User Manual
2
Inhalt
Deutsch
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ......................................... Seite 3
Bedienungsanleitung ........................................................... Seite 4
Technische Daten ...................................................................Seite 18
Garantiebedingungen ..........................................................Seite 19
Español
Contenido
Resumen de los componentes .......................................Página 3
Manual de instrucciones .................................................Página 21
Datos técnicos ......................................................................Página 35
Português
Índice
Descrição geral dos componentes ...............................Página 3
Manual de instruções........................................................Página 37
Dados técnicos ....................................................................Página 51
Italiano
Sommario
Panoramica dei Componenti .........................................Pagina 3
Manuale d’istruzioni ..........................................................Pagina 53
Dati tecnici ............................................................................Pagina 67
English
Contents
Overview of the Components ...........................................Page 3
Instruction Manual ................................................................Page 69
Technical Data ..........................................................................Page 82
Język polski
Spis treści
Przegląd elementów zestawu ........................................Strona 3
Instrukcja obsługi ...............................................................Strona 84
Dane techniczne .................................................................Strona 98