BE7004421 FI UUNI KÄYTTÖOHJE
TÄYDELLISTEN TULOKSIEN SAAVUTTAMISEKSI Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teille huipputason suorituskyvyn moneksi vuodeksi. Laitteen innovatiiviset teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa – kyseisiä ominaisuuksia ei välttämättä löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää muutama minuutti lukemiseen, jotta voitte hyödyntää laitteen ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla.
Sisällys 3 SISÄLLYS 4 5 8 9 10 12 14 17 18 20 23 27 28 Turvallisuustiedot Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttöönotto Käyttöpaneeli Päivittäinen käyttö Kellotoiminnot Automaattiset ohjelmat Lisävarusteiden käyttäminen Lisätoiminnot Hoito ja puhdistus Käyttöhäiriöt Ympäristönsuojelu Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavanlaisia symbolimerkkejä: Tärkeitä turvallisuuteen ja laitteen asianmukaiseen käyttöön liittyviä ohjeita.
Turvallisuustiedot TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus VAROITUS! Tukehtumis-, henkilövamma- tai pysyvän vammautumisen vaara.
Turvallisuusohjeet 5 kiskot takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. TURVALLISUUSOHJEET Asennus VAROITUS! Asennuksen saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö. • • • • • • • • Poista kaikki pakkausmateriaalit. Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai käyttää. Noudata koneen mukana toimitettuja ohjeita. Siirrä laitetta aina varoen, sillä se on raskas. Käytä aina suojakäsineitä. Älä koskaan vedä laitetta sen kahvasta kiinni pitäen.
Turvallisuusohjeet Käyttö VAROITUS! Henkilövahinkojen, palovammojen tai sähköiskujen tai räjähdyksen vaara. • • • • • • • • • • • • • • Käytä laitetta kotiympäristössä. Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. Varmista, ettei tuuletusaukoissa ole esteitä. Älä jätä laitetta ilman valvontaa toiminnan aikana. Kytke laite pois toiminnasta jokaisen käyttökerran jälkeen. Laitteen sisäosa kuumenee käytön aikana. Älä kosketa laitteen lämpövastuksiin.
Turvallisuusohjeet 7 • Tarkista, että laite on kylmä. Vaarana on lasilevyjen rikkoutuminen. • Vaihda välittömästi vaurioituneet luukun lasipaneelit. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. • Ole varovainen irrottaessasi luukkua. Luukku on painava! • Puhdista laite säännöllisesti, jotta pintamateriaali ei vaurioidu. • Laitteeseen jäänyt rasva tai ruoka voi aiheuttaa tulipalon. • Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita.
Laitteen kuvaus LAITTEEN KUVAUS Laitteen kuvaus 2 1 3 4 5 5 4 10 3 6 2 1 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Käyttöpaneeli Elektroninen ohjelmointilaite Paistolämpömittarin pistorasia Lämpövastus Uunin lamppu Puhallin Takaseinän lämpövastus Alalämpö Irrotettavat kannatinkiskot Kannatintasot
Käyttöönotto Uunin varusteet • Paistoritilä Käytetään patojen, kakkuvuokien ja paistien alustana. • Leivinpelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten. • Syvä grilli-/uunipannu Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai rasvankeruuastiana. • Paistolämpömittari Osoittaa ruoan kypsyyden. KÄYTTÖÖNOTTO VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet".
Käyttöpaneeli Uuden laitteen puhdistaminen • Poista kaikki varusteet laitteen sisältä. • Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lue luku "Hoito ja puhdistus". Laitteen liittäminen verkkojännitteeseen ensimmäisen kerran Kun laite liitetään verkkojännitteeseen ensimmäisen kerran, kaikki näytön symbolit ovat näkyvissä muutaman sekunnin ajan. Sen jälkeen näytössä näkyy ohjelmistoversio.
Käyttöpaneeli Kosketuspainike Toiminto Kuvaus 3 LISÄTOIMINNOT Voit asettaa uunin toiminnon tai ohjelman. Voit käyttää uunin toimintoa suoraan, kun laite on kytketty pois päältä. 4 OMA OHJELMA Voit tallentaa oman ohjelman. Tämän painikkeen avulla voit käyttää omaa ohjelmaa suoraan, kun laite on kytketty pois päältä. 5 LÄMPÖTILA / PIKAKUUMENNUS Voit asettaa uunin tai paistolämpömittarin lämpötilan ja tarkastella sitä.
Päivittäinen käyttö 5 Kellotoimintojen merkkivalot (katso kohta "Kellotoiminnot") 6 Kuumennuksen merkkivalo 7 Uunin toiminnon tai ohjelman numero Muut näytön osoittimet Symbolit / / Nimi Kuvaus Valinnat Voit valita uunin toiminnon. Automaattinen ohjelma Voit valita uunin ohjelman. Oma ohjelma Oma ohjelma suoritetaan. kg/g Painotiedolla varustettu uunin ohjelma suoritetaan. h/min Kellotoiminto suoritetaan. Lämpötila / pikakuumennus Toiminto suoritetaan.
Päivittäinen käyttö 13 Jos kytket laitteen päälle koskettamalla painiketta tai etkä aseta mitään uunin toimintoa tai ohjelmaa, laite kytkeytyy pois päältä automaattisesti 20 sekunnin kuluttua. Uunin toiminto Käyttötarkoitus 1 Kiertoilma Paistaminen enintään kolmella tasolla samanaikaisesti. Alenna uunin lämpötilaa (20 - 40 °C) ylä- ja alalämpötoimintoon verrattuna. Myös ruokien kuivattamiseen.
Kellotoiminnot Jos haluat muuttaa uunin lämpötilaa, kosketa painiketta vielä kerran ja sitten painikettai . ta , tai asetettu läm2. Siirry takaisin asetettuun lämpötilaan koskettamalla painiketta pötila näkyy näytössä automaattisesti viiden sekunnin kuluttua. Pikakuumennustoiminto Pikakuumennustoiminto vähentää kuumennukseen kuluvaa aikaa. Älä laita ruokaa uuniin, kun pikakuumennustoiminto on toiminnassa. yli kolmen sekunnin Pikakuumennustoiminnon kytkeminen päälle: Kosketa painiketta ajan.
Kellotoiminnot SYMBOLI 15 TOIMINTO KUVAUS LOPPU Voit asettaa, milloin laite kytkeytyy pois päältä. Voit käyttää toimintoja Kestoaika ja Loppu samanaikaisesti (Ajastin), jos haluat kytkeä laitteen toimintaan ja myöhemmin automaattisesti pois toiminnasta. TURVAOHJELMA Voit käynnistää laitteen tarvittavilla asetuksilla milloin tahansa myöhemmin koskettamalla kosketuspainiketta vain kerran. Lisääntyvän aikanäytön ajastin Lisääntyvän aikanäytön ajastimella voit seurata, miten kauan laite on toiminnassa.
Kellotoiminnot 5. 6. Sammuta äänimerkki koskettamalla mitä tahansa kosketuspainiketta tai avaa uunin luukku. Kytke laite pois päältä. Tarkista tulos (vain tietyt mallit) Jos asetat LOPPU- tai KESTOAIKA-toiminnon, laitteesta kuuluu äänimerkki ja lamppu syttyy kahta minuuttia ennen ruoanvalmistuksen päättymistä. Laite siirtyy LOPPU-tai KESTOAIKAtoiminnon asetukseen. Näiden kahden minuutin aikana voit tarkastella lopputulosta ja lisätä tarvittaessa LOPPU- tai KESTOAIKA-toiminnon aikaa.
Automaattiset ohjelmat 2. 3. 4. 5. 17 Aseta HÄLYTINAJASTIN käyttämällä paitai . Aseta ensin sekunnit niketta ja sitten minuutit ja tunnit. , tai HÄLYTINAKosketa painiketta JASTIN käynnistyy automaattisesti viiden sekunnin kuluttua. Kun asetettu aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan ja "00:00" ja vilkkuvat näytössä. Sammuta äänimerkki koskettamalla mitä tahansa kosketuspainiketta tai avaa uunin luukku. AUTOMAATTISET OHJELMAT VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet".
Lisävarusteiden käyttäminen 3. 4. 5. 6. Näytössä näkyy: valmistusaika, kestoajan symboli , oletuspaino ja painoyksikkö (kg tai g). , tai asetukset tallentuvat automaattisesti viiden sekunnin kuKosketa painiketta luttua. Laite käynnistyy. Painoyksikön symboli vilkkuu näytössä. Voit muuttaa tänä aikana oletai . Kosketa . tuspainoarvoa painamalla painiketta Kun asetettu aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan. vilkkuu. Laite kytkeytyy pois toiminnasta.
Lisävarusteiden käyttäminen 1. 2. 3. 4. 5. 19 Kytke laite toimintaan. Laita paistolämpömittarin kärki (symboli kädensijassa) lihan keskelle. Liitä paistolämpömittarin pistoke laitteen edessä olevaan pistorasiaan. ja asetetNäytössä vilkkuu symboli tu paistolämpömittarin oletuslämpötila. Lämpötila on 60 °C ensimmäisen käytön aikana. Seuraavien käyttöjen aikana lämpötila on aina edellisen kerran asetettu arvo. Aseta paistolämpömittarin lämpötila tai .
Lisätoiminnot Kun valmistat ruokaa paistolämpömittarin avulla, voit muuttaa lämpötila- ja aikanäytössä näkyvää lämpötilaa. Kun olet asettanut paistolämpömittarin pistorasiaan ja asettanut uunin toiminnon ja lämpötilan, näytössä näkyy nykyinen paistolämpömittarin lämpötila. Voit tarkastella kolmea muuta lämpötilaa koskettamalla painiketta toistuvasti: • nykyinen paistolämpömittarin lämpötila • uunin asetettu lämpötila • uunin nykyinen lämpötila.
Lisätoiminnot 21 3. Kytke laite pois päältä. Oma ohjelma -toiminnon käyttäminen: • Kytke toiminto päälle koskettamalla . Laite kytkee oman ohjelman päälle. • Kytke toiminto pois päältä koskettamalla . Laite kytkee oman ohjelman pois päältä. Kun toiminto on toiminnassa, voit muuttaa aikaa ja lämpötilaa. Lapsilukko Lapsilukko estää laitteen käynnistämisen vahingossa. Lapsilukon käyttöönotto ja käytöstä poisto: 1. Kytke laite pois toiminnasta painamalla . Älä valitse mitään uunin toimintoa.
Lisätoiminnot Asetusvalikon merkkivalo Kuvaus Asetettava arvo SET4 VIALLINEN ÄÄNI ON/OFF SET5 HUOLTOVALIKKO ON/OFF SET6 RESET YES/NO SET71) AJAN LISÄÄMINEN ON/OFF 1) Vain tietyt mallit Voit asettaa asetusvalikon vain silloin, kun uuni on pois päältä. Asetusvalikon aktivoiminen: 1. Kytke uuni pois päältä tarvittaessa . 2. Kosketa painiketta kolmen sekunnin ajan. Näytössä näkyy "SET1" ja "1" vilkkuu. / asettaaksesi asetuksen. 3. Kosketa . 4. Kosketa / muuttaaksesi asetuksen arvoa. 5.
Hoito ja puhdistus 23 – Jos kosketat jotakin kosketuspainiketta yökirkkauden aikana (lukuun ottamatta virtapainiketta), näyttö palaa päiväkirkkaustilaan seuraavan kymmenen sekunnin ajaksi. – Jos laite on pois päältä ja asetat hälytinajastimen. Kun hälytinajastintoiminto päättyy, näyttö palaa yökirkkaustilaan. Jäähdytyspuhallin Kun laite on toiminnassa, jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti toimintaan laitteen pintojen pitämiseksi viileinä.
Hoito ja puhdistus • Puhdista laite sisältä jokaisen käytön jälkeen. Tällä tavoin se on helpompi puhdistaa eivätkä roiskeet pala kiinni. • Poista itsepintaiset tahrat erityisellä uuninpuhdistusaineella. • Pese kaikki laitteen varusteet (käytä pehmeää liinaa, lämmintä vettä ja pesuainetta) jokaisen käytön jälkeen ja anna niiden kuivua. • Jos käytät tarttumattomia varusteita, älä käytä puhdistuksessa voimakkaita pesuaineita, teräviä esineitä äläkä pese niitä astianpesukoneessa.
Hoito ja puhdistus 25 Uunin lampun vaihtaminen: 1. Lampun suojalasi sijaitsee uunin katossa. Irrota suojalasi kiertämällä sitä vastapäivään. 2. Puhdista suojalasi. 3. Vaihda tarvittaessa uunin lamppu uuteen lamppuun, jonka lämmönkestävyys on 300 °C. Käytä tyypiltään samanlaista uunin lamppua. 4. Kiinnitä suojalasi paikalleen. Lampun vaihtaminen: 1. Lampun suojalasi sijaitsee uunin vasemmalla puolella. Irrota vasen kannatin. 2. Irrota suojalasi kapealla ja tylpällä esineellä (esim. teelusikalla).
Hoito ja puhdistus Uuninluukku ja lasilevyt. Irrota uunin luukku puhdistamista varten. HUOMIO Ole varovainen irrottaessasi luukkua. Luukku on painava! Luukun irrottaminen 1. Avaa luukku täysin auki. 2. Paina saranoissa olevat lukitusvivut (A) ääriasentoon. 3. Sulje luukku ensimmäiseen avausasentoon (noin 70°:n kulmaan). 4. Tartu luukkuun käsin kummaltakin puolelta ja vedä se irti ylöspäin suuntautuvassa kulmassa.
Käyttöhäiriöt 27 KÄYTTÖHÄIRIÖT VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet". Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Laite ei kuumene. Laite on poistettu käytöstä. Kytke laite toimintaan. Laite ei kuumene. Kellonaikaa ei ole asetettu. Aseta kello. Katso kohta "Kellonajan asettaminen ensimmäisen kerran". Laite ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Varmista, että asetukset ovat oikein. Laite ei kuumene. Automaattinen virrankatkaisu on toiminnassa.
Ympäristönsuojelu Sarjanumero (S.N.) ......................................... YMPÄRISTÖNSUOJELU Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä.
www.aeg.
