BE4013021 NL OVEN GEBRUIKSAANWIJZING
VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.
Inhoud 3 INHOUD 4 7 9 9 11 12 13 14 22 25 26 Veiligheidsinformatie Beschrijving van het product Voor het eerste gebruik Dagelijks gebruik Klokfuncties Gebruik van de accessoires Extra functies Nuttige aanwijzingen en tips Onderhoud en reiniging Problemen oplossen Milieubescherming In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat.
Veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens het apparaat te installeren of te gebruiken: • Voor uw eigen veiligheid en de veiligheid van uw eigendommen • Uit respect voor het milieu • Voor de correcte werking van het apparaat. Bewaar deze instructies altijd bij het apparaat, ook wanneer u het verplaatst of verkoopt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door een foutieve installatie of foutief gebruik.
Veiligheidsinformatie 5 • De elektrische installatie moet een isolatieapparaat bevatten waardoor het apparaat volledig van het lichtnet afgesloten kan worden. Het isolatieapparaat moet een contactopening hebben met een minimale breedte van 3mm. • U dient te beschikken over de juiste isolatievoorzieningen: stroomonderbrekers, zekeringen (schroefzekeringen moeten uit de houder worden verwijderd), aardlekschakelaars en contactgevers.
Veiligheidsinformatie – plaats heet water niet direct in het apparaat; – haal vochtige schotels en eten uit het apparaat als u klaar bent met koken. • Verkleuring van het emaille heeft geen effect op de werking van het apparaat, het is dus geen defect in de zin van het recht op garantie. • Oefen geen kracht uit op een geopende deur. • De deur dient altijd gesloten te worden bij het koken, ook tijdens het grillen.
Beschrijving van het product 7 • Als de lamp moet worden vervangen, moet u een lamp gebruiken die hetzelfde vermogen heeft en uitsluitend is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke apparaten. • Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u de ovenlamp vervangt. Er bestaat risico op een elektrische schok. Service-afdeling • Alleen een bevoegd servicemonteur mag dit apparaat repareren. Neem contact op met de service-afdeling. • Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
Beschrijving van het product 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Elektronische tijdschakelklok Temperatuurregelknop Temperatuurlamp/symbool/indicatielampje Verwarmingselement Ovenlampje Ventilator Verwarmingselement achterwand Onderwarmte Inschuifrails, verwijderbaar Rekstanden Ovenaccessoires • Bakrooster Voor servies, bak- en braadvormen. • Bakplaat Voor gebak en koekjes. • Combischaal Voor gebak en koekjes. Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen.
Voor het eerste gebruik 9 • Telescopische geleiders Voor platen en rekken. VOOR HET EERSTE GEBRUIK WAARSCHUWING! Zie het hoofdstuk 'Veiligheidsinformatie'. Eerste reiniging • Verwijder alle onderdelen van het apparaat. • Reinig het apparaat voor het eerste gebruik. Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging". Tijd instellen De oven functioneert alleen als u de tijd hebt ingesteld.
Dagelijks gebruik Het apparaat aan- en uitzetten 1. Zet de functieknop van de oven op een ovenfunctie. 2. Zet de thermostaatknop om een temperatuur te selecteren. 3. Draai om het apparaat uit te schakelen de functieknop van de oven en de temperatuurknop op de uit stand. Knopsymbool, indicatielampje of lampje (afhankelijk van het model - zie apparaatoverzicht): • Het indicatielampje gaat aan wanneer de oven opwarmt. • Het lampje gaat aan als het apparaat in werking is.
Klokfuncties 11 Elektronische tijdschakelklok 1 2 3 4 5 6 Functie-indicatielampjes Tijdindicatie Functie-indicatielampjes Toets " + " Keuzetoets Toets " - " 1 2 6 5 3 4 KLOKFUNCTIES De klokfuncties instellen 1. Ovenfunctie en temperatuur instellen (alleen nodig voor Bereidingsduur en Einde). 2. Druk meerdere malen op de keuzetoets tot het gewenste functielampje knippert. 3. Om de tijd in te stellen voor de kookwekker , Bereidingsduur of Einde , gebruikt u de " + " of " - "-toets.
Gebruik van de accessoires Bereidingsduur en einde kunnen gelijktijdig worden gebruikt, wanneer de oven op een later tijdstip automatisch wordt in- en uitgeschakeld. Stel eerst de Bereidingsduur en daarna het Einde in. De klokfuncties annuleren 1. Druk meerdere malen op de keuzetoets tot het gewenste functielampje knippert. 2. Houd de toets " - " ingedrukt. Na een paar seconden gaat de klokfunctie uit. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES WAARSCHUWING! Zie het hoofdstuk 'Veiligheidsinformatie'.
Extra functies 13 Telescopische geleiders - Ovenaccessoires plaatsen Plaats de bakplaat of de diepe pan op de telescopische geleiders. Plaats het draadplateau op de telescopische geleiders zodat de pootjes naar beneden zijn gericht. Door de verhoogde lijst die om het draadplateau loopt, zijn de pannen bovendien beveiligd tegen wegglijden. Het rooster en de diepe pan samen plaatsen Plaats het rooster op de diepe pan. Plaats het rooster en de diepe pan op de telescopische geleiders.
Nuttige aanwijzingen en tips NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS Binnenkant van de deur Bij bepaalde modellen vindt u het volgende aan de binnenkant van de ovendeur: • de nummers van de ovenniveaus (geselecteerde modellen) • informatie over de ovenfuncties, aanbevolen niveaus en temperaturen voor karakteristieke gerechten (geselecteerde modellen). De temperaturen en baktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld.
Nuttige aanwijzingen en tips Type van bakken 15 Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min. Taartbodem roerdeeg Multi hetelucht 2 150-170 0:20-0:25 Apple pie (2 vormen Ø20cm, diagonaal geplaatst) Multi hetelucht 2 160 1:10-1:30 Apple pie (2 vormen Ø20cm, diagonaal geplaatst) Boven + onderwarmte 2 180 1:10-1:30 Kwarktaart Boven + onderwarmte 1 170-190 1:00-1:30 Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Nuttige aanwijzingen en tips Soort gebak Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min. Plaatkoek met kwetsbare garnering (bijvoorbeeld kwark, room, puddingvulling) Boven + onderwarmte 3 160-180 1) 0:40-1:20 Ovenfunctie Ovenniveau Temperatuur °C Tijd uren:min.
Nuttige aanwijzingen en tips 17 Koekjes/small cakes/gebak/broodjes Multi hetelucht Type van bakken Multi hetelucht Inzetniveaus vanaf de bodem Temperatuur in °C Tijdsinstelling Uren:min.
Nuttige aanwijzingen en tips Ovenschotels en gegratineerde gerechten Schotel Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur °C Tijd uren:min.
Nuttige aanwijzingen en tips 19 Varkensvlees Soort vlees Hoeveelheid Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur °C Tijd in min. Schouderstuk, nekstuk, hamlap 1-1,5 kg Circulatiegrill 1 160-180 90-120 Tussenribstuk, casselerrib 1-1,5 kg Circulatiegrill 1 170-180 60-90 Gehaktbrood 750 g-1 kg Circulatiegrill 1 160-170 50-60 Varkensribstuk (voorgekookt) 750 g-1 kg Circulatiegrill 1 150-170 90-120 Kalfsvlees Soort vlees Hoeveelheid Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur °C Tijd in min.
Nuttige aanwijzingen en tips Soort vlees Hoeveelheid Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur °C Tijd in min. 3,5-5 kg Circulatiegrill 1 160-180 120-180 Kalkoen 2,5-3,5 kg Circulatiegrill 1 160-180 120-150 Kalkoen 4-6 kg Circulatiegrill 1 140-160 150-240 Hoeveelheid Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur °C Tijd in min. 1-1,5 kg Boven + onderwarmte 1 210-220 40-60 Gans Vis (stoven) Soort vlees Hele vis Grill Grill alltijd met de maximale temperatuurinstelling.
Nuttige aanwijzingen en tips Gerecht Gebruiksniveau 21 Grilltijd (min.) 1e kant 2e kant Runderfilet, kalfsbiefstukken 4 7-10 6-8 Geroosterd brood 1) 5 1-3 1-3 Sandwiches 4 6-8 - Roosterstand Temperatuur °C Tijd in min.
Onderhoud en reiniging Ontdooitijd in min Nadooitijd in min Aardbeien, 300g 30-40 10-20 - Boter, 250g 30-40 10-15 - Room, 2 x 200 g 80-100 10-15 Room kan ook met nog licht bevroren deeltjes goed worden geklopt 60 60 Schotel Taart, 1.400 g Opmerking - Drogen - Multi hetelucht Dek de ovenroosters met bakpapier af.
Onderhoud en reiniging 23 Opmerkingen over schoonmaken: • Maak de voorkant van het apparaat schoon met een zachte doek en een warm sopje. • Gebruik voor de metalen oppervlakken een universeel reinigingsmiddel. • Reinig de binnenkant van de oven na elk gebruik. Verontreiningen laten zich dan het makkelijkst verwijderen en kunnen dan niet aanbranden. • Verwijder hardnekkig vuil met een speciale ovenreiniger.
Onderhoud en reiniging LET OP! Leg een doek op de bodem van de binnenkant van het apparaat. Dit voorkomt schade aan het afdekglas en de ovenruimte. Het ovenlampje vervangen: 1. Het afdekglas van het lampje bevindt zich in de bovenkant. Draai het afdekglas naar links om het te verwijderen. 2. Reinig het afdekglas. 3. Vervang indien nodig de ovenlamp met een 300 °C hittebestendige ovenlamp. Gebruik hetzelfde ovenlamptype. 4. Plaats het afdekglas terug.
Problemen oplossen 2. Duw de klemhendels (A) volledig op de twee scharnieren. 3. Sluit de ovendeur in de eerste openingsstand (ca. 70°). 4. Pak de ovendeur aan de zijkanten met beide handen vast en trek deze onder een opwaartse hoek van de oven weg. A A Om de deur te installeren volgt u de procedure in omgekeerde volgorde. Het aantal glasplaten verschilt voor de verschillende modellen. LET OP! Plaats de ovendeur met de buitenkant omlaag op een zachte en egale ondergrond om krassen te voorkomen.
Milieubescherming Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De oven wordt niet warm. De oven is niet ingeschakeld. Schakel de oven in. De oven wordt niet warm. De klok is niet ingesteld Stel de klok in. De oven wordt niet warm. De benodigde kookstanden zijn niet ingesteld. Controleer de kookstanden. De oven wordt niet warm. De zekering in de zekeringkast is doorgebrand Controleer de zekering. Als de zekering meer dan een keer doorslaat, raadpleeg dan een bevoegde elektricien.
www.aeg-electrolux.
