MK SR Упатство за ракување Печка Упутство за употребу Пећница 2 29 BE3301302
www.aeg.com СОДРЖИНА 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ..................................................................... 3 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ.................................................................... 4 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ................................................................................. 7 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА.............................................................................. 7 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА............................................................
МАКЕДОНСКИ 1. 3 БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги приложените упатства. Производителот не е одговорен ако неправилната монтажа и употреба предизвикаат повреди и оштетувања. Секогаш чувајте го упатството со апаратот за идна употреба. 1.
www.aeg.com • • • • • • вадење или ставање прибор или огноотпорни садови. Пред одржувањето, исклучете го апаратот од струја. Пред да ја менувате светилката во рерната, проверете дали уредот е исклучен, за да ја избегнете можноста од струен удар. Не користете чистач на пареа за чистење на апаратот. Не користете груби абразивни средства или остри метални стругалки за да го чистите стаклото на вратата, бидејќи тоа може да предизвика прскање на стаклото.
МАКЕДОНСКИ • • • • • • • • • • • • • Апаратот мора да биде заземјен. Проверете дали информацијата за напојување со струја на плочката со спецификации се совпаѓа со напојувањето со струја. Доколку не се совпаѓа, контактирајте со електричар. Секогаш користете правилно монтиран штекер отпорен на струјни удари. Не користете адаптери со повеќе приклучоци и продолжени кабли. Погрижете се да не ги оштетите приклучокот за струја и кабелот.
www.aeg.com • • • • – не чувајте влажни чинии или храна во апаратот откако сте завршиле со готвењето. – бидете внимателни при отстранување или поставување на приборот. Обезбојувањето на емајлот нема ефект врз работата на апаратот. Тоа не е дефект во смисол на гаранцијата. Користете длабока тава за влажни колачи. Овошните сокови предизвикуваат дамки кои може да останат постојано. Овој апарат е наменет само за готвење. Не смее да се користи за други намени, на пример за загревање на простории.
МАКЕДОНСКИ 7 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ 3.1 Генерален преглед 1 2 3 4 5 6 7 5 8 4 11 3 9 2 1 10 3.2 Прибор • • Решетка За садови за готвење, калапи за торта, тави за печење. Плех за печење За колачи и кори.
www.aeg.com 4.3 Менување на времето Не можете да ја промените функцијата време во денот ако работат функциите Времетраење или Крај . Притискајте го повторно и повторно сè додека симболот за Време во денот не почне да трепка. За да поставите ново време, видете во "Поставување на време". 4.4 Предзагревање Загрејте го апаратот додека е празен за да ја изгорите преостанатата маснотија. 1. Поставете ја функцијата на максималната печката и температура. 2. Оставете го апаратот да работи околу еден час. 3.
МАКЕДОНСКИ 5.3 Функции на печката Функции на печката Примена Положба исклучено Апаратот е исклучен. Светло За вклучување на светлото без функција за готвење. Вообичаено готвење За печење тесто и месо на 1 ниво на решетката. Горен греач За запекување на леб, колачи и печива. За довршување зготвени јадења. Долен грејач За печење колачи со крцкав долен дел и за конзервирање зимница. Печење на скара За печење на рамни парчиња храна и за печење тостови.
www.aeg.com 5.5 Копчиња Копче Функција Опис МИНУС За да го поставите времето. ЧАСОВНИК За да ја поставите функцијата на часовникот. ПЛУС За да го поставите времето. 6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ 6.1 Табела со функции на часовникот Функција часовник Примена Време во денот За да го поставите, промените или проверите точното време. Потсетник во минути За нагодување на времето. Оваа функција нема влијание врз работата на апаратот. Времетраење За подесување на времето за готвење на печката.
МАКЕДОНСКИ индикаторот за соодветната функција. Кај функциите Времетраење и Крај , апаратот автоматски се исклучува. 11 2. Притиснете и држете . Функцијата на часовникот се гасне по неколку секунди. 6.3 Откажување на функциите на часовникот 1. Повеќе пати притискајте го додека не почне да трепка 7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 7.1 Телескопски шини 2. Поставете ја решетката на телескопските шини, а потоа нежно турнете ги во апаратот.
www.aeg.com 8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ 8.1 Вентилатор за ладење Кога работи апаратот, вентилаторот за ладење се вклучува автоматски за да ги одржува ладни површините на апаратот. Ако го исклучите апаратот, вентилаторот за ладење продолжува да работи додека апаратот не се излади. предизвикаат опасно прегревање. За да се спречи тоа, печката има безбедносен термостат што го прекинува напојувањето со струја. Печката автоматски се вклучува повторно кога температурата ќе се намали. 8.
МАКЕДОНСКИ • • Оставете го месото да постои околу 15 минути пред да го сечете за да не му истечат соковите. За да спречете појава на многу чад во печката за време на печењето месо, додадете малку вода во длабоката тава. За спречување на кондензација на чад, додадете вода секогаш кога истата ќе се исуши. 13 На почеток, следете го работењето на рерната кога готвите. Најдете ги најдобрите поставки (температура, време на готвење итн.) за вашите садови, рецепти и количества кога го користите овој апарат. 9.
www.aeg.com Храна Вообичаено готвење Готвење со вентилатор Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна Вообичаено готвење Готвење со вентилатор Температу Ниво на ра (°C) решеткат а Температ ура (°C) Ниво на решеткат а - - 120 Земички1) 190 3 Еклери 190 едно ниво Еклери две нивоа 15 Време (мин.
www.aeg.com Храна Вообичаено готвење Готвење со вентилатор Време (мин.) Коментар и Температ ура (°C) Ниво на решеткат а Температ ура (°C) Ниво на решеткат а Пица1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Во плех за печење или во длабока тава Земички1) 200 3 190 3 10 - 20 Во плех за печење Време (мин.) Коментар и 1) Загрејте ја печката 10 минути.
МАКЕДОНСКИ Храна Вообичаено готвење Готвење со вентилатор Температ ура (°C) Ниво на решеткат а Температ ура (°C) Ниво на решеткат а Телешко месо 190 2 175 Печено говедско месо на англиски начин, полуживо 210 2 Печено говедско месо на англиски начин, средно печено 210 Печено говедско месо на англиски начин, добро печено 17 Време (мин.
www.aeg.com Храна Фазан Вообичаено готвење Готвење со вентилатор Температ ура (°C) Ниво на решеткат а Температ ура (°C) Ниво на решеткат а 190 2 175 2 Време (мин.) Коментар и 90 - 120 Цел Време (мин.) Коментар и Риба Храна Вообичаено готвење Готвење со вентилатор Температ ура (°C) Ниво на решеткат а Температ ура (°C) Ниво на решеткат а Пастрмка / 190 Спарид 2 175 2 40 - 55 3 - 4 риби Туна / Лосос 2 175 2 35 - 60 4-6 филети Температ ура (°C) Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна Количина Температ ура (°C) Време (мин.) прва страна втора страна Ниво на решеткат а Парчиња (g) 4 400 макс. 12 - 15 12 - 14 4 Хамбургер 6 600 макс. 20 - 30 - 4 Филети од 4 риба 400 макс. 12 - 14 10 - 12 4 Тостирани 4 - 6 сендвичи - макс. 5-7 - 4 Тост - макс. 2-4 2-3 4 Пилешки гради 4-6 9.8 Турбо печење на скара Говедско месо Храна Количина Температура (°C) Време (мин.
www.aeg.com Телешко месо Храна Количина (kg) Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решетката Печено телешко 1 160 - 180 90 - 120 1 или 2 Телешка коленица 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 или 2 Храна Количина (kg) Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решетката Јагнешки бут, јагнешко печено 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2 Јагнешки грб 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 или 2 Количина (kg) Температура (°C) Време (мин.
МАКЕДОНСКИ 21 Зеленчук Храна Температура (°C) Време (час) Мешунки 60 - 70 Пиперки Ниво на решетката 1 позиција 2 позиции 6-8 3 1/4 60 - 70 5-6 3 1/4 Зеленчук за закиселување 60 - 70 5-6 3 1/4 Печурки 50 - 60 6-8 3 1/4 Билки 40 - 50 2-3 3 1/4 Температура (°C) Време (час) Ниво на решетката Сливи 60 - 70 Кајсии Овошје Храна 1 позиција 2 позиции 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Кришки од јаболко 60 - 70 6-8 3 1/4 Круши 60 - 70 6-9 3 1/4 10.
www.aeg.com 10.3 Чистење на заптивката на вратата • • Вршете редовна проверка на заптивката на вратата. Заптивката на вратата е околу рамката на внатрешноста на печката. Не го користете апаратот ако заптивката на вратата е оштетена. Контактирајте го Овластениот сервисен центар. За да ја исчистите заптивката на вратата, видете ги општите информации за чистењето. 10.4 Вадење на држачи на решетки 10.5 Горен дел на печката ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Исклучете го апаратот пред да го извадите грејачот.
МАКЕДОНСКИ 23 Доколку се обидете да ги извадите стаклените плочи пред да ја извадите вратата на печката, вратата може да се затвори. ВНИМАНИЕ! Не користете го уредот без стаклените плочи. 1. Отворете ја вратата целосно и држете ги двете шарки. 4. Ставете ја вратата врз мека крпа на стабилна површина. 2. Кренете и завртете ги рачките на двете шарки. 5. Отпуштете го системот за блокада за да ги извадите стаклените плочи. 6. Свртете ги двата прицврстувачи за 90° и извадете ги од лежиштата. 3.
www.aeg.com A B 90° 7. Прво внимателно кренете ги и потоа извадете ги стаклените плочи една по една. Започнете со горната плоча. Внимавајте да ја монтирате средната стаклена плоча точно во седиштата. 1 2 8. Исчистете ја стаклените плочи со топла вода и сапуница. Внимателно исушете ги стаклените плочи. Кога чистењето е завршено, ставете ги стаклените плочи и вратата на печката. Направете ја горенаведената постапка по обратен редослед.
МАКЕДОНСКИ ВНИМАНИЕ! Секогаш држете ја халогената светилка со ткаенина за да спречите на светилката да изгорат остатоци од маснотија. 1. Исклучете го апаратот. 2. Извадете ги осигурувачите од кутијата или исклучете го прекинувачот на струјното коло. 25 Задна светилка 1. Свртете го стакленото капаче на светлото налево за да го извадите. 2. Исчистете го стаклениот капак. 3. Заменете го светлото со соодветно светло огноотпорно на топлина до 300 °C. 4. Монтирајте го стакленото капаче. 11.
www.aeg.com спецификации од внатрешноста на апаратот. Ви препорачуваме податоците да ги впишете тука: Модел (MOD.) ......................................... Број на производот (PNC) ......................................... Сериски број (S.N.) ......................................... 12. МОНТАЖА 12.2 Прицврстување на апаратот за плакар ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 12.1 Вградување A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 12.
МАКЕДОНСКИ Вкупна моќност (W) Дел од кабелот (mm²) Вкупна моќност (W) Дел од кабелот (mm²) максимум 1380 3 x 0,75 максимум 3680 3 x 1,5 максимум 2300 3x1 27 Кабелот за заземјување (зелен / жолт кабел) мора да биде 2 cm подолг од кабелот за фаза и кабелот за нула (синиот и кафеавиот кабел). 13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ 13.1 Етикета на производот и информации според EU 65-66/2014 Име на снабдувачот AEG Идентификација на модел BE3301302M Показател за енергетска ефикасност 100.
www.aeg.com • – Користете ја преостанатата топлина за да ги загреете другите јадења. Готвење со вентилатор - кога е можно, користете ги функциите за готвење со вентилатор за да заштедите струја. • Одржување на топла храна - ако сакате да ја искористите преостанатата топлина за да го одржите јадењето топло, изберете ја најниската поставка за температура. 14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА Рециклирајте ги материјалите со фрлајте ги апаратите озанчени со симболот .
СРПСКИ 29 САДРЖАЈ 1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ.............................................................. 30 2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ....................................................................... 31 3. ОПИС ПРОИЗВОДА........................................................................................33 4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ................................................................................... 34 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА............................................................
1. www.aeg.com ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран уколико услед неправилне инсталације и употребе уређаја дође до повреда и квара. Чувајте упутство за употребу поред уређаја ради даљих подешавања. 1.
СРПСКИ • • • • • 31 Уверите се да је уређај искључен пре него што замените сијалицу како бисте избегли могућност да дође до електричног шока. Немојте користити парочистач за чишћење уређаја. Немојте користити груба абразивна средства за чишћење или оштре металне сунђере за чишћење стаклених врата јер они могу изгребати површину због чега може доћи до распрскавања стакла.
www.aeg.com • • • • • • • • Немојте да допустите да кабл за напајање додирује или дође близу вратима уређаја, посебно када су врата врела. Заштита од удара делова под напоном и изолованих делова мора да се причврсти тако да не може да се уклони без алата. Прикључите главни кабл за напајање на мрежну утичницу тек на крају инсталације. Водите рачуна да постоји приступ мрежном утикачу након инсталације. Ако је зидна утичница лабава, немојте да прикључујете мрежни утикач.
СРПСКИ 2.4 Нега и чишћење 2.5 Унурашња лампица • УПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик од озлеђивања, пожара или оштећења уређаја. • • • • • • • • • Пре одржавања уређаја, искључите га и извадите утикач кабла за напајање из зидне утичнице. Проверите да ли је уређај хладан. Постоји ризик да се поломе стаклене плоче. Одмах замените стаклене плоче на вратима ако се оштете. Обратите се овлашћеном сервису. Будите пажљиви када скидате врата са уређаја.
www.aeg.com 10 Потпора решетке, уклоњива 11 Положаји решетке 3.2 Додатна опрема • • • Решеткаста полица За посуђе за кување, калупе за колаче, печење. Плех за печење За колаче и кекс. • Дубоки тигањ За печење теста и меса или као посуда за скупљање масноће. Телескопске вођице За решетке и плехове. 4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 4.1 Прво чишћење Уклоните сав прибор и подршке решетке из уређаја. Погледајте одељак „Нега и чишћење“.
СРПСКИ 35 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 5.1 Командна дугмад на увлачење За коришћење уређаја, притисните командно дугме. Командно дугме постаје испупчено. 1. Окрените дугме за функције пећнице да бисте изабрали неку функцију. 2. Окрените дугме за температуру да бисте изабрали температуру. 3. Да бисте искључили уређај, окрените командна дугмад за функције пећнице и температуру на положај „искључено“. 5.
www.aeg.com Функција пећнице Примена Брзо гриловање За печење хране на грилу у великим количинама и за тостирање хлеба. Турбо гриловање За печење већих комада меса или живине с костима на 1 положају решетке. Такође, да се храна добро испече и буде хрскава. Прави топлим ваздух За печење на до три положаја решетке истовремено и сушење хране.Подесите температуру 20-40°C ниже него за уобичајено печење. Пица подешавање За печење на једном нивоу решетке како би храна била боље печена и хрскава.
СРПСКИ Функција сата Примена Трајање За подешавање времена рада пећнице. Крај За подешавање времена деактивирања пећнице. Можете истовремено користити функције Трајање и Крај да бисте подесили време колико дуго уређај треба да ради и када би требало да се деактивира. Ово омогућава одложено активирање уређаја. Прво подесите функцију Трајање а потом функцију Крај . 6.2 Подешавање функција сата За функције Трајање и Крај , подесите функцију рерне и температуру.
www.aeg.com °C °C 2. Поставите решеткасту полицу на телескопске вођице, а затим их пажљиво гурните у уређај. Проверите да ли сте до краја гурнули телескопске вођице у уређај пре него што затворите врата пећнице. 8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ 8.1 Вентилатор за хлађење 8.2 Безбедносни термостат Док уређај ради, вентилатор за хлађење се аутоматски активира у циљу хлађења спољних површина уређаја. Када деактивирате уређај, вентилатор за хлађење може наставити да ради све док се уређај не охлади.
СРПСКИ • • Уређај треба очистити од влаге након сваке употребе. Када кувате, немојте стављати предмете директно на дно уређаја нити покривати делове алуминијумском фолијом. То се може одразити на резултате печења и оштетити емајл. 9.3 Печење колача • • Немојте да отварате врата пећнице пре него што прође 3/4 подешеног времена за печење. Уколико истовремено печете у два плеха, оставите један празан ниво између њих. 9.
www.aeg.com Храна Уобичајено печење Печење уз равни вентил Време (мин.
СРПСКИ Храна Уобичајено печење Печење уз равни вентил Температу Ниво ра (°C) решетке Температ ура (°C) Ниво решетке - - 120 190 3 Еклери 190 један ниво Еклери два нивоа 41 Време (мин.
www.aeg.com Храна Уобичајено печење Печење уз равни вентил Време (мин.) Коментар и Температ ура (°C) Ниво решетке Температ ура (°C) Ниво решетке Пица1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 У плеху за печење или у дубоком тигању Чајнo 200 3 190 3 10 - 20 У плеху за печење Време (мин.) Коментар и пециво1) 1) Претходно загрејте рерну у трајању од 10 минута.
СРПСКИ Храна Уобичајено печење Печење уз равни вентил Температ ура (°C) Ниво решетке Температ ура (°C) Ниво решетке Свињетин а 180 2 180 Телетина 190 2 Енглеско говеђе печење, слабо печено 210 Енглеско говеђе печење, средње печено 43 Време (мин.
www.aeg.com Риба Храна Уобичајено печење Печење уз равни вентил Време (мин.) Коментар и Температ ура (°C) Ниво решетке Температ ура (°C) Ниво решетке Пастрмка/ Морска деверика 190 2 175 2 40 - 55 3-4 рибе Туна/ Лосос 190 2 175 2 35 - 60 4-6 филета Температ ура (°C) Време (мин.) 9.7 Гриловање Пре печења, загрејте празну пећницу у трајању од 3 минута. Храна Количина Комада (г) 4 800 Одресци 4 од говеђег меса Кобасице Свињски одресци Ниво решетке 1. страна 2. страна макс.
СРПСКИ 45 9.8 Турбо гриловање Говедина Храна Количина Температура (°C) Време (мин.) Ниво решетке 190 - 200 5-6 1 или 2 по цм дебљине 180 - 190 6-8 1 или 2 Говеђе печење по цм или филети, добро дебљине 170 - 180 8 - 10 1 или 2 Говеђе печење по цм или филети, слабо дебљине печено1) Говеђе печење или филети, средње печено1) печено1) 1) Рерну претходно загрејте. Свињетина Храна Количина (кг) Температура (°C) Време (мин.) Ниво решетке Плећка, врат, шунка у комаду 1 - 1.
www.aeg.com Храна Количина (кг) Температура (°C) Време (мин.) Ниво решетке Јагњећа леђа 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 или 2 Количина (кг) Температура (°C) Време (мин.) Ниво решетке Порције живине Свака од 0,2 0,25 200 - 220 30 - 50 1 или 2 Пиле, половина Свака од 0,4 0,5 190 - 210 35 - 50 1 или 2 Кокошије и пилеће месо 1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 1 или 2 Патка 1.5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 или 2 Гуска 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 или 2 Ћурка 2.5 - 3.
СРПСКИ 47 Воће Храна Температура (°C) Време (ч) Ниво решетке Шљиве 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Кајсије 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Кришке јабуке 60 - 70 6-8 3 1/4 Крушке 60 - 70 6-9 3 1/4 Један положај Два положаја 10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 10.2 Уређаји од нерђајућег челика или алуминијума Очистите врата рерне користећи искључиво влажан сунђер. Осушите меком крпом.
www.aeg.com 2. Извуците задњи део подршке решетке из бочног зида и уклоните га. 2 1 Постављање шина за подршку решетке врши се обрнутим редоследом. Клинови на телескопским вођицама морају бити окренути ка предњој страни. 10.5 Горњи део пећнице УПОЗОРЕЊЕ! Искључите уређај пре него што уклоните грејни елемент. Проверите да ли је уређај хладан. Постоји ризик од опекотина. Уклоните подршку полица. Грејни елемент можете да извадите да бисте лакше очистили горњи део пећнице. 1.
СРПСКИ 49 5. Отпустите систем за закључавање да бисте извадили стаклене плоче. 2. Подигните и окрените ручице на обема шаркама. 6. Окрените два причвршћивача за 90° и извадите их из лежишта. 90° 3. Затворите врата рерне до пола, до првог положаја за отварање. Затим их повуците према себи и извадите из лежишта. 7. Једну по једну стаклену плочу најпре пажљиво подигните, а затим их извадите. Почните од горње плоче. 1 4. Ставите врата на меку крпу на стабилној површини. 2 8.
www.aeg.com Када се чишћење заврши, поставите стаклене плоче и врата пећнице. Горе описани поступак обавите супротним редоследом. Водите рачуна да стаклене плоче (A и B) вратите одговарајућим редоследом.Прва плоча (A) има декоративан оквир. Одштампана зона мора да буде окренута ка унутрашњости врата. Након инсталације проверите да површина оквира стаклене плоче (A) на одштампаној зони није груба на додир. A B 10.7 Замена лампице Дно унутрашњости уређаја прекријте крпом.
СРПСКИ 51 11.1 Шта учинити ако... Проблем Могући узрок Решење Пећница се не загрева. Опција је деактивирана. Активирајте пећницу. Пећница се не загрева. Сат није подешен. Подесите сат. Пећница се не загрева. Нису обављена неопходна подешавања. Проверите да ли су сва подешавања исправна. Пећница се не загрева. Искочио је осигурач. Проверите да осигурач није узрок овога. Ако осигурач непрекидно искаче, обратите се квалификованом електричару. Лампица не ради. Лампица је неисправна.
www.aeg.com 12.1 Уграђивање 12.3 Електрична инсталација 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 Доступни типови каблова за инсталацију и замену: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. 3 За пресек кабла погледајте податке о укупној снази на плочици са техничким карактеристикама и у табели: 548 21 20 590 Уређај се испоручује са мрежним утикачем и мрежним каблом. 12.4 Кабл 594 5 min.
СРПСКИ 53 13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ 13.1 Микрофиш и информације о производу према EU 65-66/2014 Назив добављача AEG Идентификација модела BE3301302M Индекс енергетске ефикасности 100.0 Класа енергетске ефикасности A Потрошња енергије са стандардним пуњењем, уобичајен режим 0.93 kWh/циклусу Потрошња енергије са стандардним пуњењем, режим са форсирањем вентилатора 0.
www.aeg.com 14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Рециклирајте материјале са симболом електричних уређаја. Уређаје . Паковање одложите у одговарајуће контејнере ради рециклирања. Помозите у заштити животне средине и људског здравља као и у рециклирању отпадног материјала од електронских и обележене симболом немојте бацати заједно са смећем. Производ вратите у локални центар за рециклирање или се обратите општинској канцеларији.
СРПСКИ 55
867310331-B-262015 www.aeg.
