User manual

5DG\QDXFKRY£YDQLHPUD]HQ¿FKSRWUDY¯Q

.HÑFKFHWHPD[LP£OQHY\XŀLħPRŀQRVWLWRKWRVSRWUHELÏDULDÑWHVDQDVOHGXM¼FLPLSRN\QPL

ವ XLVWLWHVDŀHPDORREFKRGQ¿SUHGDMFDDGHNY£WQHVNODGXMHNRPHUÏQ«PUD]HQ«SRWUDYLQ\

ವ GEDMWHDE\VWHPUD]HQ«SRWUDYLQ\SUHQLHVOL]SUHGDMQHSRWUDY¯QGRPUD]QLÏN\SRGĀDPRŀಣ

QRVWLÏRQDMU¿FKOHMģLH

ವ QHRWY£UDMWHGYLHUNDSU¯OLģÏDVWRDQHQHFK£YDMWHLFKRWYRUHQ«GOKģLHQHŀMHDEVRO¼WQHQHಣ

Y\KQXWQ«

ವ SRUR]PUD]HQ¯VDSRWUDYLQ\U¿FKORND]LDDQHVP¼VD]QRYD]PUD]RYDħ

ವ QHSUHNUDÏXMWHGREXVNODGRYDQLDXYHGHQ¼Y¿UREFRPSRWUDY¯Q

2Ģ(7529$1,($Î,67(1,(

32=25

3UHGDNRXNRĀYHN¼GUŀERXVSRWUHELÏRGSRMWHRGHOHNWULFNHMVLHWH

7HQWRVSRWUHELÏREVDKXMHXKĀRYRG¯N\YFKODGLDFRPDJUHJ£WH]WRKWRG¶YRGXP¶ŀX¼GUŀEXD

SOQHQLHFKODGLDFHKRRNUXKXY\NRQ£YDħY¿KUDGQHDXWRUL]RYDQ¯WHFKQLFL

3UDYLGHOQ«ÏLVWHQLH

6SRWUHELÏVDPXV¯SUDYLGHOQHÏLVWLħ

ವ XP\WHYQ¼WURVSRWUHELÏDDSU¯VOXģHQVWYRYODŀQRXYRGRXVSU¯GDYNRPQHXWU£OQHKRVDSRQ£ಣ

WX

ವ SUDYLGHOQHNRQWUROXMWHWHVQHQLDGYHU¯DY\XWLHUDMWHLFKDE\EROLÏLVW«DEH]QHÏLVW¶W

ವ G¶NODGQHLFKRSO£FKQLWHDXWULWHGRVXFKD

1HY\ħDKXMWHQHSUHV¼YDMWHDQHSRģNRG]XMWHŀLDGQHU¼UN\DDQLN£EOHYVNULQNH

1LNG\QHSRXŀ¯YDMWHŀLDGQHÏLVWLDFHSURVWULHGN\GUVQ«SU£ģNRY«SU¯SUDYN\DURPDWL]RYDQ«ÏLಣ

VWLDFHSU¯SUDYN\DQLYRVNRY«OHģWLDFHSURVWULHGN\QDÏLVWHQLHLQWHUL«UXSUHWRŀHSRģNRG]XM¼

SRYUFKD]DQHFK£YDM¼VLOQ¼Y¶ĊX

.HIRXY\ÏLVWLWHNRQGHQ]£WRUÏLHUQXPULHŀNXDNRPSUHVRUQD]DGQHMVWHQHVSRWUHELÏD7RXಣ

WRRSHU£FLRX]Y¿ģLWHY¿NRQQRVħVSRWUHELÏDDXVSRU¯WHHOHNWULFN¼HQHUJLX

'EDMWHDE\VWHQHSRģNRGLOLFKODGLDFLV\VW«P

0QRK«]QDÏNRY«ÏLVWLÏHNXFK\QVN¿FKSRYUFKRYREVDKXM¼FKHPLN£OLHNWRU«P¶ŀXS¶VRELħ

DJUHV¯YQHSRģNRGLħSODVW\SRXŀLW«YWRPWRVSRWUHELÏL=WRKWRG¶YRGXVDRGSRU¼ÏDÏLVWLħYRQಣ

NDMģ¯NU\WWRKWRVSRWUHELÏDLEDWHSORXYRGRXVPDO¿PPQRŀVWYRPXP¿YDFLHKRSURVWULHGNX

2GPUD]RYDQLH

9£ģVSRWUHELÏMHY\EDYHQ¿IXQNFLRXIURVWIUHH=QDPHQ£WRŀHVDWXSRÏDVSUHY£G]N\QHWYRಣ

U¯Q£PUD]DDWRDQLQDYQ¼WRUQ¿FKVWHQ£FKDQLQDSRWUDYLQ£FK

$EVHQFLDQ£PUD]\VDGRVDKXMHYÑDNDQHSUHWUŀLW«PXREHKXVWXGHQ«KRY]GXFKXYWRPWR

SULHVWRUHNWRU¿MHSRK£ĊDQ¿YHQWLO£WRURPVDXWRPDWLFNRXUHJXO£FLRX

2ģHWURYDQLHDÏLVWHQLH