BE7314421 UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ
ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ Дякуємо, що обрали цей прилад AEG. Ми створили його для бездоганної роботи протягом багатьох років, за інноваційними технологіями, які допомагають робити життя простішим - ці властивості, які можна й не знайти в звичайних приладах. Будь ласка, приділіть декілька хвилин, аби прочитати, як отримати найкраще від цього приладу.
Зміст 3 ЗМІСТ 4 5 8 10 11 13 15 18 19 22 25 29 30 30 Інформація з техніки безпеки Інструкції з техніки безпеки Опис виробу Перед першим користуванням Панель керування Щоденне користування Функції годинника Автоматичні програми Використання приладдя Додаткові функції Догляд та чистка Що робити, коли ... Технічні дані Охорона довкілля У цій інструкції застосовуються такі символи: Важлива інформація, що стосується вашої особистої безпеки, та інформація про те, як уникнути пошкодження приладу.
Інформація з техніки безпеки ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочита‐ ти інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що виникли через неправильне встановлення або експлуатацію. Інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому. Безпека дітей і вразливих осіб Попередження! Існує ризик задушення, ушкоджень чи втрати працездатності.
Інструкції з техніки безпеки 5 • Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцят жорсткі абразивні засоби та металеві шкребки, оскільки це може призвести до появи на склі тріщин. • Використовуйте тільки термощуп, рекомендований для цього приладу. • Щоб зняти опорну рейку, спочатку потягніть передню, а потім задню частину опорної рейки від бічної стінки. Для вставлення опорної рейки виконайте наведену вище процедуру у зворотній послідовності.
Інструкції з техніки безпеки • Під час встановлення приладу пильнуйте, щоб не пошкодити кабель живлення і штепсель. Для заміни пошкодженого кабелю слід звернутися до сервісного центру або до електрика. • Пильнуйте, щоб кабель живлення не торкався дверцят приладу, особливо коли дверцята гарячі. • Елементи захисту від ураження електричним струмом та ізоляція мають бути зафік‐ совані так, аби їх не можна було зняти без спеціального інструмента.
Інструкції з техніки безпеки 7 • Не кладіть займисті речовини чи предмети, змочені в займистих речовинах, усере‐ дину приладу, поряд з ним або на нього. Попередження! Існує ризик пошкодження приладу. • Щоб уникнути пошкодження й знебарвлення емалі: – Не ставте посуд або інші предмети безпосередньо на дно приладу. – Не кладіть фольгу безпосередньо на дно приладу. – не ставте воду безпосередньо в гарячий прилад. – після приготування не залишайте в приладі страви і продукти з високим вмістом вологи.
Опис виробу • Перед заміною лампочки відключить прилад від електроживлення. • Використовуйте лише лампочки з такими ж технічними характеристиками. Утилізація Попередження! Існує небезпека травмування або задушення. • Відключіть прилад від електромережі. • Відріжте кабель живлення і викиньте його. • Зніміть дверний замок, щоб уникнути запирання дітей і домашніх тварин у приладі.
Опис виробу 5 6 7 8 9 10 Лампочка духової шафи Вентилятор Нагрівальний елемент на задній стінці Нижній нагрів Опора полиці, знімна Рівні розташування поличок Аксесуари духової шафи • Комбінована решітка Для розміщення посуду і форм для випіч‐ ки, а також для смаження. • Деко для випічки Для випікання пирогів та печива. • Глибоке деко Для випікання і смаження чи для збирання жиру.
Перед першим користуванням • Термощуп Для перевірки ступеня готовності страви. • Телескопічні направляючі для дека Для поличок і дек. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Перше чищення • Вийміть з приладу усе приладдя. • Почистіть прилад перед першим використанням. Дивіться розділ «Догляд та чистка». Перше підключення до електромережі Після першого підключення до електромережі на декілька секунд на дисплеї загоря‐ ються всі символи.
Панель керування 11 На дисплеї Температура/Час відображається новий час. Зміна часу доби Час доби можна змінювати лише, коли прилад вимкнено. Торкніться . На дисплеї почне миготіти . Щоб встановити новий час доби, вико‐ найте дії, зазначені вище. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ Електронний програматор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Керуйте роботою приладу за допомогою сенсорних кнопок. Сенсорна кнопка Функція - ДИСПЛЕЙ Показує поточні налаштування приладу. 2 ВКЛ/ВИМК Увімкнення та вимкнення приладу.
Панель керування Сенсорна кнопка Функція Опис 7 OK Підтвердження вибору чи налаштування. 8 ОСВІТЛЕННЯ ДУХО‐ ВОЇ ШАФИ 9 ГОДИННИК 10 ТАЙМЕР Вмикання й вимикання лампочки духової ша‐ фи. Для встановлення функції годинника. Для настройки таймера. Дисплей 1 2 7 3 6 5 4 Символ функції духової шафи Дисплей Температура/Час Дисплей Годинник/Залишкове тепло (також Таймер і Час доби) Індикатор залишкового тепла Індикатори функцій годинника (див.
Щоденне користування Символи Назва 13 Опис Температура Ви можете перевірити або змінити температуру. Термощуп Термощуп вставлено в гніздо термощупу. Підсвітка духової шафи Підсвічування вимкнено. Таймер зворотного відліку Працює функція таймеру. Індикатор нагріву При встановленні функції духової шафи на дисплеї одна за одною з'являються смужки . Ці смужки показують збільшення чи зменшення температури в приладі. Коли прилад досягає встановленої температури індикатор нагріву згасає.
Щоденне користування Функція духовки Застосування 4 Традиційне при‐ готування Для випікання та смаження на одному рівні духової ша‐ фи. 5 заморожені про‐ дукти Для приготування напівфабрикатів, наприклад картоплі фрі, скибочок, хрустких булочок. 6 Турбо-гриль Для смаження великих шматків м’яса чи птиці з кістками на одному рівні духової шафи. Також для зарум’янювання страв, наприклад запіканок. 7 Великий гриль Для смаження на грилі шматків пласкої форми у великих кількостях.
Функції годинника 15 Увімкнення функції швидкого нагріву: Торкніться і утримуйте більше 3 секунд кнопку . Якщо ви увімкнули функцію швидкого нагріву, смужки на дисплеї блимають одна за одною, вказуючи на виконання цієї функції. Швидкий нагрів не працює з усіма функціями духової шафи. Якщо швидкий нагрів не‐ доступний для встановленої функції, лунає звуковий сигнал.
Функції годинника Таймер прямого відліку часу Користуйтесь таймером прямого відліку часу, щоб відслідковувати час, упродовж якого працює прилад. Цей таймер вмикається відразу після початку нагрівання приладу. Скидання значення таймера прямого відліку часу: торкніться кілька разів, доки на , доки на дисплеї не відобра‐ дисплеї не почне миготіти . Торкніться і утримуйте зиться «00:00» і таймер прямого відліку часу не почне відлік спочатку.
Функції годинника 17 результати готування та, за необхідності, додати час для функції КІНЕЦЬ або ТРИВА‐ ЛІСТЬ. Встановлення функції SET+GO Для увімкнення приладу з необхідними налаштуваннями лише одним торканням кноп‐ ки у будь-який час пізніше. 1. Встановіть функцію (або програму) і температуру духової шафи (див. розділи «Ви‐ бір функції духової шафи» і «Зміна температури духової шафи»). 2. Встановіть ТРИВАЛІСТЬ (див. розділ «Встановлення ТРИВАЛОСТІ»). 3.
Автоматичні програми АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Передбачено 20 автоматичних програм та рецептів. Користуйтесь автоматичними про‐ грамами або рецептами для готування страв при відсутності знань чи досвіду готуван‐ ня. Рецепти для автоматичних програм можна знайти в «Книзі рецептів».
Використання приладдя 19 Автоматичні програми з термощупом Температура всередині продукту встановлена за промовчанням та зафіксована в про‐ грамах з термощупом. Програма закінчується, коли прилад досягає встановленої тем‐ ператури всередині продукту. 1. Торкніться кілька разів, доки на дисплеї відобразиться . 2. Встановіть термощуп (див. розділ «Термощуп»). або , щоб обрати програму із термощупом. 3. Торкніться Після обрання програми із термощупом на дисплеї відображається час готування, та .
Використання приладдя 2. 3. 4. 5. Вставте вістря термощупа (із симво‐ на ручці) в шматок м’яса пос‐ лом ередині. Вставте штекер термощупа в гніздо спереду приладу. і На дисплеї миготить символ температура всередині продукту, встановлена за промовчанням. Тем‐ пература, встановлена за промовчан‐ ням, дорівнює 60 °C при першому ви‐ користанні та останньому встановле‐ ному значенню при наступних викори‐ станнях. або , щоб встано‐ Торкніться вити температуру всередині продукту.
Використання приладдя 21 При готуванні з термощупом можна змінювати температуру, показану на дисплеї Тем‐ пература/Час. Після вставляння термощупа в гніздо та встановлення функції і темпе‐ ратури духової шафи на дисплеї відображається поточна температура всередині про‐ дукту. Торкніться кілька разів, щоб подивитись три інші температури: • Поточну температуру всередині продукту • Встановлену температуру духової шафи • Поточну температуру духової шафи.
Додаткові функції Телескопічні рейки - Встановлення приладдя духовки Встановіть деко для випічки або глибоке деко на телескопічні направляючі. Встановіть комбіновану решітку на телескопічні направляючі так, аби її ніжки бути направлені донизу. Завдяки огорожі комбінованої решітки посуд додатково захищається від сковзання. Вставлення комбінованої решітки і глибокого дека разом Поставте комбіновану решітку на глибоке деко. Покладіть комбіновану решітку та глибоке деко на телескопічні направляючі.
Додаткові функції • Щоб вимкнути цю функцію, торкніться ня. 23 . Прилад активує ваші обрані налаштуван‐ Під час виконання функції можна змінювати час та температуру. Захист від доступу дітей Функція захисту від доступу дітей запобігає випадковому увімкненню приладу. Активація та деактивація функції захисту від доступу дітей: 1. Вимкніть прилад за допомогою . Не встановлюйте функцію духової шафи. одночасно протягом 2 секунд. Пролунає звуковий 2. Торкніться і утримуйте та сигнал.
Додаткові функції Індикатор меню налаштувань Опис Значення, що встановлюєть‐ ся SET4 СИГНАЛ ПОМИЛКИ ON/OFF SET5 СЕРВІСНЕ МЕНЮ ON/OFF SET6 ВІДНОВИТИ НАЛАШТУВАН‐ НЯ YES/NO SET71) ПОДОВЖЕННЯ ЧАСУ ON/OFF 1) Лише для деяких моделей Меню налаштувань можна настроювати лише, коли прилад вимкнено. Увімкнення Меню налаштувань: 1. Якщо необхідно, вимкніть прилад . 2. Натисніть і утримуйте впродовж трьох секунд кнопку . На дисплеї відображається «SET1» і миготить «1».
Догляд та чистка 25 – При торканні будь-якої сенсорної кнопки при нічній яскравості (крім ВКЛ./ВИМК.) дисплей переходить назад у режим денної яскравості на наступні 10 секунд. – Якщо прилад вимкнено і ви встановили таймер. При закінчення функції таймера, дисплей переходить назад в режим нічної яскравості. Охолоджувальний вентилятор ПІд час роботи приладу охолоджувальний вентилятор автоматично вмикається для підтримки поверхонь приладу прохолодними.
Догляд та чистка • Чистіть внутрішню камеру приладу після кожного використання. Завдяки цьому бруд не буде пригорати і легше видалятиметься. • Для видалення стійких забруднень використовуйте спеціальний очисник для духо‐ вих шаф. • Після кожного використання необхідно помити (за допомогою м’якої ганчірки, змоче‐ ної у теплому розчині засобу для чищення) і висушити все приладдя.
Догляд та чистка 27 Обережно! Покладіть тканину на дно духової шафи. Це попередить пошкодження скляного пла‐ фону або внутрішньої камери духової шафи. Заміна лампочки духової шафи: 1. Скляний плафон знаходиться на стелі камери духової шафи. Поверніть скляний плафон проти годинникової стрілки і зніміть його. 2. Помийте скляний плафон. 3. За необхідності замініть лампу духової шафи належною лампою, що витримує на‐ грівання до 300°C. Використовуйте такий самий тип лампочок для духових шаф. 4.
Догляд та чистка Складання нагрівального елемента 1. Зніміть опори для поличок. 2. Візьміть нагрівальний елемент спере‐ ду двома руками. 3. Потягніть його на себе, натягуючи пружини, і вийміть уздовж напрямних з обох боків. 4. Нагрівальний елемент складеться вниз. Стеля духовки готова до чищення. Встановлення нагрівального елементу 1. Встановіть нагрівальний елемент, ви‐ конавши вищенаведені дії у зворотній послідовності.
Що робити, коли ... 2. 3. 4. 5. Візьміться з обох боків за оздоблення дверцят (B) у верхній частині дверцят і натисніть у напрямі досередини, щоб вивільнити прокладку. Зніміть оздоблення дверцят, потягнув‐ ши за нього вперед. 29 B По черзі беріть скляні панелі за верх‐ ній край і виймайте їх із напрямної вгору. Очистіть скляні панелі дверцят. Вставте панелі назад, виконавши ті самі дії у зворотному порядку. Встановіть спочатку меншу панель, а потім більшу. ЩО РОБИТИ, КОЛИ ...
Технічні дані Проблема Можлива причина Спосіб усунення На дисплеї відображається «F102». Замок дверцят несправний. • Правильно закрийте двер‐ цята • Вимкніть прилад за допо‐ могою запобіжника дом‐ ашньої електромережі або захисного автомата на електрощиті, а потім знову увімкніть його. • Якщо на дисплеї знову сві‐ титься F102, зверніться до сервісного центру. На дисплеї відображається код помилки, якого немає у списку. Це пошкодження в електрич‐ ній системі.
могли би виникнути за умов неналежного позбавлення від цього виробу. Щоб отримати детальнішу інформацію стосовно переробки цього виробу, зверніться до свого місцевого офісу, Вашої служби утилізації або до магазина, де Ви придбали цей виріб. Пакувальні матеріали Пакувальні матеріали не завдають шкоди довкіллю і передбачають повторну перероб‐ ку. Пластмасові деталі помічені міжнародними абревіатурами: РЕ, PS та ін.
www.aeg.
