User manual
86 www.aeg.com
Reparatie van intrinsiek veilige
componenten
OPMERKING: Het gebruik van siliconen
afdichtmiddel belemmert mogelijk
de effectiviteit van bepaalde soorten
lekkagedetectieapparatuur� Intrinsiek veilige
componenten hoeven niet te worden
geïsoleerd voordat eraan wordt gewerkt�
Breng geen permanent inductieve of
capaciteitsladingen op het circuit aan zonder
te zorgen dat het toelaatbare voltage en de
toelaatbare stroom voor de gebruikte apparatuur
hiermee niet wordt overschreden�
Intrinsiek veilige componenten zijn de enige
types waaraan live in de aanwezigheid van een
ontvlambare atmosfeer kan worden gewerkt�
Het testapparaat moet de juiste spanning
hebben� Vervang componenten uitsluitend
door onderdelen die door de fabrikant worden
gespeciceerd� Andere onderdelen kunnen leiden
tot de ontsteking van koelmiddel in de atmosfeer
door een lekkage�
Controleer of kabels niet onderhevig zijn aan
slijtage, corrosie, bovenmatige druk, vibratie,
scherpe randen of enige andere nadelige
milieueffecten� De controle moet ook rekening
houden met de gevolgen van ouderdom
of doorlopende trillingen uit bronnen als
compressoren of ventilatoren�
Wanneer een koelcircuit moet worden geopend
om reparaties uit te voeren, of voor enig ander
doeleinde, moeten er conventionele procedures
worden gebruikt� Het is echter belangrijk
dat best practice wordt gevolgd, aangezien
er rekening moet worden gehouden met
ontvlambaarheid� U moet zich aan de volgende
procedure houden:
• Koelmiddel verwijderen;
• Het circuit zuiveren met inert gas;
• Evacueren;
Onder geen enkele omstandigheden mogen
mogelijke ontstekingsbronnen worden
gebruikt bij het zoeken naar of detecteren van
koelmiddellekkages� Er mag geen halogenide
lamp (of enige andere detector die gebruik
maakt van een naakte vlam) worden gebruikt�
De volgende lekkagedetectiemethoden worden
aanvaardbaar geacht voor systemen die
ontvlambare koelmiddelen bevatten�
Elektronische lekkagedetectors mogen
worden gebruikt voor het detecteren van
ontvlambare koelmiddelen� De gevoeligheid
kan echter onvoldoende zijn of moet mogelijk
opnieuw worden gekalibreerd� (Detectie-
apparatuur moet in een koelmiddelvrije
ruimte worden gekalibreerd�) Zorg dat de
detector geen mogelijke ontstekingsbron is
en geschikt is voor het gebruikte koelmiddel�
Lekkagedetectieapparatuur moet worden
ingesteld op een percentage van de LFL van
het koelmiddel en moet worden gekalibreerd ten
opzichte van het koelmiddel dat wordt gebruikt
en nadat het bijbehorende gaspercentage
(maximaal 25%) is bevestigd�
Lekkagedetectievloeistoffen zijn geschikt voor
gebruik met de meeste koelmiddelen, maar het
gebruik van schoonmaakmiddelen met chloor
moet worden vermeden, aangezien de chloor
kan reageren met het koelmiddel en corrosie
van de koperen leidingen kan veroorzaken�
Als er een lek wordt vermoed, moeten alle
naakte vlammen worden verwijderd/gedoofd�
Als er een koelmiddellekkage wordt
gevonden waarvoor soldering nodig is, moet
al het koelmiddel uit het systeem worden
teruggewonnen of worden geïsoleerd (door
middel van uitschakelkleppen) in een deel van
het systeem dat ver van het lek is verwijderd�
Zuurstofvrije stikstof (OFN) moet vervolgens
door het systeem worden gevoerd, zowel voor
als tijdens het soldeerproces�
Kabels
Verwijdering en evacuatie
Detectie van ontvlambare
koelmiddelen
Lekkagedetectiemethoden
het apparaat te laten lopen, dan moet
een permanent werkende vorm van
lekkagedetectie op het meest kritieke punt
worden geplaatst om te waarschuwen tegen
een mogelijk gevaarlijke situatie�
2.
Er moet met name goed op het volgende
worden gelet om te waarborgen dat de
behuizing door de werkzaamheden aan
de elektrische componenten niet op
zodanige manier wordt gewijzigd dat het
beschermingsniveau wordt beïnvloed� Dit
bestaat onder meer uit schade aan kabels,
buitengewone hoeveelheden aansluitingen,
terminals niet aangesloten volgens de
oorspronkelijke specicatie, schade aan
afdichtingen, onjuiste montage van dichtingen,
etc� Zorg dat het apparaat goed is gemonteerd�
Zorg dat afdichtingen of afdichtingsmaterialen
niet zodanig zijn verslechterd, dat ze niet
langer hun doel dienen of de binnendringing
van ontvlambare atmosferen voorkomen�
Vervangingsonderdelen moeten in
overeenstemming zijn met de specicaties van
de fabrikant�