BE3003021 BE300302P BE300302R MK ПЕЧКА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ
ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ Ви благодариме за изборот на овој производ на AEG. Го создадовме за да ви пружиме одлична работа за многу години, со иновативни технологии што помагаат да го направат животот поедноставен - карактеристики што можеби нема да ги најдете на обичните апарати. Потрошете неколку минути за читање за да го добиете најдоброто од него.
Содржина 3 СОДРЖИНА 4 7 9 9 11 12 13 13 25 28 29 29 Безбедносни информации Опис на производот Пред првата употреба Секојдневна употреба Функции на часовникот Користење на приборот Дополнителни функции Помошни напомени и совети Нега и чистење Што да сторите ако...
Безбедносни информации БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги доставените упатства. Производителот не е одговорен ако неправилната монтажа и употреба предизвикаат повреди и оштетувања. Секогаш чувајте го упатството со апаратот за идна употреба. Безбедност на децата и помалку вештите лица ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Опасност од задушување, повреда или траен инвалидитет.
Безбедносни информации 5 • Секогаш користете правилно инсталирана приклучница, обезбедена од струјни удари. • Не употребувајте повеќекратни приклучоци и продолжени кабли. • Внимавајте да не ги оштетите приклучокот за струја и кабелот. Контактирајте со сервисниот центар или со електричар за да го смените оштетениот кабел. • Не дозволувајте кабелот да дојде во допир со вратата на апаратот, особено кога вратата е жешка.
Безбедносни информации • Кога ја отворате вратата, не дозволувајте апаратот да дојде во контакт со искри или отворен оган. • Не ставајте запаливи производи или предмети натопени со запаливи средства во, блиску до или на апаратот. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Опасност од оштетување на апаратот. • За да го заштитите емајлот од оштетување или губење на бојата: - Не ставајте огноотпорни садови или други предмети во апаратот директно на дното. - Не ставајте алуминиумска фолија директно на дното на апаратот.
Опис на производот 7 Внатрешно светло • Типот на светилката или на халогената лампа која се користи за овој апарат е само за употреба во апарати за домаќинство. Не употребувајте ја за осветлување во куќата. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Опасност од струен удар. • Пред да ја замените светилката, исклучете го апаратот од напојувањето. • Користете само светилки со истите спецификации. Отстранување ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Ризик од повреда или задушување. • Исклучете го апаратот од приклучокот за струја.
Опис на производот 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Контролна табла Копче за контрола за функциите на печката Светло/симбол за електрична енергија Електронски програмaтор Тркалце за контрола на температурата Светло/симбол/показател Грејач Светло во печката Вентилатор Грејач на задниот ѕид Долен грејач Држач за решетка што се отстранува Положби на решетките Прибор за рерната • Решетка За садови за готвење, калапи за торта, тави за печење. • Плех за печење За колачи и бисквити.
Пред првата употреба 9 • Тава за скара/печење месо За печење тесто или месо или како сад за собирање маснотија. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Видете го поглавјето „Безбедносни информации“. Прво чистење • Извадете ги сите делови од апаратот. • Исчистете го апаратот пред првата употреба. Видете го поглавјето „Нега и чистење“. Поставување на точното време Рерната работи само откако ќе го поставите времето.
Секојдневна употреба Вклучување и исклучување на апаратот 1. 2. 3. Завртете го контролното тркалце за функциите на печката на саканата функција. Завртете го кркалцето за контрола на температурата на саканата температура. За да го исклучите уредот свртете ги тркалцата за функциите на рерната и температурата на позиција исклучено. Симбол, показател или светло на тркалцето (зависно од моделот - погледнете во прегледот на уредот): • Показателот се појавува кога рерната е загреана.
Функции на часовникот 11 Eлектронски програматор 1 2 3 4 5 6 Показатели за функциите Показатели за функциите Екран за времето Копче „+“ Копче за бирање Копче „-“ 1 2 3 6 5 2 4 ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ Функција часовник Точно време Програматор за време Времетраење Крај Примена Го прикажува времето. Како да го поставите, промените или проверите точното време. За да поставите време на одбројување. Кога тој период ќе истече, се огласува сигнал. Оваа функција нема влијание врз работата на рерната.
Користење на приборот Кај функциите Времетраење 4. 5. и Крај рерната автоматски престанува да работи. Притиснете кое било копче за да го запрете сигналот. Свртете ги контролните тркалца за температура и за функции на печката во положбата исклучено. Откажување на функциите на часовникот 1. 2. Притискајте го копчето за бирање сè додека показателот за соодветната функција не почне да трепка. Притиснете го и задржете го копчето „-“. По неколку секунди се гасне функцијата на часовникот.
Дополнителни функции 13 ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ Вентилатор за ладење Кога работи апаратот, вентилаторот за ладење се вклучува автоматски за да ги одржува ладни површините на апаратот. Ако го исклучите апаратот, вентилаторот за ладење продолжува да работи додека апаратот не се излади.
Помошни напомени и совети Резултати од печењето Можна причина Решение Колачот спласнува (станува влажен, леплив, нерамномерен). Температурата на печката е превисока. Кога ќе печете следниот пат, поставете малку пониска температура на печката. Колачот спласнува (станува влажен, леплив, нерамномерен). Времето на печење е прекратко. Продолжете го времето на печење. Времето на печење не може да се намали со поставување на повисоки температури. Има премногу течност во смесата.
Помошни напомени и совети Вид на печење 15 Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време во мин.
Помошни напомени и совети Вид на печење Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време во мин.
Помошни напомени и совети 17 Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време во мин.
Помошни напомени и совети Јадење Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време во мин. Полнет зеленчук Турбо скара или Готвење со вентилатор и жежок воздух 1 160 - 170 30 - 60 Температура во °C Време во мин.
Помошни напомени и совети Готвење со вентилатор Вид на печење Позиција на решетката Small cakes/ Мали колачиња (20 на плех) 2 нивоа 3 нивоа 1/4 - 19 Температура во °C Време во мин. 1501) 25 - 40 1) Загрејте ја печката Печење на скара Садови за печење месо • Користете садови за рерна отпорни на топлина (прочитајте ги инструкциите од производителот). • Големи парчиња месо за печење можат директно да се печат во длабока тава (ако има) или на решетката над длабока тава.
Помошни напомени и совети Количина Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време мин. Ролат од мелено месо 750 g - 1 kg Турбо скара 1 160 - 170 50 - 60 Свинска коленица (сварена) 750 g - 1 kg Турбо скара 1 150 - 170 90 - 120 Вид месо Телешко Вид месо Количина Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време мин.
Помошни напомени и совети 21 Вид месо Количина Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време мин. Гускино месо 3,5 - 5 kg Турбо скара 1 160 - 180 120 - 180 Мисиркино месо 2,5 - 3,5 kg Турбо скара 1 160 - 180 120 - 150 Мисиркино месо 4 - 6 kg Турбо скара 1 140 - 160 150 - 240 Количина Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време мин.
Помошни напомени и совети Секогаш поставувајте го плехот што треба да ја собира мрснотијата на првото ниво на решетката. Печете на скара само рамни парчиња месо или риба. Секогаш загревајте ја празната печка 5 минути со функциите за скара. ВНИМАНИЕ Секогаш печете со затворена врата на печката. Печење на скара Храна за печење на скара Позиција на решетката Температура Печено говедско 2 Говедски филети Време во мин.
Помошни напомени и совети Јадење Време на одмрзнување во мин. Понатамошно време на одмрзнување во мин.
Помошни напомени и совети Коштунесто овошје Температура во °C Зовривање до појава на меурчиња во мин. Продолжете со варење на 100°C во мин. 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Температура во °C Зовривање до појава на меурчиња во мин. Продолжете со варење на 100°C во мин.
Нега и чистење 25 Информации за акриламиди ВАЖНО Според најновите научни сознанија, ако ја препечувате храната (особено онаа што содржи скроб), акриламидите може да претставуваат ризик за здравјето. Затоа, препорачуваме да готвите на најниски температури и да не ја препечувате храната премногу. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Видете го поглавјето „Безбедносни информации“. Забелешки за чистењето: • Исчистете го предниот дел на апаратот користејќи мека крпа со топла вода и средство за чистење.
Нега и чистење 2. Повлечете ги држачите од задниот дел на страничниот ѕид за да ги извадите. За да ги вметнете држачите изведете ја истата процедура наназад. Валидно кај телескопските шини: Иглите за држење на телескопските шини за решетката мора да се насочени напред! 2 1 Светло на печката ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Постои опасност од електричен шок. Сијаличката во печката и стаклената маска за сијаличката може да бидат жешки. Пред да ја замените сијаличката на печката: • Исклучете го апаратот.
Нега и чистење 27 Отклопување на грејачот 1. Извадете ги шините за подршка на решетката. 2. Придржете го горното грејно тело со двете раце на предната страна 3. Повлечете го нанапред спротивно на пружината и нанадвор од подлогата на двете страни. 4. Сега грејното тело се преклопува надолу. Плафонот од рерната е подготвен за чистење. Монтирање на грејачот 1. Монтирајте го грејачот според обратен редослед. Монтирајте го грејниот елемент точно на двете страни над потпирачот на внатрешниот ѕид од уредот. 2.
Што да сторите ако... 2. 3. 4. 5. Фатете ја маската на вратата (В) на горниот раб од вратата од двете страни и притиснете ја навнатре за да ја ослободите бравата со штипка. Повлечете ја маската во предниот дел и извадете ја. B Фатете ги стаклените плочи на вратата на горниот раб една по една и повлечете ги нагоре надвор од водилката Исчистете ги стаклените плочи. Вратете ги плочите на место на истиот начин во обратен редослед. Помалата плоча треба да се намести прва, а потоа поголемата.
Технички податоци 29 Ако не можете сами да најдете решение за проблемот, јавете се кај продавачот или во сервисниот центар. Потребните податоци за сервисниот центар се на плочката со спецификации. Плочката со спецификации се наоѓа на предната рамка од внатрешноста на апаратот. Ви препорачуваме податоците да ги впишете тука: Модел (MOD.) ......................................... Број на производ (PNC) ......................................... Сериски број (S.N.) .........................................
www.aeg.
