Operation Manual

29
BBM BBM BBM BSB BSB BSB
12 STX-R 14 STX-R 18 STX-R 12 STX-R 14 STX-R 18 STX-R
........ 13 mm .................13 mm .................13 mm .................13 mm .................13 mm .................13 mm
........ 34 mm .................36 mm .................38 mm .................34 mm .................36 mm .................38 mm
........... - ..........................- ..........................- .......................13 mm .................16 mm .................18 mm
........ 10 mm .................10 mm .................10 mm .................10 mm .................10 mm .................10 mm
...0-400 /min ...........0-420 /min ...........0-450 /min ...........0-400 /min ...........0-420 /min ...........0-450 /min
.0-1550 /min .........0-1600 /min .........0-1650 /min .........0-1550 /min .........0-1600 /min ........ 0-1650 /min
........ 27 Nm .................33 Nm .................38 Nm .................27 Nm .................33 Nm .................38 Nm
........ 57 Nm .................63 Nm .................68 Nm .................57 Nm .................63 Nm .................68 Nm
...49/17 Nm ............52/22 Nm ............55/24 Nm ............49/17 Nm ............52/22 Nm ............55/24 Nm
......... 240 ......................350 ...................... 430 .......................240 .....................350 ......................430
........ 12 V .................14,4 V .....................18 V .....................12 V ..................14,4 V .....................18 V
..1,5-13 mm ...........1,5-13 mm ...........1,5-13 mm ...........1,5-13 mm ...........1,5-13 mm ...........1,5-13 mm
....... 2,7 kg ..................2,8 kg ..................3,0 kg ..................2,8 kg ..................2,9 kg ..................3,1 kg
........ 70 dB (A) .............70 dB (A) .............70 dB (A) .............90 dB (A) .............90 dB (A) .............90 dB(A)
......>85 dB (A) ...........>85 dB (A) ...........>85 dB (A) ...........101 dB (A) ...........101 dB (A) ...........101 dB(A)
....< 2,5 m/s
2
............< 2,5 m/s
2
............< 2,5 m/s
2
................11 m/s
2
................11 m/s
2
................11 m/s
2
SLOVENSKY
TECHNICKÉ ÚDAJE
Priemer vrtu do ocele ............................................
Priemer vrtu do dreva ...........................................
Priemer vrtu do tehly a vápencového pieskovca ..
Skrutkovanie do dreva (bez predvrtu) ..................
Otáčky naprázdno v 1. prevodovom stupni ..........
Otáčky naprázdno v 2. prevodovom stupni ..........
Točivý moment
mäkké odpadnutie skrutky *1 ............................
tvrdé odpadnutie skrutky *1 ...............................
Statický blokovací moment, 1/2. prevodový stupeň *1 .
Kapacita skrutkovania s jedným plne nabitým akumulátorom (2,0 Ah): *2
5x40 do mäkkého dreva ....................................
Napätie výmenného akumulátora .........................
Upínací rozsah skľúčovadla ..................................
Hmotnosť s výmenným akumulátorom ................
Normovaná A-hodnota hladiny zvuku.
Hladina akustického tlaku (K = 3 dB(A)) ............
Hladina akustického výkonu (K = 3 dB(A)) ........
Hladina hluku pri práci môže prekročiť
85 dB (A)
Normovaná hodnota zrýchlenia v oblasti ruka-
rameno. .................................................................
ŠPECIÁLNE BEZPEČNOST POKYNY
Venujte pozorno bezpnostým pokynom v priloženej brožúre.
Poívajte ochranu sluchu. Pôsobenie hluku môže spôsobiť stratu sluchu.
Poívajte prídavné rukote doda spolu s prístrojom. Strata kontroly
nad strojom môže vie k zraneniu.
Pri pci so strojom vždy noste ochranné okuliare. Odpočame ochran
rukavice, pev protmyko obuv a zásteru.
Triesky alebo úlomky sa nesmú odstraňov za chodu stroja.
Pri pci v stene, strope alebo v podlahe vajte pozor na elektrické ble,
plyno a vodovodné potrubia.
Pred každou pcou na stroji menný akumutor vytiahn.
Opotrebované men akumutory nezahadzujte do oa alebo medzi
domový odpad. AEG poka likvidáciu stach menných akumutorov,
ktorá je v lade s ochranou životného prostredia; informujte sa u Vášho
predajcu.
men akumutory neskladov spolu s kovomi predmentmi
(nebezpenstvo skratu).
men akumutory systému PBS 3000 naj len nabíjami
zariadeniami systému PBS 3000. Akumulátory ich sysmov týmto
zariadem nenaj .
Do zavacieho otvoru pre men akumutory na nabíjacom zariade,
sa nesmú dost žiadne kovové predmety (nebezpenstvo skratu).
men akumutory a najacie zariadenia neotvár a skladovať len v
suchých priestoroch. Chrán pred vlhkoou.
Pri extmnych ťiach alebo extrémnych teplotách môže jsť k
vytekaniu batériovej tekutiny z pkodeho menného akumutora. Ak
jte ku kontaktu pokožky s roztokom, postihnu miesto umyť vodou a
mydlom. Ak sa roztok dostane do očí, okamžite ich kladne vypláchnuť po
dobu min. 10 min a bezodkladne vyad lera.
Prach vznikajúci pri pci môže b škodli zdraviu. Pri pci nosiť vhod
ochrannú masku, aby sa nedostal do ľudsho organizmu.
POITIE POA PREDPISOV
BBM 12 STX-R, BBM 14 STX-R, BBM 18 STX-R: AKU-skrutkov je
univerzálne použit na skrutkovanie nezávisle od sieťovej prípojky.
BSB 12 STX-R, BSB 14 STX-R, BSB 18 STX-R: AKU-elektronický
príklepový vŕtací skrutkovač je univerzálne použiteľný na vŕtanie,
príklepové vŕtanie a skrutkovanie nezávisle od sieťovej prípojky.
Tento pstroj sa smie použiv len v súlade s uvedenými predpismi.
CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY
Vyhlasujeme v nej výhradnej zodpovednosti, že tento produkt zodpove
nasledovným norm alebo normatívnym dokumentom. EN 60745, EN
55014-1, EN 55014-2, podľa predpisov smerníc 98/37/EG, 89/336/EWG.
Volker Siegle
Manager Product Development
POKYNY KU PRÁCI
Nikdy neprenať rýchlosť, keď je skrutkov v behu. chlo nastav, len
keď je skrutkov vypnutý.
AKUMUTORY
No menné akumutory dosiahnu svoju maxilnu kapacitu po 4-5
nabitiach a vybitiach. Dlhší čas nepoíva výmen akumulátory pred
poim dobiť.
Teplota všia ako 5C znuje výkon výmenného akumutora. Zabňte
dliemu ohriatiu slnkom alebo rem.
Pripájacie kontakty na nabíjacom zariadení a výmennom akumutore
udovať čisté.
ÚDRZBA
Poivať len AEG pslenstvo a náhradné diely. Súčiastky bez vodu na
menu treba dat vymen v jednom z AEG kazckych centier (viď brožúru
ruka/Adresy zákazníckych centier).
Pri udani typu stroja a desaťmiestneho čísla nacdzaceho sa na štítku dá
sa v prípade potreby viadat explovna schéma prístroja od šho
kazckeho centra alebo priamo v AEG Elektrowerkzeuge,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLY
Príslenstvo - nie je súčasťou štandardnej bavy,
odporúčané doplnenie z programu pslenstva.
Pred každou pcou na stroji menný akumutor vytiahn.
Elektrické radie nevyhadzujte do komulneho odpadu!
Podla európskej smernice 2002/96/EG o nakladaní s
poimi elektricmi a elektronicmi zariadeniami a
zodpovedacich ustanove právnych predpisov jednotlivých
krajín sa použi elektric radie mu zbierat oddelene od
ostatho odpadu a podrobit ekologicky šetrnej recyklácii.
Namerané hodnoty určené v súlade s EN 60 745.
*1 Merané podľa AEG normy N 877318
*2 Uvede hodnoty sú smer hodnoty (2. prevodový stupeň). Skutočné hodnoty sa môzu od nich líšiť v vislosti od materiálu a kvality skrutiek.