Accuretteâ Spray + Clean Akkusauger Battery-Operated Vacuum Cleaner Mini-aspirateur à accus Accustofzuiger Aspirapolvere ad accumulatore Aspiradora a acumulador Aspirador de acumuladores Batteridriven damm-/våtsugare Akku-støvsuger Batteridrevet støvsuger Rikkaimuri Akumulátorový vysavaè Akkuporszívó HëåêôñéêÞ óêïýðá ìðáôáñßáò Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de utilização Bruksanvisning Brugsanvisning Käytt
1 A K B L C D E M N F G O H J P K Gerätebeschreibung A B C D E F G H 2 Einfüllöffnung mit Verschlußkappe Füllstandskontrollfenster Ladeanzeige Ein- und Ausschalter Pumpenbetätigung Öffnungstaste(n) Saugbehälter Kanalabdeckung J K L M N O P Sprühdüse Multifunktionsdüse Ladegerät Reinigungskonzentrat Wandhalterung (Ladestation) Filterelement mit Dichtung Wasserabscheider Befestigungszubehör (Bild 13)
4 6a 6b 7 9a 9b 2 5 8 113 3 4 12 10 5 13
l l Geachte klant, lees deze gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door. Lees absoluut eerst de veiligheidsaanwijzingen op de eerste pagina’s van deze gebruiksaanwijzing! Bewaar de gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. Geeft deze aan de eventuele volgende eigenaar van het apparaat door. Bij technische problemen staat onze technische dienst bij u in de buurt u te allen tijde ter beschikking.
l • Als de slijmvliezen in contact zijn geweest met het reinigingsmiddel direct met veel water naspoelen. • Reparaties aan de accustofzuiger of aan het laadapparaat mogen alleen door geschoold personeel uitgevoerd worden. Door ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker ontstaan. • Wend u daarom bij storing tot uw vakhandel of direct tot de AEG-klantendienst.
l (afb. 9b). Let daarbij op de juiste plaats van de rubber afdichting. 0 Zet het zuigreservoir weer in het apparaat (afb. 10). De accustofzuiger is weer gereed voor gebruik. Nat zuigen Zet het multifunctiemondstuk (afb. 1/K) op het zuigreservoir en schakel het apparaat in met de in-/uitschakelaar (afb. 1/D). Zuig de te verwijderen vloeistof op. Als de opgezogen vloeistof in het zuigreservoir de markering (MAX) bereikt heeft, moet het zuigreservoir geleegd worden.
l Reiniging en onderhoud Het apparaat voor elke reiniging uitschakelen en van het oplaadstation afhalen. Het motorgedeelte van buiten alleen met een vochtige doek afvegen. Waterseparator en zuigreservoir kunnen ook met een vochtige doek schoongemaakt of onder stromend water uitgespoeld worden. De klantenservice Voor onze producten gelden de hoogste kwaliteitseisen. Als u toch nog vragen heeft over het gebruik van dit apparaat, schrijft u ons dan.
AEG Kundendienst in Europa Deutschland Europa Sollte dieses AEG Kleingerät wider Erwarten nicht funktionieren, senden Sie es bitte an folgende Adresse: Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 2 - 3 - 4 - 5 AEG Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Elektro Stefan Irsen Sachtlebenstraße 1, 41541 Dormagen Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 0 - 1 - 6 - 7 - 8 - 9 AEG Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Trepesch GmbH Steinstraße 500, 90419 Nürnberg Österreich, 4010 Linz, 0732 / 770101 - 30 Belgique/
