Owner's manual

79
FEHLERSUCHE
Der Staubsauger startet nicht.
Prüfen, ob das Netzkabel an die
Netzsteckdose angeschlossen ist.
Prüfen, ob der Stecker und das Kabel nicht
beschädigt sind.
Prüfen, ob eine Sicherung durchgebrannt
ist.
Der Staubsauger schaltet ab.
Prüfen Sie, ob der Staubbehälter voll ist. Ist
dies der Fall, entleeren Sie ihn.
Sind Düse, Rohr oder Schlauch verstopft?
Sind die Filter verstopft?
Wasser ist in den Staubsauger eingedrungen.
Es ist notwendig, den Motor in einem
autorisierten Electrolux-Servicezentrum
auszutauschen. Schäden am Motor, die durch
eingedrungenes Wasser verursacht wurden,
sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
VERBRAUCHER-INFORMATION
Für Schäden, die durch unsachgemäße
Handhabung bzw. durch unbefugtes Öffnen
des Gerätes entstanden sind, kann keine
Haftung übernommen werden. Überprüfungen
aufgrund von verstopften Filtern können wir
nicht kostenfrei durchführen. Bitte überprüfen
Sie bei Fehlerbildern, wie z.B. nachlassende
Saugleistung, alle im Gerät befindlichen Filter
und reinigen Sie diese ggf. bzw. tauschen Sie
diese aus. Dieses Produkt wurde mit Rücksicht
auf die Umwelt hergestellt. Alle Plastikteile sind
für Recyclingzwecke markiert. Einzelheiten
darüber finden Sie auf unserer Website:
www.electrolux.de
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner
Verpackung weist darauf hin, dass dieses
Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt
für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten
Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die
Umwelt und die Gesundheit Ihrer
Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden
durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere
Informationen über das Recycling dieses
Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer
Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das
Produkt gekauft haben.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La aspiradora no se pone en funcionamiento
Compruebe si el cable de alimentación
está enchufado a la toma de corriente.
Compruebe que el enchufe y los cables no
están dañados.
Compruebe si se ha fundido algún fusible.
La aspiradora deja de funcionar
Compruebe si está lleno el depósito de
polvo. En tal caso, vacíelo.
¿Se han atascado la boquilla, el tubo o el
tubo elástico?
¿Están los filtros bloqueados?
Ha entrado agua en la aspiradora
Será necesario cambiar el motor en un centro
de servicio técnico Electrolux. La garantía no
cubre los daños ocasionados al motor por la
entrada de agua.
INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR
Electrolux no se hace responsable de los
daños que se puedan producir por el uso
incorrecto o manipulación indebida del
aparato.
Este producto está diseñado pensando en el
medio ambiente. Todas las piezas de plástico
están marcadas para su reciclaje. Para obtner
más detalles consulte nuestro sitio web:
www.electrolux.es
Si desea hacer algún comentario acerca de
esta aspiradora o de las instrucciones de uso
póngase en contacto con nosotros por correo
electrónico en:
floorcare@electrolux.com
El símbolo en el producto o en su embalaje
indica que este producto no se puede tratar
como desperdicios normales del hogar. Este
producto se debe entregar al punto de
recolección de equipos eléctricos y
electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de
que este producto se deseche correctamente,
usted ayudará a evitar posibles consecuencias
negativas para el ambiente y la salud pública,
lo cual podría ocurrir si este producto no se
manipula de forma adecuada. Para obtener
información más detallada sobre el reciclaje de
este producto, póngase en contacto con la
administración de su ciudad, con su servicio de
desechos del hogar o con la tienda donde
compró el producto.