User manual

ȂİȞȠȪ ȁİȚĲȠȣȡȖȚȫȞ

ǼȞİȡȖȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȝʌĮȓȞİȚ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȠ ȝİȞȠȪ ȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞ. ȀȐșİ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚȕİȕĮȚȫȞİĲĮȚ ʌȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢ. ǼȐȞ įİȞ ȣʌȐȡȟİȚ

İʌȚȕİȕĮȓȦıȘ ȝİĲȐ Įʌȩ ȜȓȖĮ įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ Ș ȠșȩȞȘ İȟȑȡȤİĲĮȚ Įʌȩ ĲȠ ȝİȞȠȪ țĮȚ İʌȚıĲȡȑĳİȚ

ıĲȘȞ țĮȞȠȞȚțȒ țĮĲȐıĲĮıȘ. ȅȚ ĮțȩȜȠȣșİȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȣʌȠįİȚțȞȪȠȞĲĮȚ:

ȈȣȞĮȖİȡȝȩȢ ȣʌȑȡȕĮıȘȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ țȜİȚįȫȝĮĲȠȢ ʌĮȚįȚȫȞ

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ Eco (ȠȚțȠȜȠȖȚțȒ)

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ Frostmatic

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȥȪȤȡĮȞıȘȢ ʌȠĲȫȞ

ȈȣȞĮȖİȡȝȩȢ ȣʌȑȡȕĮıȘȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ

Ǿ ĮȪȟȘıȘ ĲȘȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ıİ ȑȞĮ șȐȜĮȝȠ (ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ ȜȩȖȦ įȚĮțȠʌȒȢ ȡİȪȝĮĲȠȢ)

ȣʌȠįİȚțȞȪİĲĮȚ Įʌȩ ĲĮ İȟȒȢ:

• ĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞ ȠȚ İȞįİȓȟİȚȢ ıȣȞĮȖİȡȝȠȪ țĮȚ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ țĮĲĮȥȪțĲȘ

• İȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚ Ƞ ȕȠȝȕȘĲȒȢ

ǵĲĮȞ ĮʌȠțĮĲĮıĲĮșȠȪȞ ȠȚ țĮȞȠȞȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ:

• ĲȠ ȘȤȘĲȚțȩ ıȒȝĮ įȚĮțȩʌĲİĲĮȚ

• Ș ĲȚȝȒ ĲȘȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ıȣȞİȤȓȗİȚ ȞĮ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ

ǵĲĮȞ ʌȚȑıİĲİ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȠ

ıȣȞĮȖİȡȝȩ, ıĲȘȞ ȑȞ-

įİȚȟȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȖȚĮ ȜȓȖĮ įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ Ș ȣȥȘȜȩĲİȡȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ʌȠȣ İʌȚ-

ĲİȪȤșȘțİ ıĲȠ șȐȜĮȝȠ.

ȈĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, Ș ȑȞįİȚȟȘ İʌĮȞȑȡȤİĲĮȚ ıİ țĮȞȠȞȚțȒ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ țĮȚ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ Ș șİȡȝȠțȡĮıȓĮ

ĲȠȣ İʌȚȜİȖȝȑȞȠȣ șĮȜȐȝȠȣ.

ȀĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ĳȐıȘȢ ĲȠȣ ıȣȞĮȖİȡȝȠȪ, Ƞ ȕȠȝȕȘĲȒȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ ʌȚȑ-

ȗȠȞĲĮȢ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢ.

ȆȚșĮȞȑȢ ĮȚĲȓİȢ

ĲȠȣ ıȣȞĮȖİȡȝȠȪ:

• ȉȠʌȠșİĲȒșȘțĮȞ ȝİȖȐȜİȢ ʌȠıȩĲȘĲİȢ ĳȡȑıțȦȞ ĲȡȠĳȓȝȦȞ.

• ǲȤİĲİ ĮĳȒıİȚ ĮȞȠȚțĲȩ ĲȠ țĮʌȐțȚ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ.

• ȅʌȠȚȠįȒʌȠĲİ ȐȜȜȠ İȜȐĲĲȦȝĮ ĲȠȣ ıȣıĲȒȝĮĲȠȢ. ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠȞ ʌȓȞĮțĮ «ǹȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘ

ʌȡȠȕȜȘȝȐĲȦȞ».

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ țȜİȚįȫȝĮĲȠȢ ʌĮȚįȚȫȞ

Ǿ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ țȜİȚįȫȝĮĲȠȢ ʌĮȚįȚȫȞ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚ ʌȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ (ʌȠȜ-

ȜȑȢ ĳȠȡȑȢ İȐȞ ȤȡİȚȐȗİĲĮȚ) ȝȑȤȡȚ ȞĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ĲȠ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȠ İȚțȠȞȓįȚȠ

ȆȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚȕİȕĮȚȫıİĲİ ĲȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ıĮȢ ʌȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘ ȝȑıĮ ıİ ȜȓȖĮ

įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ. ĬĮ ĮțȠȪıİĲİ ĲȠ ȕȠȝȕȘĲȒ țĮȚ ĲȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ ĮȞĮȝȝȑȞȠ. Ȉİ ĮȣĲȒ ĲȘȞ

țĮĲȐıĲĮıȘ țȐșİ ʌȚșĮȞȩȢ ȤİȚȡȚıȝȩȢ ȝȑıȦ ĲȦȞ ʌȜȒțĲȡȦȞ įİȞ ʌȡȠțĮȜİȓ țĮȝȓĮ ĮȜȜĮȖȒ İĳȩ-

ıȠȞ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ ĮȣĲȒ Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ.

ȂʌȠȡİȓĲİ ȩʌȠĲİ șȑȜİĲİ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ʌȚȑȗȠȞĲĮȢ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ȁİȚĲȠȣȡ-

ȖȓĮȢ ȝȑȤȡȚ ȞĮ ĮȡȤȓıİȚ ȞĮ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ ĲȠ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȠ İȚțȠȞȓįȚȠ țĮȚ ıĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ

EʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢ.

ȆȓȞĮțĮȢ ȤİȚȡȚıĲȘȡȓȦȞ