮﻃأ ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا.
6 .
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺢﺋﺎﺼﻥو ةﺪﻴﻔﻡ
6.1 تاﻮﺻأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يدﺎﻌﻟا
•ﺎﻤﺏر ﻊﻤﺴﺕ تﻮﺻ ةﺮﻗﺮﻗ ﺎًﻔﻴﻌﺿ تﻮﺻو ﺔﻘﺒﻘﺏ ﺪﻨﻋ
ﺦﺿ ةدﺎﻡ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﺐﻴﺏﺎﻥﻷا .ﺪﻌﻳو
اﺬه اًﺮﻡأ ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ.
•ﺎﻤﻨﻴﺡ ﻞﻤﻌﻳ ،ﻂﻏﺎﻀﻟا ﻢﺘﻳ ﺦﺿ ةدﺎﻡ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﻲﻓ ءﺎﺝرأ
زﺎﻬﺠﻟا فﻮﺱو ﻊﻤﺴﺕ تاﻮﺻأ ﻦﻴﻨﻃ ﺔﺏﺬﺏذ ﻦﻡ ﻂﻏﺎﻀﻟا.
ﺪﻌﻳو اﺬه اًﺮﻡأ ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ.
•ﺎﻤﺏر ﺐﺒﺴﺘﻳ دﺪﻤﺘﻟا يراﺮﺤﻟا ﻲﻓ تاﻮﺻأ ﺔﻘﻄﻘﻃ
ﺔﺌﺝﺎﻔﻡ .ﻪﻥإ ﺮﻡأ
ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻻ يﻮﻄﻨﻳ ﻰﻠﻋ يأ ةﺮهﺎﻇ
ﺔﻳدﺎﻡ ةﺮﻄﺥ .ﺪﻌﻳو اﺬه اًﺮﻡأ ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ.
•ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻂﻏﺎﻀﻟا وأ فﺎﻘﻳإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻊﻤﺴﺘﺱ ﺔﻘﻄﻘﻃ
ﺔﻄﻴﺴﺏ ﺔﺻﺎﺥ ﻢﻈﻨﻤﺏ تﺎﺝرد ةراﺮﺤﻟا .ﺪﻌﻳو اﺬه اًﺮﻡأ
ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ.
6.2 تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟ
ﻰﺘﺡ ﻖﻘﺤﺕ ﻰﺼﻗأ ةﺪﺋﺎﻓ ﺔﻨﻜﻤﻡ ﻦﻡ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﻚﻴﻟإ
ﺾﻌﺏ تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ةﺪﻴﻔﻤﻟا
:
•ﻰﺼﻗأ ﺔﻴﻤآ ﻦﻡ مﺎﻌﻄﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻩﺪﻴﻤﺠﺕ لﻼﺥ 24
ﺔﻋﺎﺱ ﺔﻨﻴﺒﻡ ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ؛سﺎﻴﻘﻟا
•
قﺮﻐﺘﺴﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا
24
ﺔﻋﺎﺱ
.
ﻻ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﺔﻓﺎﺿإ يأ
مﺎﻌﻃ داﺮُﻳ ﻩﺪﻴﻤﺠﺕ لﻼﺥ ﻩﺬه ؛ةﺮﺘﻔﻟا
•
ﻢﻗ ﻂﻘﻓ ﺪﻴﻤﺠﺘﺏ عاﻮﻥأ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﺔﺝزﺎﻄﻟاو
ﻲﺘﻟاو ﻢﺕ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺕ
؛اًﺪﻴﺝ
•ﻢﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﺏ مﺎﻌﻄﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﻤآ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻋﺮﺴﻟ لﺎﻤﺘآاو
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻴﻥﺎﻜﻡﻹو ﻚﻓ ﺪﻴﻤﺠﺕ تﺎﻴﻤﻜﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا
؛ﻂﻘﻓ
•ﻢﻗ ﻒﻠﺏ مﺎﻌﻄﻟا ﻖﺋﺎﻗﺮﺏ مﻮﻴﻨﻴﻡﻮﻟﻷا وأ ﻦﻴﺜﻴﻟﻮﺒﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ
لﺰﻋ تﺎﻓﺎﻔﻠﻟا ﻦﻋ ءاﻮﻬﻟا ؛اًﺪﻴﺝ
•ﻻ عﺪﺕ مﺎﻌﻄﻟا جزﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﺲﻤﻠﻳ مﺎﻌﻄﻟا ﺪﻤﺠﻤﻟا
ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ يدﺎﻔﺘﻟ عﺎﻔﺕرا ةراﺮﺡ ؛ﺮﺥﻵا
•ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺕ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ نﻮهﺪﻟا ةرﻮﺼﺏ ﻞﻀﻓأ
ةﺮﺘﻔﻟو
لﻮﻃأ ﻦﻡ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺮﻴﺜآ ؛ﻦهﺪﻟا ﻞﻠﻘﻳ ﺢﻠﻤﻟا ةﺮﺘﻓ
ﻦﻳﺰﺨﺕ ؛مﺎﻌﻄﻟا
•ﺪﻤﺠﺘﺕ ،ﻩﺎﻴﻤﻟا اذإو ﻢﺕ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺕ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻡ ﺪﻌﺏ ﺎﻬﺝاﺮﺥإ ﻦﻡ
ﻢﺴﻗ ،ﺪﻤﺠﻤﻟا ﺎﻤﺏﺮﻓ ﺐﺒﺴﺕ قاﺮﺘﺡا ﺪﻠﺠﻟا ﻢﺝﺎﻨﻟا ﻦﻋ
؛ﺪﻤﺠﺘﻟا
•ﺢﺼﻨُﻳ ﺢﻴﺿﻮﺘﺏ ﺦﻳرﺎﺕ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ ةﻮﺒﻋ ةدﺮﻔﻨﻡ
ﻰﺘﺡ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻚﻟ ظﺎﻔﺘﺡﻻا ﺔﻡﻼﻌﺏ نﱠوﺪُﻡ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻗو
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا.
6.3 تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ مﺎﻌﻄﻟا ﺪﻤﺠُﻤﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ءادأ ﻦﻡ اﺬه ،زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ:
•ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻡ ﻦﻳﺰﺨﺕ عاﻮﻥأ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺪﻤﺠﻤﻟا ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا ﺎًﻳرﺎﺠﺕ
ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻥ ﻢﺋﻼﻡ ىﺪﻟ ﺮﺝﺎﺕ ؛ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا
•صﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻥ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺪﻤﺠﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﺠﺘﻡ ﺔﻤﻌﻃﻷا
ﻰﻟإ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻗأ ﺖﻗو ؛ﻦﻜﻤﻡ
•ﻻ ﺢﺘﻔﺕ بﺎﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ رﺮﻜﺘﻡ وأ ﻪآﺮﺘﺕ ﺎًﺡﻮﺘﻔﻡ ةﺮﺘﻔﻟ
لﻮﻃأ ﺎﻤﻡ ؛ﻲﻐﺒﻨﻳ
•دﺮﺠﻤﺏ ﻚﻓ ﺪﻴﻤﺠﺕ
،مﺎﻌﻄﻟا ﻪﻥﺈﻓ ﺪﺴﻔﻳ ﺎًﻌﻳﺮﺱ ﻻو ﻦﻜﻤﻳ
ةدﺎﻋإ ؛ﻩﺪﻴﻤﺠﺕ
•ﻻ زوﺎﺠﺘﺕ ةﺮﺘﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهدﺪﺤﺕ ﺔﻬﺝ ﻊﻴﻨﺼﺕ
مﺎﻌﻄﻟا.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
7