User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesBE1300300M

HEתוארוה שומיש

רונת

BE1300300M

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
‫‪HE‬‬ ‫הוראות שימוש‬ ‫תנור‬ ‫‪BE1300300M‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‪2 ......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪4 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‪6............................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬הכנה לשימוש הראשון‪6 ...................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫כתוצאה מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון‪ .‬שמור תמיד את‬ ‫ההוראות במקום בטוח ונגיש‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫השימוש במכשיר זה מותר לילדים מגיל ‪ 8‬ומעלה ולאנשים‬ ‫בעלי מוגבלות גופנית‪ ,‬חושית או שכלית או לאנשים חסרי‬ ‫ניסיון וידע‪ ,‬אם הדבר נעשה תחת פיקוח או אם ניתנה להם‬ ‫הדרכה לגבי שימוש בטוח במכשיר‪ ,‬ובתנאי שהם מבינים את‬ ‫הסיכונים הקשורים לשימוש‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫אם כבל אספקת המתח פגום‪ ,‬החלפתו חייבת להתבצע על ידי‬ ‫היצרן‪ ,‬נציג מטעם מרכז השירות המורשה‪ ,‬או גורם מוסמך‬ ‫דומה‪ ,‬כדי למנוע סכנת התחשמלות‪.‬‬ ‫כדי להסיר את תומכי הרשתות‪ ,‬ראשית משוך והסר את החלק‬ ‫הקדמי של תומך הרשתות מהדפנות הצדדיות ואחר כך את‬ ‫החלק האחורי שלו‪ .‬התקן את תומכי הרשתות במקומם בסדר‬ ‫פעולות הפוך‪.‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.1‬התקנה‬ ‫אזהרה!‬ ‫התקנת המכשיר תיעשה רק על‬ ‫ידי אדם מוסמך‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סלק את כל חלקי האריזה‪.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הפסק את פעולת המכשיר לאחר כל‬ ‫שימוש‪.‬‬ ‫היזהר בעת פתיחת דלת המכשיר כאשר‬ ‫המכשיר בפעולה‪ .‬המכשיר עלול לפלוט‬ ‫אוויר חם‪.‬‬ ‫אין להפעיל את המכשיר בידיים רטובות או‬ ‫כאשר הוא בא במגע עם מים‪.‬‬ ‫אין להפעיל לחץ לפתיחת דלת המכשיר‪.‬‬ ‫אין להשתמש במכשיר כמשטח עבודה או‬ ‫כמשטח אחסון‪.‬‬ ‫פתח את דלת המכשיר בזהירות‪ .‬השימוש‬ ‫ברכיבים המכילים אלכוהול עלול לגרום‬ ‫לתערובת של אוויר ואדי כוהל‪.‬‬ ‫אין לאפשר מגע של ניצוצות או של להבה‬ ‫חשופה במכשיר בעת פתיחת הדלת‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‬ ‫‪ 3.1‬סקירה כללית‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫כפתור לפעולות החימום‬ ‫נורת ‪ /‬סמל פעולת המכשיר‬ ‫תצוגה‬ ‫כפתור הטמפרטורה‬ ‫מחוון ‪ /‬סמל הטמפרטורה‬ ‫גוף חימום‬ ‫נורה‬ ‫מאוורר‬ ‫תומכי רשתות‪ ,‬ניתנים להסרה‬ ‫מיקומי מדפים‬ ‫‪ 3.2‬אביזרים‬ ‫לעוגות וביסקוויטים‪.
PAGE 7
‫עברית‬ ‫נקה את התנור ואת האביזרים לפני השימוש‬ ‫הראשון‪.‬‬ ‫החזר את האביזרים ותומכי הרשתות בחזרה‬ ‫למקומם‪.‬‬ ‫‪ .5‬שימוש יומיומי‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי '"בטיחות"‪.‬‬ ‫פעולת התנור‬ ‫לאפייה ולצלייה במפלס‬ ‫אחד‪.‬‬ ‫‪ 5.1‬כפתורים נשלפים‬ ‫כדי להשתמש במכשיר‪ ,‬לחץ על כפתור‬ ‫הבקרה‪ .‬כפתור הבקרה יוצא ממקומו‪.‬‬ ‫‪ 5.2‬הפעלת התנור וכיבויו‬ ‫‪ .1‬סובב את כפתור פעולות התנור ובחר‬ ‫פעולת תנור כלשהי‪.‬‬ ‫‪ .2‬סובב את כפתור הטמפרטורה כדי לבחור‬ ‫טמפרטורה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 5.4‬תצוגה‬ ‫‪C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ .A‬מחווני פעולה‬ ‫‪ .B‬תצוגת שעה‬ ‫‪ .C‬מחוון פעולה‬ ‫‪ 5.5‬כפתורים‬ ‫שדה חיישן ‪ /‬לחצן‬ ‫פעולה‬ ‫תיאור‬ ‫סימן מינוס‬ ‫לקביעת השעה‪.‬‬ ‫שעון‬ ‫לקביעת פעולת שעון‪.‬‬ ‫סימן פלוס‬ ‫לקביעת השעה‪.‬‬ ‫‪ .6‬פעולות שעון‬ ‫‪ 6.1‬טבלת פעולות השעון‬ ‫שימוש‬ ‫פעולת שעון‬ ‫שעה‬ ‫משמש להגדרה‪ ,‬לשינוי או לבדיקת השעה‪.‬‬ ‫משך בישול‬ ‫משמש להגדרת משך הזמן שהמכשיר יפעל‪.‬‬ ‫סוף בישול‬ ‫כדי להגדיר מתי המכשיר יכבה‪.
PAGE 9
‫עברית‬ ‫מהבהב‬ ‫‪ .4‬כאשר הזמן מסתיים‪ ,‬המחוון‬ ‫ונשמע צליל‪ .‬המכשיר כבה באופן‬ ‫אוטומטי‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על כפתור כלשהו כדי להפסיק את‬ ‫הצליל‪.‬‬ ‫‪ .6‬סובב את כפתור פעולות התנור ואת‬ ‫כפתור הטמפרטורה למצב כבוי‪.‬‬ ‫‪ 6.4‬הגדרת 'סיום'‬ ‫‪ .1‬הגדרת פעולת תנור וטמפרטורה‪.‬‬ ‫שוב ושוב עד שהמחוון‬ ‫‪ .2‬לחץ על‬ ‫יתחיל להבהב‪.‬‬ ‫או על‬ ‫‪ .3‬לחץ על‬ ‫השעה‪.‬‬ ‫התצוגה מראה‬ ‫כדי להגדיר את‬ ‫‪.‬‬ ‫מהבהב‬ ‫‪ .4‬כאשר הזמן מסתיים‪ ,‬המחוון‬ ‫ונשמע צליל‪ .‬המכשיר כבה באופן‬ ‫אוטומטי‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫מדף רשת ותבנית אפייה ‪/‬תבנית עמוקהיחד‪:‬‬ ‫חריצים קטנים בחלק העליון‬ ‫מיועדים להגביר את הבטיחות‪.‬‬ ‫החריצים גם משמשים הגנה‬ ‫ממשיכה עד הסוף‪ .‬השפה‬ ‫הגבוהה סביב המדף מונעת מכלי‬ ‫בישול להחליק מעל המדף‬ ‫וליפול‪.‬‬ ‫דחף את תבנית האפייה ‪/‬התבנית העמוקה בין‬ ‫פסי ההולכה של תומכי המדף ודחף את מדף‬ ‫הרשת על פסי ההולכה למעלה‪.‬‬ ‫‪ .8‬פעולות נוספות‬ ‫‪ 8.1‬מאוורר קירור‬ ‫כאשר התנור פועל‪ ,‬מאוורר הקירור נכנס‬ ‫אוטומטית לפעולה כדי לשמור על קרירות‬ ‫משטחי התנור‪ .
PAGE 11
‫עברית‬ ‫‪ 9.4‬עצות לאפייה‬ ‫תוצאות האפייה‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫תיקון‬ ‫תחתית העוגה לא הושחמה‬ ‫מספיק‪.‬‬ ‫מיקום המדף אינו נכון‪.‬‬ ‫הנח את העוגה במפלס נמוך יותר‪.‬‬ ‫העוגה שוקעת ונרטבת או‬ ‫מתמלאת גושים‪.‬‬ ‫טמפרטורת התנור גבוהה מדי‪.‬‬ ‫באפייה הבאה הגדר טמפרטורת תנור‬ ‫מעט נמוכה יותר‪.‬‬ ‫זמן האפייה קצר מדי‪.‬‬ ‫הארך את זמן האפייה‪ .‬לא ניתן לקצר‬ ‫את זמני האפייה באמצעות הגברת‬ ‫הטמפרטורה‪.‬‬ ‫יש כמות גדולה מדי של נוזלים‬ ‫בתערובת‪.‬‬ ‫השתמש בכמות נוזלים קטנה יותר‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫עוגות ‪ /‬מאפים ‪ /‬לחם בתבניות אפייה‬ ‫מזון‬ ‫פעולה‬ ‫טמפרטורה‬ ‫)‪(°C‬‬ ‫זמן‬ ‫)דקות(‬ ‫מיקום מדף‬ ‫חלה ‪ /‬שושנת לחם‬ ‫חימום עליון‪/‬תחתון‬ ‫‪190 - 170‬‬ ‫‪40 - 30‬‬ ‫‪3‬‬ ‫עוגת פירות לחג המולד‬ ‫חימום עליון‪/‬תחתון‬ ‫‪(1180 - 160‬‬ ‫‪70 - 50‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחם )שיפון(‪:‬‬ ‫‪ .1‬שלב ראשון של תהליך‬ ‫האפייה‪.‬‬ ‫‪ .2‬שלב שני של תהליך האפייה‪.‬‬ ‫חימום עליון‪/‬תחתון‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪- 160 .2‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪20 .1‬‬ ‫‪- 30 .
PAGE 13
‫עברית‬ ‫מזון‬ ‫פעולה‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫מיקום מדף‬ ‫ביסקוויטים‬ ‫העשויים עם בצק‬ ‫שמרים‬ ‫בישול עם מאוורר‬ ‫טורבו‬ ‫‪160 - 150‬‬ ‫‪40 - 20‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪(1180 - 170‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחמניות‬ ‫בישול עם מאוורר‬ ‫טורבו‬ ‫‪(1160‬‬ ‫‪25 - 10‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחמניות‬ ‫חימום עליון‪/‬‬ ‫תחתון‬ ‫‪(1210 - 190‬‬ ‫‪25 - 10‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מאפים מבצק עלים בישול עם מאוורר‬ ‫טורבו‬ ‫‪ (1‬חמם מראש את התנור‪.‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫מזון‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫עוגת שטרוייזל‬ ‫יבשה‬ ‫‪160 - 150‬‬ ‫‪45 - 30‬‬ ‫מיקום מדף‬ ‫‪ 2‬מיקומים‬ ‫‪ 3‬מיקומים‬ ‫‪4/1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ (1‬חמם מראש את התנור‪.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫מזון‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫מיקום מדף‬ ‫לחם ללא שמרים‬ ‫‪(1250 - 230‬‬ ‫‪20 - 10‬‬ ‫‪2‬‬ ‫קיש‬ ‫‪(1180 - 160‬‬ ‫‪55 - 45‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪) Flammekuchen‬מנה‬ ‫דמויית‪-‬פיצה מאזור‬ ‫אלזס(‬ ‫‪(1250 - 230‬‬ ‫‪20 - 12‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פירוג )גרסה רוסית‬ ‫לכיסוני בצק(‬ ‫‪(1200 - 180‬‬ ‫‪25 - 15‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ (1‬חמם מראש את התנור‪.‬‬ ‫‪ (2‬השתמש בתבנית עמוקה‪.‬‬ ‫‪ 9.9‬צלייה‬ ‫השתמש בכלי בישול עמידים בחום‪.‬‬ ‫צלה נתחים גדולים ישירות בתבנית הצלייה או‬ ‫על גבי מדף רשת מעל התבנית‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫חזיר‬ ‫מזון‬ ‫כמות )ק"ג(‬ ‫פעולה‬ ‫טמפרטורה‬ ‫)‪(°C‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫מיקום מדף‬ ‫כתף ‪ /‬צוואר ‪ /‬ירך‬ ‫חזיר‬ ‫‪1.5 - 1‬‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫‪1‬‬ ‫צלעות‬ ‫‪1.5 - 1‬‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪180 - 170‬‬ ‫‪90 - 60‬‬ ‫‪1‬‬ ‫קציץ בשר‬ ‫‪1 - 0.75‬‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שוק חזיר )מבושל‬ ‫מראש(‬ ‫‪1 - 0.
PAGE 17
‫עברית‬ ‫מזון‬ ‫כמות )ק"ג(‬ ‫פעולה‬ ‫טמפרטורה‬ ‫)‪(°C‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫מיקום מדף‬ ‫עוף ‪ ,‬פרגית‬ ‫‪1.5 - 1‬‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪210 - 190‬‬ ‫‪70 - 50‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ברווז‬ ‫‪2 - 1.5‬‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪100 - 80‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אווז‬ ‫‪5 - 3.5‬‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪180 - 120‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הודו‬ ‫‪3.5 - 2.
PAGE 18
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪18‬‬ ‫גריל מהיר‬ ‫מזון‬ ‫מיקום מדף‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫צד ראשון‬ ‫צד שני‬ ‫‪ / Burgers‬המבורגרים‬ ‫‪10 - 8‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פילה חזיר‬ ‫‪12 - 10‬‬ ‫‪10 - 6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫נקניקיות‬ ‫‪12 - 10‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫סטייק פילה ‪ /‬סטייק‬ ‫עגל‬ ‫‪10 - 7‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ / Toast‬טוסט‬ ‫‪3-1‬‬ ‫‪3-1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫טוסט עם ציפוי‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 9.12‬מזון קפוא‬ ‫השתמש בפעולה 'בישול עם מאוורר טורבו'‪.
PAGE 19
‫עברית‬ ‫מזון‬ ‫כמות )ק"ג(‬ ‫זמן הפשרה‬ ‫)דקות(‬ ‫זמן הפשרה‬ ‫נוסף )דקות(‬ ‫הערות‬ ‫עוף‬ ‫‪1‬‬ ‫‪140 - 100‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫הנח את העוף על צלוחית הפונה כלפי‬ ‫מעלה על צלחת גדולה‪ .‬הפוך בחלוף‬ ‫מחצית מהזמן‪.‬‬ ‫בשר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪140 - 100‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫הפוך בחלוף מחצית מהזמן‪.‬‬ ‫דג פורל‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪35 - 25‬‬ ‫‪15 - 10‬‬ ‫‪-‬‬ ‫תותים‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪40 - 30‬‬ ‫‪20 - 10‬‬ ‫‪-‬‬ ‫חמאה‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪40 - 30‬‬ ‫‪15 - 10‬‬ ‫‪-‬‬ ‫שמנת‬ ‫מתוקה‬ ‫‪2 x 0.
PAGE 20
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪20‬‬ ‫מזון‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫זמן בישול עד לרתיחה‬ ‫)דקות(‬ ‫המשך בישול ב‪100°C-‬‬ ‫)דקות(‬ ‫קולרבי ‪ /‬אפונה ‪/‬‬ ‫אספרגוס‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪20 - 15‬‬ ‫‪ (1‬השאר לנוח בתנור לאחר שהוא כבה‪.‬‬ ‫‪ 9.15‬ייבוש ‪ -‬בישול עם מאוורר‬ ‫טורבו‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫והנח לו להתקרר ללילה אחד על מנת‬ ‫להשלים את הייבוש‪.‬‬ ‫כסה תבניות בנייר אפייה‪.
PAGE 21
‫עברית‬ ‫מזון‬ ‫פעולה‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫זמן )דקות( מיקום מדף‬ ‫פאי תפוחים )‪ 2‬תבניות‬ ‫בקוטר ‪ 20‬ס"מ‪ ,‬מונחות‬ ‫באלכסון(‬ ‫בישול עם מאוורר‬ ‫טורבו‬ ‫‪160‬‬ ‫‪90 - 60‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פאי תפוחים )‪ 2‬תבניות‬ ‫בקוטר ‪ 20‬ס"מ‪ ,‬מונחות‬ ‫באלכסון(‬ ‫חימום עליון‪/‬תחתון‬ ‫‪180‬‬ ‫‪90 - 70‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אפייה במפלס אחד‪ .
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫מזון‬ ‫מיקום מדף‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫צד ראשון‬ ‫צד שני‬ ‫המבורגרים‬ ‫‪10 - 8‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫צנימים‬ ‫‪3-1‬‬ ‫‪3-1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ .10‬שמירה וניקוי‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי '"בטיחות"‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך את חלקו האחורי של תומך הרשתות‬ ‫מדופן התנור‪ ,‬והסר אותו‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 10.1‬הערות לגבי ניקוי‬ ‫נקה את חזית התנור בעזרת מטלית רכה‬ ‫ותמיסה של מים פושרים וחומר ניקוי עדין‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לניקוי משטחי מתכת‪ ,‬השתמש בחומר ניקוי‬ ‫ייעודי‪.‬‬ ‫נקה את פנים התנור לאחר כל שימוש‪.
PAGE 23
‫עברית‬ ‫‪ .4‬התקן את גוף החימום בסדר פעולות הפוך‪.‬‬ ‫התקן את גוף החימום בצורה‬ ‫נכונה מעל לתומכות בקירות‬ ‫הפנימיים של המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .5‬התקן את תומכי הרשתות‪.‬‬ ‫‪ 10.4‬הסרה והתקנה של הדלת‬ ‫ניתן להסיר את הדלת ואת לוח הזכוכית‬ ‫הפנימי לצורכי ניקוי‪ .‬מספר לוחות זכוכית‬ ‫שונה עבור דגמים שונים‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫הדלת כבדה‪.‬‬ ‫‪ .1‬פתח את הדלת עד הסוף‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרם עד הסוף את מנופי התפיסה )‪(A‬‬ ‫שבשני צירי הדלת‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .2‬נקה את מכסה הזכוכית‪.‬‬ ‫‪ .3‬החלף את הנורה בנורה מתאימה העמידה‬ ‫בפני חום של ‪..300°C‬‬ ‫‪ .4‬חבר את מכסה הזכוכית‪.‬‬ ‫‪ .11‬איתור תקלות‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי '"בטיחות"‪.‬‬ ‫‪ 11.1‬מה לעשות אם‪...‬‬ ‫בעיה‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫תיקון‬ ‫לא ניתן להפעיל את התנור או‬ ‫להשתמש בו‪ .‬כאשר התצוגה‬ ‫מראה "‪ "400‬ונשמע צליל‬ ‫התראה‪.‬‬ ‫התנור אינו מחובר כהלכה‬ ‫לאספקת החשמל‪.‬‬ ‫בדוק אם התנור מחובר כהלכה‬ ‫לרשת החשמל )עיין בתרשים‬ ‫החיבורים אם הוא ברשותך(‪.‬‬ ‫התנור אינו מתחמם‪.
PAGE 25
‫עברית‬ ‫אנו ממליצים לרשום את הנתונים גם כאן‪:‬‬ ‫מספר סידורי )‪(S.N.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫‪ .12‬התקנה‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי '"בטיחות"‪.‬‬ ‫‪ 12.1‬הרכבה‬ ‫על היחידה המובנית לעמוד‬ ‫בדרישות היציבות שנקבעו בתקן‬ ‫‪.DIN 68930‬‬ ‫‪min.
PAGE 26
www.aeg.com min. 50 mm = = 546 70 60 520 33 min. 550 20 114 4 18 590 100 21 560 min. 560 589 471 594 200 595+-1 5 3 min. 1500 H05RR-F H05W-F 546 min. 550 21 560 80 60 520 33 20 600 114 4 18 589 471 594 min. 560 100 200 595+-1 5 3 min.
PAGE 27
‫עברית‬ ‫‪max. R1200 mm‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪485‬‬ ‫‪90°‬‬ ‫‪2x3,5x25‬‬ ‫‪ .13‬יעילות אנרגיה‬ ‫‪ Product Fiche 13.1‬ונתונים בהתאם ל‪EU 65-66/2014 -‬‬ ‫שם הספק‬ ‫‪AEG‬‬ ‫זיהוי דגם‬ ‫‪BE1300300M‬‬ ‫אינדקס יעילות אנרגיה‬ ‫‪103.5‬‬ ‫דרגת יעילות אנרגיה‬ ‫‪A‬‬ ‫צריכת אנרגיה בהפעלה רגילה‪ ,‬מצב קונבנציונלי‬ ‫‪ 0.99‬קוט"ש‪/‬מחזור‬ ‫צריכת אנרגיה בהפעלה רגילה‪ ,‬מצב מאוורר‬ ‫‪ 0.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 33.5‬ק"ג‬ ‫מאסה‬ ‫‪ - EN 60350-1‬מכשירי בישול חשמליים‬ ‫ביתיים ‪ -‬חלק ‪ :1‬טווחים‪ ,‬תנורים‪ ,‬תנורי אדים‬ ‫וגריל ‪ -‬שיטות למדידת ביצועים‪.‬‬ ‫‪ 13.2‬חסכון בחשמל‬ ‫כאשר זמן הבישול ארוך יותר מ‪ 30-‬דקות‪,‬‬ ‫הפחת את טמפרטורת התנור למינימום כאשר‬ ‫נותרו ‪ 3-10‬דקות עד לסיום הבישול‪ ,‬בהתאם‬ ‫למשך הבישול‪ .‬החום השיורי בתוך התנור‬ ‫ימשיך לבשל‪.‬‬ ‫השתמש בחום השיורי כדי לחמם מנות נוספות‪.‬‬ ‫התנור כולל תכונות שמסייעות‬ ‫לך לחסוך באנרגיה בבישול‬ ‫היומיומי‪.
PAGE 29
‫עברית‬ ‫‪29‬‬
PAGE 30
www.aeg.
PAGE 31
‫עברית‬ ‫‪31‬‬
PAGE 32
867314978-E-012018 www.aeg.