User manual

ManualsBrandsAEG Manualskitchen & houseware accessoriesBE530417MM

AR 

󰂏󰂵󰃀

BE530417MM

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫الفرن‬ ‫‪BE530417MM‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪6 .............................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬قبل الاستخدام الأول‪6 ......................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن‬ ‫ويمكن الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة الأطفال بدءًا من سن ‪8‬‬ ‫سنوات فما فوق والأشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات‬ ‫البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم الخبرة أو المعرفة شريطة‬ ‫توفير الإشراف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة‬ ‫آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة‪.‬‬ ‫لا تسمحي للأطفال بالعبث في الجهاز‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫لإزالة دعامات الأرفف‪ ،‬اسحب أولاً الجزء الأمامي لدعامة الرف ثم‬ ‫الطرف الخلفي بعيدًا عن الجدران الجانبية‪ .‬قم بتركيب دعامات‬ ‫الأرفف في تسلسل عكسي‪.‬‬ ‫لا تستخدم سوى مستشعر درجات الحرارة الرئيسي الموصى به‬ ‫لهذا الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تجنب الضغط على الباب المفتوح‪.‬‬ ‫لا تستخدم الجهاز كسطح للعمل أو كسطح‬ ‫تخزين‪.‬‬ ‫افتح باب الجهاز بعناية‪ .‬قد يؤدي استخدام‬ ‫المكونات المحتوية على الكحول إلى خلق‬ ‫مزيج من الكحول والهواء‪.‬‬ ‫لا تدع الشرارات أو ألسنة اللهب المكشوفة‬ ‫تقترب من الجهاز عند فتح الباب‪.‬‬ ‫لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال أو‬ ‫مبللة بمواد قابلة للاشتعال في الجهاز أو‬ ‫بالقرب منه أو فوقه‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫هناك احتمال لتعرض الجهاز‬ ‫للتلف‪.
PAGE 6
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‬ ‫‪ 3.1‬نظرة عامة‬ ‫‪5 6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 3.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫راجع فصل "العناية والتنظيف"‪.‬‬ ‫ضع الملحقات ودعامات الرف القابلة للفك في‬ ‫موضعها الأولي‪.‬‬ ‫نظف الجهاز والملحقات قبل استخدامه للمرة‬ ‫الأولى‪.‬‬ ‫‪ .5‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 5.1‬مقابض قابلة لإعادة السحب‬ ‫لاستخدام الجهاز‪ ،‬اضغط مقبض التحكم‪ .‬يخرج‬ ‫مقبض التحكم‪.‬‬ ‫‪ .1‬حرك مقبض وظائف الفرن لتحديد إحدى‬ ‫وظائف الفرن‪.‬‬ ‫‪ .2‬حرك مقبض درجة الحرارة لتحديد درجة‬ ‫حرارة معينة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪8‬‬ ‫الاستخدام‬ ‫وظيفة الفرن‬ ‫فك التجمد‬ ‫يمكن استخدام هذه الوظيفة لفك تجمد الأطعمة المجمدة‪ ،‬مثل‬ ‫الخضروات والفاكهة‪ .‬يعتمد وقت فك التجمد على كمية الطعام‬ ‫المجمد وحجمه‪.‬‬ ‫مروحة للترطيب أثناء‬ ‫الخبز‬ ‫لتحضير الأطعمة المخبوزة في علبة على وضع رف‪ .‬لتوفير الطاقة‬ ‫أثناء الطهي‪ .‬يجب استخدام هذه الوظيفة وفقًا لجداول الطهي‬ ‫لتحقيق نتيجة الطهي المرغوبة‪ .‬للحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫حول الإعدادات الموصى بها‪ ،‬راجع جداول الطهي‪ .
PAGE 9
‫العربية‬ ‫الباب‬ ‫الوظيفة‬ ‫الوصف‬ ‫جهاز التوقيت بالدقائق‬ ‫لضبط جهاز التوقيت بالدقائق‪ .‬اضغط على الزر‬ ‫لأكثر من ‪ 3‬ثوانٍ لتنشيط أو تعطيل مصباح الفرن‪.‬‬ ‫علامة زائد‬ ‫لضبط الوقت‪.‬‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫للتحقق من درجة حرارة الفرن أو درجة حرارة‬ ‫مستشعر درجة الحرارة الأساسي )إن وجد(‪.‬‬ ‫يُستخدم فقط عند تشغيل إحدى وظائف الفرن‪.‬‬ ‫‪ 5.7‬مؤشر التسخين‬ ‫إذا قمت بتشغيل إحدى وظائف الفرن‪ ،‬فسوف‬ ‫تُضيء الأشرطة في الشاشة‬ ‫تظهر الأشرطة أن درجة حرارة الفرن تزداد أو‬ ‫تنخفض‪.‬‬ ‫واحدٌ تلو الآخر‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على‬ ‫في الوميض‪.‬‬ ‫مرارًا وتكرارًا حتى يبدأ‬ ‫لضبط الدقائق‬ ‫أو‬ ‫‪ .3‬اضغط على‬ ‫والساعات للمدة الزمنية‪.‬‬ ‫للتأكيد‪.‬‬ ‫‪ .4‬واضغط على‬ ‫عند انتهاء الوقت المحدد تصدر إشارة صوتية لمدة‬ ‫وإعداد الوقت على الشاشة‪.‬‬ ‫دقيقتين‪ .‬يومض‬ ‫يتم تعطيل الجهاز تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪ .5‬يجب الضغط على أي زر لإيقاف الإشارة‬ ‫الصوتية‪.‬‬ ‫‪ .6‬أدر مقبض وظائف الفرن إلى وضع إيقاف‬ ‫التشغيل‪.‬‬ ‫للتأكيد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫العربية‬ ‫‪ .2‬أدخل نقطة مستشعر درجات الحرارة‬ ‫على المقبض(‬ ‫الرئيسي )مع وجود الرمز‬ ‫في وسط اللحم‪.‬‬ ‫‪ .3‬ضع قابس مستشعر درجات الحرارة الرئيسي‬ ‫في المقبس في الجانب الأمامي من الجهاز‪.‬‬ ‫في كل مرة تضع مستشعر درجة‬ ‫الحرارة الرئيسية في المقبس‪،‬‬ ‫يجب أن تضبط وقت درجة الحرارة‬ ‫الرئيسية مرة أخرى‪ .‬لا يمكنك‬ ‫اختيار المدة ووقت الانتهاء‪.‬‬ ‫عندما يحسب الجهاز المدة الزمنية‬ ‫المؤقتة للمرة الأولى‪ ،‬يومض الرمز‬ ‫على الشاشة‪ .‬عند انتهاء‬ ‫الحساب‪ ،‬تعرض الشاشة مدة‬ ‫الطهي‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫رف سلكي ومقلاة عميقة معًا‪:‬‬ ‫ادفع المقلاة العميقة بين أشرطة التوجيه الخاصة‬ ‫بداعمة الرف والرف السلكي على أشرطة التوجيه‬ ‫بالأعلى وتأكد من أن القاعدة مواجهة للأسفل‪.‬‬ ‫التسنين الصغير الموجود بالأعلى‬ ‫يزيد من الأمان‪ .‬وهذه التسنينات‬ ‫تعمل أيضًا كوسائل لمنع الانقلاب‪.‬‬ ‫الإطار العالي حول الرف يمنع‬ ‫انزلاق الآنية من الرف‪.‬‬ ‫‪ .8‬ظائف إضافية‬ ‫‪ 8.1‬استخدام قفل أمان الأطفال‬ ‫عند تشغيل قفل أمان الأطفال‪ ،‬لا يمكن تشغيل‬ ‫الجهاز بالخطأ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫العربية‬ ‫‪ .9‬تلميحات وأفكار‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫درجات الحرارة وأوقات الطهي‬ ‫الموضحة في الجداول هي دلائل‬ ‫إرشادية فقط‪ .‬فهي تختلف حسب‬ ‫الوصفات ونوع المكونات‬ ‫المستخدمة وكمياتها‪.‬‬ ‫‪ 9.1‬الجانب الداخلي من الباب‬ ‫يمكنك أن تجد في الجانب الداخلي من الباب‬ ‫بعض الموديلات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫عدد مواضع الأرفف‪.‬‬ ‫معلومات حول وظائف الفرن‪ ،‬ومواضع‬ ‫الأرفف الموصى بها‪ ،‬ودرجات الحرارة‬ ‫للأطباق النموذجية‪.‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫نتائج الطهي‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الكعكة غير جاهزة في وقت‬ ‫الطهي المضبوط‪.‬‬ ‫درجة حرارة الفرن منخفضة‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫في المرة التالية للطهي‪ ،‬اضبط‬ ‫درجة حرارة مرتفعة قليلاً للفرن‪.‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫كعك‪/‬معجنات‪/‬خبز على صينية الخبز‬ ‫الطعام‬ ‫الوظيفة‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫الخبز المجدول‪/‬خبز‬ ‫التاج‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫‪190 - 170‬‬ ‫‪40 - 30‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فطائر الكريسماس‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫‪(1180 - 160‬‬ ‫‪70 - 50‬‬ ‫‪2‬‬ ‫خبز )خبز الشيلم(‪:‬‬ ‫‪ .1‬أول جزء من‬ ‫عملية الخبز‪.‬‬ ‫‪ .2‬ثاني جزء من‬ ‫عملية الخبز‪.‬‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫‪(1230 .1‬‬ ‫‪180 - 160 .2‬‬ ‫‪20 .1‬‬ ‫‪60 - 30 .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫الطعام‬ ‫الوظيفة‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫لازانيا‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪40 - 25‬‬ ‫‪1‬‬ ‫غراتان الخضراوات‬ ‫شواية تربو‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪30 - 15‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫خبز فرنسي تعلوه‬ ‫جبنة مذابة‬ ‫الطهي الأمثل‬ ‫بالمروحة‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪30 - 15‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تسوية حلويات‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪60 - 40‬‬ ‫‪1‬‬ ‫طهي الأسماك‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪60 - 30‬‬ ‫‪1‬‬ ‫خضار محشو‬ ‫الطهي الأ
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫كعك‪/‬معجنات‪/‬خبز على صينية الخبز‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫موضعان‬ ‫‪ 3‬مواضع‬ ‫فطيرة قشدة‪/‬إكليرز‬ ‫‪(1180 - 160‬‬ ‫‪45 - 25‬‬ ‫‪4/1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فطيرة ذات قمة‬ ‫جافة‬ ‫‪160 - 150‬‬ ‫‪45 - 30‬‬ ‫‪4/1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ (1‬تسخين الفرن مسبقًا‪.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة )درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫تورتة‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪55 - 40‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فطيرة سبانخ‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪60 - 45‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فطائر كيش لورين‬ ‫‪190 - 170‬‬ ‫‪55 - 45‬‬ ‫‪1‬‬ ‫كعكة فواكه سويسرية‬ ‫‪190 - 170‬‬ ‫‪55 - 45‬‬ ‫‪1‬‬ ‫كعكة الجبن‬ ‫‪160 - 140‬‬ ‫‪90 - 60‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فطيرة تفاح‪ ،‬مغطاة‬ ‫‪170 - 150‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فطيرة خضراوات‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪1‬‬ ‫خبز فطير‬ ‫‪(1250 - 230‬‬ ‫‪20 - 10‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فطائر القشدة‬
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.aeg.
PAGE 21
‫العربية‬ ‫لعبة‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية )كجم(‬ ‫الوظيفة‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫ظهر ‪ /‬ساق‬ ‫الأرنب الوحشي‬ ‫حتى ‪1‬‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫‪(1230‬‬ ‫‪40 - 30‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ظهر غزال‬ ‫‪2 - 1.5‬‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫‪220 - 210‬‬ ‫‪40 - 35‬‬ ‫‪1‬‬ ‫فخذ غزال‬ ‫‪2 - 1.5‬‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪90 - 60‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ (1‬تسخين الفرن مسبقًا‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪www.aeg.
PAGE 23
‫العربية‬ ‫الوجبات الجاهزة المجمدة‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫الطعام‬ ‫الوظيفة‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫البيتزا المجمدة‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫حسب تعليمات جهة حسب تعليمات جهة ‪3‬‬ ‫التصنيع‬ ‫التصنيع‬ ‫بطاطس مقلية‪(1‬‬ ‫)‪ 600 - 300‬جم(‬ ‫تسخين علوي‪/‬‬ ‫سفلي أو شواية‬ ‫التيربو‬ ‫‪220 - 200‬‬ ‫حسب تعليمات جهة ‪3‬‬ ‫التصنيع‬ ‫خبز فرنسي‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫حسب تعليمات جهة حسب تعليمات جهة ‪3‬‬ ‫التصنيع‬ ‫التصنيع‬ ‫كعكة الفواكه‬ ‫تسخين علوي ‪/‬‬ ‫سفلي‬ ‫حسب تعليمات جهة حسب
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫الفاكهة الطرية‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة )درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫الفراولة‪ ،‬التوت‪ ،‬توت‬ ‫العليق‪ ،‬عنب الثعلب‬ ‫الناضج‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫وقت الطهي حتى الغليان استمرارية الطهي عند‬ ‫‪ 100‬درجة مئوية‬ ‫الخفيف )بالدقائق(‬ ‫بالدقائق‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪45 - 35‬‬ ‫الفاكهة ذات النوى‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة )درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫الكمثرى‪ ،‬السفرجل‪،‬‬ ‫البرقوق‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫وقت الطهي حتى الغليان استمرارية الطهي عند‬ ‫‪ 100‬درجة مئوية‬ ‫الخفيف )بالدقائق(‬ ‫بالدقائق‪.
PAGE 25
‫العربية‬ ‫الفواكه‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت )ساعة(‬ ‫موضع الرف‬ ‫موضع واحد‬ ‫موضعان‬ ‫البرقوق‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪10 - 8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4/1‬‬ ‫المشمش‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪10 - 8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4/1‬‬ ‫شرائح التفاح‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4/1‬‬ ‫الكمثرى‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪9-6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4/1‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة الرئيسية للطعام )مئوية(‬ ‫ساق الأرنب الوحشي‬ ‫‪75 - 70‬‬ ‫الأرنب الوحشي بالكامل‬ ‫‪75 - 70‬‬ ‫ظهر غزال‬ ‫‪75 - 70‬‬ ‫ساق الغزال‬ ‫‪75 - 70‬‬ ‫السمك‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة الرئيسية للطعام )مئوية(‬ ‫سمك السلمون‬ ‫‪70 - 65‬‬ ‫سمك التروت‬ ‫‪70 - 65‬‬ ‫‪ .10‬العناية والتنظيف‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 10.1‬ملاحظات حول النظافة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫نظف الجزء الأمامي من الجهاز بقطعة قماش‬ ‫ناعمة باستخدام المياه الدافئة وعامل‬ ‫التنظيف‪.
PAGE 27
‫العربية‬ ‫‪ .2‬اسحبه للأمام في مقابل ضغط الزنبرك‬ ‫وللخارج بامتداد الدعامات على الجانبين‪.‬‬ ‫‪45°‬‬ ‫ينثني عنصر التسخين لأسفل‪.‬‬ ‫‪ .3‬نظّف سقف الفرن‪.‬‬ ‫‪ .4‬ركب عنصر التسخين باتباع الخطوات بشكل‬ ‫عكسي‪.‬‬ ‫ركب عنصر التسخين بشكل صحيح‬ ‫فوق الدعامات على الجدران‬ ‫الداخلية للجهاز‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بتركيب دعامات الرف‪.‬‬ ‫‪ .4‬أمسك الباب بيدٍ على كل جانب‪ ،‬واسحبه‬ ‫بزاوية لأعلى من الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .5‬ضع الباب بحيث يكون الجانب الخارجي‬ ‫لأسفل على قماش ناعم على سطح ثابت‪.‬‬ ‫وهذا لمنع حدوث خدوش‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 10.5‬استبدال المصباح‬ ‫‪ .4‬ركب الغطاء الزجاجي‪.‬‬ ‫ضع قطعة قماش على قاع الجهاز من الداخل‪.‬‬ ‫وذلك لمنع تلف غطاء المصباح الزجاجي وتجويف‬ ‫الفرن‪.‬‬ ‫المصباح الجانبي‬ ‫تحذير‬ ‫خطر الصعق بالكهرباء! افصل‬ ‫المنصهر قبل استبدال المصباح‪.‬‬ ‫قد يكون المصباح والغطاء‬ ‫الزجاجي للمصباح ساخنين‪.‬‬ ‫‪ .1‬قم بإزالة دعامة الرف الأيسر لتصل إلى‬ ‫المصباح‪.‬‬ ‫‪ .2‬استخدم أداة ضيقة وثلمة )مثل ملعقة‬ ‫الطعام( لفك الغطاء الزجاجي‪.‬‬ ‫‪ .1‬إيقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الفرن لا يسخن‪.‬‬ ‫انتفخ المنصهر‪.‬‬ ‫تأكد مما إذا كان المنصهر هو سبب‬ ‫الخلل الوظيفي‪ .‬إذا انتفخ المنصهر‬ ‫من وقت لآخر‪ ،‬فاتصل بالكهربائي‬ ‫المختص‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح معيب‪.‬‬ ‫استبدلي المصباح‪.‬‬ ‫مستشعر الحرارة الرئيسي لا‬ ‫يعمل‪.‬‬ ‫قابس مستشعر درجات الحرارة‬ ‫الرئيسي غير موصل بشكل صحيح‬ ‫في المقبس‪.‬‬ ‫ضع قابس مستشعر درجات‬ ‫الحرارة الرئيسي داخل المقبس‬ ‫بالكامل قدر المستطاع‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ونوصي بتدوين البيانات هنا‪:‬‬ ‫الطراز )‪(MOD.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫رقم المنتج )‪(PNC‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫الرقم التسلسلي )‪(S.N.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫‪ .12‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 12.1‬الدمج‬ ‫يجب أن تلبي الوحدة المدمجة‬ ‫متطلبات الثبات الخاصة بمعيار‬ ‫‪.DIN 68930‬‬ ‫‪min.
PAGE 31
‫العربية‬ min. 50 mm = = 546 21 min. 550 546 21 min. 550 590 20 20 600 548 15 114 min. 560 114 589 594 min. 560 579 589 594 579 548 15 594 594 5 5 3 3 alternativ 100 max. R1200 mm 130 140 H05VV-F H05RR-F min.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪90°‬‬ ‫‪2x3,5x25‬‬ ‫‪ .13‬كفاءة الطاقة‬ ‫‪ 13.1‬نموذج معلومات المنتج وفقًا للتوجيه الأوروبي ‪EU 65-66/2014‬‬ ‫اسم المورد‬ ‫‪AEG‬‬ ‫تعريف الموديل‬ ‫‪BE530417MM‬‬ ‫مؤشر كفاية الطاقة‬ ‫‪81.2‬‬ ‫فئة كفاية الطاقة‬ ‫‪+A‬‬ ‫استهلاك الطاقة بحمل قياسي‪ ،‬الوضع التقليدي‬ ‫‪ 1.09‬كيلو واط في الساعة‪/‬دورة‬ ‫استهلاك الطاقة بحمل قياسي‪ ،‬وضع المروحة‬ ‫‪ 0.
PAGE 33
‫العربية‬ ‫عدد الفتحات‬ ‫‪1‬‬ ‫مصدر الحرارة‬ ‫الكهرباء‬ ‫الحجم‬ ‫‪ 71‬لتر‬ ‫نوع الفرن‬ ‫الفرن الداخلي‬ ‫الكتلة‬ ‫‪ 36.0‬كجم‬ ‫‪ - EN 60350-1‬أجهزة الطهي الكهربائية المنزلية‬ ‫ الجزء ‪ :1‬النطاقات‪ ،‬والأفران‪ ،‬وأفران البخار‬‫والشوايات ‪ -‬طرق قياس الأداء‪.‬‬ ‫‪ 13.2‬توفير الطاقة‬ ‫يحتوي الجهاز على ميزات تُساعد‬ ‫على توفير الطاقة أثناء الطهي‬ ‫بشكل يومي‪.‬‬ ‫تلميحات عامة‬ ‫تأكد من أن باب الفرن مغلق جيدًا عندما يعمل‬ ‫الجهاز‪ ،‬وأبقه مغلقًا قدر الإمكان أثناء الطهي‪.
PAGE 34
www.aeg.
PAGE 35
‫العربية‬ ‫‪35‬‬
PAGE 36
867325399-C-442016 www.aeg.