BE3003001 LT ORKAITĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI Ačiū, kad pasirinkite šį AEG gaminį. Mes sukūrėme jį taip, kad jis nepriekaištingai veiktų daugelį metų – pasižymintis pažangiomis technologijomis, kurios padeda palengvinti gyvenimą, jis turi funkcijų, kurių galite nerasti įprastuose buitiniuose prietaisuose. Skirkite kelias minutes perskaityti insktrukciją, kad galėtumėte jį maksimaliai panaudoti.
Turinys 3 TURINYS 4 7 8 9 10 11 12 12 23 26 27 27 Saugos informacija Gaminio aprašymas Prieš naudojantis pirmąkart Kasdienis naudojimas Laikrodžio funkcijos Priedų naudojimas Papildomos funkcijos Naudinga informacija ir patarimai. Valymas ir priežiūra Ką daryti, jeigu... Techninė informacija Aplinkosauga Tokie simboliai naudojami šioje instrukcijoje: Svarbi informacija apie Jūsų asmeninį saugumą ir informacija, kaip išvengti prietaiso gedimų.
Saugos informacija SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gaminto‐ jas neatsako už sužalojimus ir žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo. Visada laikykite šią instrukciją šalia prietaiso, kad galėtumėte ja pasinaudoti vėliau. Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga ĮSPĖJIMAS Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti neįgaliais.
Saugos informacija 5 • Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte elektros kištuko ir maitinimo laido. Kreipkitės į techninio aptarnavimo centrą arba elektriką, jeigu reikia pakeisti pažeistą maitinimo laidą. • Saugokite, kad maitinimo laidai neliestų prietaiso durelių, ypač kai durelės yra karštos. • Dalių su įtampa ir izoliuotų dalių apsauga nuo smūgių turi būti pritvirtinta taip, kad nebūtų galima nuimti be įrankių. • Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tik tuomet, kai visiškai pabaigsite įrengimą.
Saugos informacija • Kad emalis nebūtų pažeistas arba neišbluktų: – Nedėkite orkaitės prikaistuvių ir kitų daiktų tiesiai ant prietaiso dugno. – Nedėkite aliuminio folijos tiesiai ant prietaiso dugno. – Nepilkite vandens tiesiai į karštą prietaisą. – Nelaikykite prietaise drėgnų patiekalų ir maisto produktų po to, kai juos pagaminsite. – Būkite atsargūs, išimdami arba įdėdami priedus. • Emalio išblukimas neturi poveikio prietaiso veikimui. Tai nelaikomas defektu ir jam garan‐ tija netaikoma.
Gaminio aprašymas • Nuimkite durelių velkę, kad vaikai ir naminiai gyvūnai neužsidarytų prietaise.
Prieš naudojantis pirmąkart Orkaitės priedai • Vielinė lentynėlė Virtuvės reikmenims, pyragų formoms, pri‐ kaistuviams. • Kepimo padėklas Skirtas pyragams ir sausainiams kepti. • Gilus grilio / kepimo indas Skirtas kepti ir skrudinti arba riebalams su‐ rinkti. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART ĮSPĖJIMAS Žr. skyrių „Saugos informacija“. Pradinis valymas • Išimkite visas prietaiso dalis. • Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą išvalykite. Žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“.
Kasdienis naudojimas 9 Įjungus prietaisą į elektros tinklą arba elektros sro‐ vės tiekimo nutrūkimo atveju automatiškai žybčios laiko funkcijos indikatorius. Norėdami nustatyti paros laiką, naudokitės „+ “ ar‐ ba „-“ mygtuku. Maždaug po penkių sekundžių indikatorius nustos žybčiojęs ir ekrane bus rodomas nustatytas paros laikas. Jeigu norite keisti laiką, tuo pačiu metu negalite nustatyti automatinės funkcijos („Trukmė“ arba „Pabaiga“ ). KASDIENIS NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS Žr. skyrių „Saugos informacija“.
Laikrodžio funkcijos Orkaitės funkcija Pritaikymas Apatinis+viršutinis kaitini‐ mas Apatinis kaitinimas Atšildymas Kepti ir skrudinti viename orkaitės lygyje. Pyragų su traškiu ar paskrudusiu pagrindu kepimui, taip pat maisto produktų konservavimui. Atšildyti užšaldytus produktus. Kepimas ant grotelių Kepti grilyje plokščius patiekalus, padėtus grotelių viduryje, ir skrudinti. Didysis kepintuvas Plokščių patiekalų dideliais kiekiais kepimui grilyje ir skrudi‐ nimui.
Priedų naudojimas 11 Laikrodžio funkcijų nustatymas 1. 2. 3. Nustatykite orkaitės funkciją ir temperatūrą (būtina, jeigu naudojamos funkcijos „Truk‐ mė“ ir „Pabaiga“). Kelis kartus paspauskite pasirinkimo mygtuką, kol pradės žybčioti reikiamos funkcijos indikatorius. Jeigu norite nustatyti laiką funkcijoms „Laikmatis“ , „Trukmė“ arba „Pa‐ baiga“ , naudokite mygtuką „+“ arba „-“. Užsidegs atitinkamos funkcijos indikato‐ rius.
Papildomos funkcijos Vielinės lentynėlės ir gilaus prikaistuvio montavi‐ mas kartu Dėkite vielinę lentynėlę ant gilaus prikaistuvio. Įstumkite gilų prikaistuvį į vieną iš orkaitės krei‐ piamųjų laikiklių lygių. PAPILDOMOS FUNKCIJOS Aušinimo ventiliatorius Kai prietaisas veikia, aušinimo ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad prietaiso paviršiai iš‐ liktų vėsūs. Išjungus prietaisą, orkaitės aušinimo ventiliatorius gali toliau veikti tol, kol prietai‐ sas atvės. NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI.
Naudinga informacija ir patarimai. 13 • Jei lentelėje nerandate konkretaus patiekalo gaminimo nuostatų, naudokite nuostatas, skirtas gaminti patiekalą, kuris labiausiai panašus į tą, kurį norite gaminti. • Jeigu pyragus kepate keliuose lygiuose, gaminimo laiką galima pailginti 10–15 minučių. • Pyragai ir tešlainiai skirtinguose aukščiuose pradžioje gali skrusti nevienodai. Jei taip nu‐ tinka, nustatytos temperatūros nekeiskite. Kepimo metu apskrudimo lygiai suvienodės.
Naudinga informacija ir patarimai. Kepimo tipas Orkaitės funkcija Lentynos padėtis Temperatūra (°C) Laikas, min. Kalėdinis pyragas Apatinis+viršuti‐ nis kaitinimas 2 160 - 180 1) 50 - 70 Duona (ruginė duona): 1. Pirmoji kepi‐ mo proceso dalis. 2. Antroji kepi‐ mo proceso dalis.
Naudinga informacija ir patarimai. 15 Kepimo tipas Orkaitės funkcija Lentynos padėtis Temperatūra (°C) Laikas, min.
Naudinga informacija ir patarimai. Sausainiai /small cakes / maži pyragaičiai / pyragaičiai / bandelės Karšto oro srautas Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, ˚C Laikas, min.
Naudinga informacija ir patarimai. Kepimo rezultatai 17 Galima priežastis Pataisymas Pyragas pernelyg sausas. Orkaitės temperatūra per že‐ ma. Kitą kartą kepdami nustatykite aukštesnę orkaitės temperatū‐ rą. Pyragas pernelyg sausas. Per ilgas kepimo laikas. Kitą kartą kepdami nustatykite trumpesnį kepimo laiką. Pyragas nevienodai paskrunda. Per aukšta orkaitės temperatū‐ ra ir per trumpas kepimo laikas. Nustatykite žemesnę orkaitės temperatūrą ir ilgesnį kepimo laiką.
Naudinga informacija ir patarimai. Kepimas terminiame kepintuve Jautiena Kiekis Orkaitės funk‐ cija Lentynos pa‐ dėtis Temperatūra (°C) Trukmė, min.
Naudinga informacija ir patarimai. 19 Mėsos rūšis Kiekis Orkaitės funk‐ cija Lentynos pa‐ dėtis Temperatūra (°C) Trukmė, min. Avienos nuga‐ rinė 1–1,5 kg Terminis ke‐ pintuvas 1 160–180 40–60 Mėsos rūšis Kiekis Orkaitės funk‐ cija Lentynos pa‐ dėtis Temperatūra (°C) Trukmė, min.
Naudinga informacija ir patarimai. Kepimas su griliu Kepdami griliu, visada nustatykite maksimalią temperatūrą. Lentyną dėkite į kepimo griliu lentelėje nurodytą padėtį. Pirmoje lentynos padėtyje visada padėkite indą nuvarvėjusiems riebalams surinkti. Grilyje kepkite tik plokščius mėsos arba žuvies gabalus. Visada 5 minutes įkaitinkite tuščią orkaitę su kepimo grilyje funkcijomis. ATSARGIAI Maistą visada ruoškite uždarę orkaitės dureles.
Naudinga informacija ir patarimai. Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Trukmė, min.
Naudinga informacija ir patarimai. Džiovinimas- Karšto oro srautas Orkaitės lentynas uždenkite kepimo popieriumi. Norėdami gauti geriausių rezultatų, išjunkite prietaisą, praėjus pusei reikiamo laiko. Atidary‐ kite prietaiso dureles ir palikite prietaisą atvėsti. Po to užbaikite džiovinimo procesą.
Valymas ir priežiūra 23 Minkšti vaisiai Pasterizavimas Temperatūra, ˚C Kaitinimo trukmė min., kol pradeda kilti burbu‐ liukai Gaminkite toliau 100 °C temperatūroje, min. Žemuogės, mėlynės, avietės, prinokę agras‐ tai 160 - 170 35 - 45 - Temperatūra, ˚C Kaitinimo trukmė min., kol pradeda kilti burbu‐ liukai Gaminkite toliau 100 °C temperatūroje, min. 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Temperatūra, ˚C Kaitinimo trukmė min., kol pradeda kilti burbu‐ liukai Gaminkite toliau 100 °C temperatūroje, min.
Valymas ir priežiūra • Nuvalykite visus priedus (minkšta šluoste su šiltu vandeniu ir valymo priemone) po kiek‐ vieno naudojimo ir palikite juos išdžiūti. • Jeigu turite neprikepančių priedų, neplaukite jų intensyvaus poveikio priemonėmis, ašt‐ riais daiktais arba indaplovėje. Tai gali pažeisti neprisvylančią dangą. Lentynos atrama Galite išimti lentynų atramas ir nuvalyti šonines sieneles. Lentynos atramos išėmimas 1. Atitraukite lentynos atramos priekį nuo šoninės sienelės. 2.
Valymas ir priežiūra 2. 3. 25 Nuvalykite stiklinį gaubtelį. Jeigu reikia, orkaitės lemputę pakeiskite tinkama, 300 °C karščiui atsparia lempute. Naudokite to paties tipo orkaitės lemputę. 4. Uždėkite stiklinį gaubtelį. Orkaitės lubos Orkaitės lubas lengviau nuvalysite ant orkaitės lubų esantį kaitinamąjį elementą nulenkę že‐ myn. ĮSPĖJIMAS Prieš nulenkdami kaitinimo elementą žemyn, išjunkite prietaisą. Patikrinkite, ar prietaisas at‐ vėsęs.
Ką daryti, jeigu... 2. 3. 4. Iki galo nuspauskite suveržiamąsias svirtis (A) ant dviejų durelių vyrių. Uždarykite dureles iki pirmos padėties (maždaug 70° kampas). Laikykite dureles viena ranka iš vienos pusės, kita – iš kitos, ir ištraukite kampu aukštyn. A A Norėdami sumontuoti dureles, atlikite veiks‐ mus atvirkščia tvarka. Stiklo plokščių skaičius yra skirtingas skirtingiems modeliams. ATSARGIAI Padėkite dureles išorine puse žemyn ant minkšto, lygaus pagrindo, kad nesusibraižytų.
Techninė informacija Gedimas Galima priežastis 27 Atitaisymas Orkaitė nekaista Nenustatytas laikrodis Nustatykite laikrodį Orkaitė nekaista Nenustatytos būtinos nuostatos Patikrinkite nuostatas Orkaitė nekaista Suveikė namų saugiklių dėžėje esantis saugiklis Patikrinkite saugiklį. Jeigu sau‐ giklis suveikia kelis kartus iš ei‐ lės, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką.
www.aeg.
