User manual
88 www.aeg.com
De apparatuur moet van een label worden
voorzien waarop staat dat het buiten gebruik
is gesteld en dat het koelmiddel eruit is
verwijderd� Het label moet worden gedateerd
en ondertekend� Zorg dat er labels op de
apparatuur worden aangebracht waarop staat
dat de apparatuur ontvlambaar koelmiddel bevat�
Wanneer er koelmiddel uit een systeem
wordt verwijderd, voor reparaties of
buitengebruikstelling, wordt het als best practice
aanbevolen om alle koelmiddelen op veilige
wijze te verwijderen�
Wanneer het koelmiddel wordt overgebracht
naar cilinders, moet u zorgen dat er uitsluitend
gepaste cilinders voor de terugwinning van
koelmiddel worden gebruikt� Zorg dat het juiste
aantal cilinders voor de totale koelmiddellading
van het systeem beschikbaar is� Alle cilinders die
zullen worden gebruikt, zijn speciaal aangewezen
voor het teruggewonnen koelmiddel en bevatten
een label voor dat koelmiddel (d�w�z� speciale
cilinders voor de terugwinning van koelmiddel)�
De cilinders moeten een drukontluchtingsklep
bevatten, evenals de bijbehorende
uitschakelkleppen, alle in goed werkende
staat� Lege terugwinningscilinders worden
geëvacueerd en zo mogelijk gekoeld voordat de
terugwinning wordt uitgevoerd�
Etikettering
Terugwinning
De terugwinningsapparatuur moet in goede
werkende staat zijn, met een set instructies in
verband met de apparatuur� Tevens moet de
apparatuur geschikt zijn voor de terugwinning
van ontvlambare koelmiddelen� Bovendien
moet er een set gekalibreerde weegschalen,
in goede werkende staat, beschikbaar zijn�
Slangen moeten volledig zijn, met lekkagevrije
ontkoppelingen en in goede staat� Voordat u
een terugwinningsapparaat gebruikt, controleert
u of deze in goede werkende staat is, op de
juiste wijze is onderhouden en dat eventuele
bijbehorende elektrische componenten zijn
afgedicht om in geval van vrijgifte van koelmiddel
ontsteking te voorkomen� Bij twijfel neemt u
contact op met de fabrikant�
Het teruggewonnen koelmiddel moet in
de correcte terugwinningscilinder worden
geretourneerd aan de koelmiddelleverancier en
de relevante aantekening voor afvaloverdracht
moet worden afgesproken� Meng geen
koelmiddelen in terugwinningseenheden, vooral
niet in cilinders�
WAARSCHUWING!
• Gebruik geen middelen die het ontdooien
versnellen of reinigingsmiddelen anders
dan de middelen die door de fabrikant
worden aanbevolen�
• Het apparaat moet worden bewaard in
een kamer zonder doorlopend werkende
ontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: open
vlammen, een werkend gastoestel of een
werkende elektrische verwarming)�
• Niet doorboren of verbranden�
• Wees u ervan bewust dat koelmiddelen
geen geur afgeven�
• Apparaat moet worden geïnstalleerd,
bediend en opgeslagen in een kamer met
een vloeroppervlakte van meer dan 12 m
2
�
• Het apparaat moet zodanig worden
opgeslagen dat mechanische schade
wordt voorkomen� Wij waarschuwen u dat
het apparaat moet worden opgeslagen
in een goed-geventileerde ruimte, waarbij
de grootte van de ruimte overeenkomt
met de ruimte die voor de werking wordt
gespeciceerd�
• Enige persoon die is betrokken bij werken
aan of ingebruikstelling van een koelcircuit
moet een actueel, geldig certicaat van
een in de industrie geaccrediteerde
beoordelingsinstantie bezitten, die zijn/
haar competentie in het veilig hanteren
van koelmiddel in overeenstemming
met een in de industrie erkende
beoordelingsspecicatie autoriseert�
• Onderhoud mag uitsluitend worden
uitgevoerd zoals aanbevolen door de
fabrikant van de apparatuur� Onderhoud
en reparaties waarvoor de assistentie van
ander deskundig personeel nodig is, moet
worden uitgevoerd onder toezicht van de
persoon die competent is in het gebruik
van ontvlambare koelmiddelen�
Als compressoren of compressorolieën
moeten worden verwijderd, moet u zorgen
dat ze zijn geëvacueerd tot een aanvaardbaar
niveau om te zorgen dat er geen ontvlambaar
koelmiddel in het smeermiddel achterblijft�
Het evacuatieproces moet worden uitgevoerd
voordat u de compressor aan de leveranciers
retourneert� Alleen de elektrische verwarming
van het hoofgedeelte van de compressor mag
worden gebruikt om dit proces te versnellen�
Wanneer de olie uit het een systeem is
afgevoerd, moet dat op veilige wijze gebeuren�
11.
Teruggewonnen koelmiddel mag pas in een
ander koelmiddelsysteem worden geladen
als het is gereinigd en is gecontroleerd�