BE2000001 FI UUNI KÄYTTÖOHJE
www.aeg.com SISÄLLYS 4 7 9 10 11 12 13 25 28 TURVALLISUUSOHJEET LAITTEEN KUVAUS KÄYTTÖÖNOTTO PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN LISÄTOIMINNOT HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄ HOITO JA PUHDISTUS KÄYTTÖHÄIRIÖT YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.
SUOMI 3 TÄYDELLISTEN TULOKSIEN SAAVUTTAMISEKSI Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teille huipputason suorituskyvyn moneksi vuodeksi. Laitteen innovatiiviset teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa – kyseisiä ominaisuuksia ei välttämättä löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää muutama minuutti lukemiseen, jotta voitte hyödyntää laitteen ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla.
www.aeg.com TURVALLISUUSOHJEET Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. • Tarkista, että laite on kiinnitetty kunnolla kaapistoon. LASTEN JA TAITAMATTOMIEN HENKILÖIDEN TURVALLISUUS • Kaikki sähkökytkennät tulee jättää asiantuntevan sähköasentajan vastuulle.
SUOMI KÄYTTÖ VAROITUS! Henkilövahinkojen, palovammojen tai sähköiskujen tai räjähdyksen vaara. • Käytä laitetta kotiympäristössä. • Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. • Varmista, ettei tuuletusaukoissa ole esteitä. • Älä jätä laitetta ilman valvontaa toiminnan aikana. • Kytke laite pois toiminnasta jokaisen käyttökerran jälkeen. • Laitteen sisäosa kuumenee käytön aikana. Älä kosketa laitteen lämpövastuksiin. Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita tai uunivuokia.
www.aeg.com HÄVITTÄMINEN VAROITUS! Tällöin on olemassa henkilövahinko- tai tukehtumisvaara. • Irrota pistoke pistorasiasta. • Leikkaa johto irti ja hävitä se. • Poista luukun lukitus, jotta lapset ja eläimet eivät voisi jäädä kiinni laitteen sisälle.
SUOMI LAITTEEN KUVAUS 2 3 4 5 1 6 7 5 4 12 3 8 2 1 9 10 11 1 Käyttöpaneeli UUNIN VARUSTEET 2 Uunin toimintojen valitsin • Paistoritilä 3 Virran merkkivalo/symboli 4 Lämpötilan väännin 5 Lämpötilan merkkivalo/symboli/osoit- in 6 Lämpövastus 7 Uunin lamppu 8 Puhallin 9 Takaseinän lämpövastus 10 Alalämpö 11 Uunipeltien kannatinkisko, irrotettava 12 Kannatintasot Käytetään patojen, kakkuvuokien ja paistien alustana. • Leivinpelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten.
www.aeg.com • Pannu Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai rasvankeruuastiana.
SUOMI KÄYTTÖÖNOTTO VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet". UUDEN LAITTEEN PUHDISTAMINEN • Poista kaikki varusteet laitteen sisältä. • Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lue luku "Hoito ja puhdistus".
www.aeg.com PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet". LAITTEEN KYTKEMINEN TOIMINTAAN JA POIS TOIMINNASTA 1. Käännä uunin toimintojen valitsin haluamasi toiminnon kohdalle. 2. Käännä lämpötilan valitsin haluamasi lämpötilan kohdalle. 3. Laite kytketään pois toiminnasta kääntämällä uunin toimintojen valitsin ja lämpötilan valitsin Off-asentoon. Valitsimen symboli, merkkivalo tai lamppu (mallista riippuen katso laitekuvaus): • Merkkivalo syttyy uunin kuumenemisen aikana.
SUOMI LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet". UUNIPELTIEN JA RITILÄN ASETTAMINEN KANNATTIMILLE Pannussa ja paistoritilässä on sivureunat. Reunojen ja kannatinkiskojen muodon ansiosta varusteet eivät pääse kallistumaan. Paistoritilän ja pannun laittaminen paikalleen samanaikaisesti Laita paistoritilä pannuun. Työnnä pannu kannatinkiskojen väliin jollekin kannatintasolle.
www.aeg.com LISÄTOIMINNOT JÄÄHDYTYSPUHALLIN Kun laite on toiminnassa, jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti toimintaan laitteen pintojen pitämiseksi viileinä. Kun kytket laitteen pois toiminnasta, jäähdytyspuhallin toimii edelleen, kunnes laite on jäähtynyt.
SUOMI 13 HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄ Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Lämpötila ja paistoaika riippuvat reseptistä sekä käytettyjen ainesten laadusta ja määrästä. Pakasteita sulatettaessa uunipellit voivat vääntyä uunin toiminnan aikana. Jäähtyessään uunipellit palautuvat kuitenkin alkuperäiseen muotoonsa. Leivontataulukoiden käyttö • Ensimmäisellä kerralla on suositeltavaa käyttää alhaisempaa lämpötilaa.
www.aeg.com Leivonnaisen laatu Uunin toiminto Kannatintaso Lämpötila °C Aika (min) Apple pie / Omenapiiras (2 vuokaa, Ø 20 cm) Ylä + alalämpö 1 180 70 - 90 Juustopiiras Ylä + alalämpö 1 170 - 190 60 - 90 1) Esikuumenna uuni.
SUOMI Leivonnaisen laatu Uunin toiminto Kannatintaso Lämpötila °C Aika (min) Marja-/hedelmäpiirakka, murotaikinapohja Kiertoilma 3 160 - 170 40 - 80 Pellillä paistetut leivonnaiset, arkalaatuinen täyte (esim.
www.aeg.com Leivonnaisen laatu Uunin toiminto Kannatintaso Lämpötila °C Aika (min) Small cakes / Pienet kakut (20 kpl/pelti) Kiertoilma 3 1501) 20 - 35 Small cakes / Pienet kakut (20 kpl/pelti) Ylä + alalämpö 3 1701) 20 - 30 1) Esikuumenna uuni.
SUOMI 17 Kiertoilma Leivonnaisen laatu Kannatintaso Lämpötila °C Aika (min) 2 tasolla 3 tasolla Lehtitaikinapikkuleivät 1/4 - 170 - 180 1) 30 - 50 Sämpylät 1/4 - 180 30 - 55 Small cakes / Pienet kakut (20 kpl/pelti) 1/4 - 1501) 25 - 40 1) Esikuumenna uuni. LEIVONTAVINKKEJÄ Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Väärä kannatintaso. Aseta kakku alemmas. Uunin lämpötila on liian korkea. Käytä seuraavalla kerralla hiukan alhaisempaa lämpötilaa. Liian lyhyt paistoaika.
www.aeg.
SUOMI 19 Porsaanliha Määrä Uunin toiminto Kannatintaso Lämpötila °C Aika, minuuttia Lapa, kinkku, selkä 1 - 1,5 kg Gratinointi 1 160 - 180 90 - 120 Kyljykset, siankylki 1 - 1,5 kg Gratinointi 1 170 - 180 60 - 90 750 g - 1 kg Gratinointi 1 160 - 170 50 - 60 Porsaanpotka (esikypsennet- 750 g - 1 kg Gratinointi ty) 1 150 - 170 90 - 120 Lihalaji Lihamureke Vasikanliha Lihalaji Määrä Uunin toiminto Kannatintaso Lämpötila °C Aika, minuuttia 1 kg Gratinointi 1 160 - 180 90 -
www.aeg.
SUOMI Maksigrilli Grillattava ruoka Kannatintaso Aika (min) 1. puoli 2.
www.aeg.com 2) Kakkuvuoassa SULATTAMINEN Poista elintarvikkeet pakkauksesta. Aseta ruoka lautaselle. Ruoka Sulatusaika (min) Älä peitä sitä kulholla tai lautasella. Tämä voi pidentää sulatusaikaa. Käytä ensimmäistä uunin kannatintasoa. Käytä niistä alimmaista. Sulatuksen lisäaika (min) Kuvaus Broileri, 1000 g 100 - 140 20 - 30 Aseta broileri isolle vadille ylösalaisin käännetyn aluslautasen päälle. Käännä sulatuksen puolivälissä.
SUOMI 23 Luuhedelmät (persikat, luumut, kirsikat jne.
www.aeg.com Tietoa akryyliamidista Tärkeää Tuoreimpien tieteellisten tutkimustulosten mukaisesti (erityisesti tärkkelyspitoisten) ruokien voimakas ruskistaminen voi aiheuttaa terveysvaaran akryyliamidin vuoksi. Sen vuoksi suosittelemme ruokien kypsennystä mahdollisimman alhaisessa lämpötilassa sekä liiallisen ruskistamisen välttämistä.
SUOMI 25 HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet". Puhdistukseen liittyviä huomautuksia: • Puhdista laitteen etupinnat lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella käyttäen pehmeää puhdistusliinaa. • Käytä metallipintojen puhdistuksessa tavanomaista puhdistusainetta. • Puhdista laite sisältä jokaisen käytön jälkeen. Tällä tavoin se on helpompi puhdistaa eivätkä roiskeet pala kiinni. • Poista itsepintaiset tahrat erityisellä uuninpuhdistusaineella.
www.aeg.com 4. Kiinnitä suojalasi paikalleen. UUNIN KATTO Luukun irrottaminen 1. Avaa luukku täysin auki. 2. A Uunin katossa oleva grillivastus voidaan taivuttaa alas, jolloin uunin katto on helpompi puhdistaa. VAROITUS! Kytke laite pois päältä ennen kuin taivutat lämpövastuksen alas. Tarkista, että laite on kylmä. Palovammojen vaara! Grillivastuksen taivuttaminen 1. A Paina saranoissa olevat lukitusvivut (A) ääriasentoon. 3. Sulje luukku ensimmäiseen avausasentoon (noin 70°:n kulmaan). 4.
SUOMI 4. Tartu lasilevyihin yläreunasta ja vedä ne yksi kerrallaan ulos ohjauskiskosta. 5. Puhdista lasilevyt. Kiinnitä lasilevyt takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Kiinnitä ensiksi pienin lasilevy, sitten suurempi/suuremmat.
www.aeg.com KÄYTTÖHÄIRIÖT VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet". Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uuni ei kuumene. Uunia ei ole kytketty toimintaan. Kytke uuni toimintaan (katso luku "Päivittäinen käyttö"). Uuni ei kuumene. Sulaketaulun sulake on palanut. Tarkista sulake. Jos sulake palaa useita kertoja, ota yhteyttä sähköasentajaan. Uunin valo ei syty. Uunin lamppu on palanut. Vaihda uunin lamppu.
SUOMI 29
www.aeg.
SUOMI 31
www.aeg.
