Operation Manual
80 81
CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY
Výhradne na vlastnú zodpovednos vyhlasujeme, že výrobok
popísaný v „Technických údajoch“ sa zhoduje so všetkými
relevantnými predpismi smernice 2011/65/EU (RoHs), 2006/42/
EC, 2004/108/EC a nasledujúcimi harmonizujúcimi
normatívnymi dokumentmi:
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-3:2011
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
Winnenden, 2013-11-09
Alexander Krug
Managing Director
Splnomocnený zostavi technické podklady.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUMULÁTORY
Nové výmenné akumulátory dosiahnu svoju maximálnu kapacitu
po 4-5 nabitiach a vybitiach. Dlhší as nepoužívané výmenné
akumulátory pred použitím dobi.
Teplota vyššia ako 50°C znižuje výkon výmenného akumulátora.
Zabráte dlhšiemu ohriatiu slnkom alebo kúrením.
Pripájacie kontakty na nabíjacom zariadení a výmennom
akumulátore udržova isté.
K zachování optimální životnosti se baterie musejí po použití
vždy úpln dobít.
SYMBOLY
POZOR! NEBEZPEENSTVO!
Pred každou prácou na stroji výmenný
akumulátor vytiahnu.
Pred prvým použitím prístroja si pozorne preítajte
návod na obsluhu.
Pri práci so strojom vždy noste ochranné
okuliare.
Používajte ochranné rukavice!
Nepoužívajte silu.
Iba na brúsenie.
Iba na rezanie.
Príslušenstvo - nie je súasou štandardnej
výbavy, odporúané doplnenie z programu
príslušenstva.
Elektrické náradie nevyhadzujte do
komunálneho odpadu! Podla európskej
smernice 2002/96/ES o nakladaní s použitými
elektrickými a elektronickými zariadeniami a
zodpovedajúcich ustanovení právnych
predpisov jednotlivých krajín sa použité
elektrické náradie musí zbierat oddelene od
ostatného odpadu a podrobit ekologicky šetrnej
recyklácii.
Znaka CE
SLOVENSKY
obrátky menších runých elektrických náradí a môžu sa
rozlomi.
Ďalšie osobitné výstražné upozornenia k rezacím kotúčom
a) Vyhýbajte sa zablokovaniu rezacieho kotúča alebo
použitiu príliš veľkého prítlaku. Nevykonávajte žiadne
nadmierne hlboké rezy. Preaženie rezacieho kotúa zvyšuje
jeho namáhanie a náchylnos na vzprieenie alebo
zablokovanie a tým zvyšuje aj možnos vzniku spätného rázu
alebo zlomenia rezacieho kotúa.
b) Vyhýbajte sa priestoru pred rotujúcim rezacím kotúčom
a za ním. Ke pohybujte rezacím kotúom v obrobku smerom
od seba, v prípade spätného rázu môže by runé elektrické
náradie vymrštené rotujúcim kotúom priamo na Vás.
c) Ak sa rezací kotúč zablokuje, alebo ak prerušíte prácu,
ručné elektrické náradie vypnite a pokojne ho držte
dovtedy, kým sa rezací kotúč úplne zastaví. Nepokúšajte
sa vyberať rezací kotúč z rezu vtedy, keď ešte beží, pretože
by to mohlo mať za následok vyvolanie spätného rázu.
Zistite príinu zablokovania rezacieho kotúa a odstráte ju.
d) Nikdy nezapínajte znova ručné elektrické náradie
dovtedy, kým sa rezací kotúč nachádza v obrobku. Skôr
ako budete opatrne pokračovať v reze, počkajte, kým
dosiahne rezací kotúč maximálny počet obrátok. V
opanom prípade sa môže rezací kotú zaseknú
, vyskoi z
obrobku alebo vyvola spätný ráz.
e) Veľké platne alebo veľkorozmerné obrobky pri rezaní
podoprite, aby ste znížili riziko spätného rázu
zablokovaním rezacieho kotúča. Veké obrobky sa môžu
prehnú následkom vlastnej hmotnosti. Obrobok treba
podoprie na oboch stranách, a to aj v blízkosti rezu aj na
hrane.
f) Mimoriadne opatrný buďte pri rezaní výrezov do
neznámych stien alebo do iných neprehľadných miest.
Zapichovaný rezací kotú môže pri zarezaní do plynového
alebo vodovodného potrubia, do elektrického vedenia alebo
iných objektov spôsobi spätný ráz.
Osobitné bezpečnostné pokyny pre brúsenie brúsnym
papierom
a) Nepoužívajte žiadne nadrozmerné brúsne listy, ale
dodržiavajte údaje výrobcu o rozmeroch brúsnych listov.
Brúsne listy, ktoré presahujú okraj brúsneho taniera, môžu
spôsobi poranenie a vies k zablokovaniu, alebo k roztrhnutiu
brúsnych listov alebo k spätnému rázu.
Osobitné bezpečnostné pokyny pre prácu s drôtenými
kefami
a) Všímajte si, či z drôtenej kefy nevypadávajú počas
obvyklého používania kúsky drôtu. Drôtenú kefu preto
nepreťažujte priveľkým prítlakom. Odlietavajúce kúsky drôtu
môžu ahko preniknú tenkým odevom a/alebo vniknú do
kože.
b) Ak sa odporúča používanie ochranného krytu, zabráňte
tomu, aby sa ochranný kryt a drôtená kefa mohli dotýkať.
Tanierové a miskovité drôtené kefy môžu následkom pritláania
a odstredivých síl zväši svoj priemer.
Ďalšie bezpečnostné a pracovné pokyny
Pri brúsení kovov dochádza k lietaniu iskier. Dávajte pozor, aby
neboli ohrozené žiadne osoby. Z dôvodu nebezpeia požiaru
nesmú byt v blízkosti (oblas lietania iskier) žiadne horavé
materiály. Nepoužíva odsáva prachu.
Predchádzajte tomu, aby sa odletujúce iskry a brúsny prach
dostali do kontaktu s telom.
Nesiaha do nebezpenej oblasti bežiaceho stroja.
Ak za chodu prístroja dôjde k výraznemu kmitaniu alebo sa
vyskytnú iné nedostatky, okamžite ho vypnite. Stroj
skontrolujte, aby ste zistili príinu.
Pri extrémnych pracovných podmienkach (napr. pri hladkom
vybrusovaní kovov operným kotúom a brusným kotúom z
vulkánfíbru) sa vo vnútri runej uhlovej brúsky môžu
nahromadi neistoty (kovové usadeniny). Za týchto
pracovných podmienok je z bezpenostných dôvodov
bezpodmienene nutné zaradi pred brúsku automatický
spína v obvode diferenciálnej ochrany. Po aktivovaní tohto
spínaa sa musí uhlová brúska zasla do servisu na údržbu.
Triesky alebo úlomky sa nesmú odstraova za chodu stroja.
Opotrebované výmenné akumulátory nezahadzujte do oha
alebo medzi domový odpad. AEG ponúka likvidáciu starých
výmenných akumulátorov, ktorá je v súlade s ochranou
životného prostredia; informujte sa u Vášho predajcu.
Výmenné akumulátory neskladova spolu s kovovými
predmentmi (nebezpeenstvo skratu).
Výmenné akumulátory systému GBS nabíja len nabíjacími
zariadeniami systému GBS. Akumulátory iných systémov týmto
zariadením nenabíja .
Výmenné akumulátory a nabíjacie zariadenia neotvára a
skladova len v suchých priestoroch. Chráni pred vlhkosou.
Pri extrémnych záažiach alebo extrémnych teplotách môže
dôjs k vytekaniu batériovej tekutiny z poškodeného výmenného
akumulátora. Ak dôjte ku kontaktu pokožky s roztokom,
postihnuté miesto umy vodou a mydlom. Ak sa roztok dostane
do oí, okamžite ich dôkladne vypláchnu po dobu min. 10 min a
bezodkladne vyhada lekára.
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
Uhlová brúska je použitená na delenie a hrubovanie
brúsnymkotúom u mnohých materiálov, ako napr. kovov
alebokamea, ako aj k brúseniu s plastovým brúsnym kotúom
a kpráci s oceovou drôtenou kefou. V spornom prípade sa
riatepokynmi výrobcov príslušenstva.
Pre rezacie práce použite uzatvorený ochranný kryt z programu
príslušenstva.
V spornom prípade sa riatepokynmi výrobcov príslušenstva.
Toto elektrické náradie je vhodné iba na suché obrábanie.
NAPOTKI ZA DELO
Pri brúsnych materiáloch, ktoré majú by vybavené kotúom so
závitom, je potrebné sa uisti, i džka závitu pre vreteno je
dostatoná.
Rozbrusovacia a brúsne kotúe používa a uskladova vždy
poda návodu výrobcu.
Pri hrubovaní a delení pracova vždy s ochranným krytom.
Na rezanie kamea sú vodiace sane predpisom.
Zalomené brúsne kotúe musia by namontované tak, aby ich
brúsna plocha konila min. 2 mm pod úrovou okraja
ochranného krytu.
Pred uvedením stroja do prevádzky musí by prírubová matica
dotiahnutá.
používa vždy prídavnú rukovä.
Opracovávaný obrobok musí by pevne upnutý, pokia nedrží
vlastnou váhou. Nikdy nevete obrobok rukou proti kotúu.
ÚDRZBA
Vetracie otvory udržova stale v istote.
Použiva len AEG príslušenstvo a náhradné diely. Súiastky
bez návodu na výmenu treba dat vymeni v jednom z AEG
zákazníckych centier (vi brožúru Záruka/Adresy zákazníckych
centier).
Pri udani typu stroja a ísla nachádzajúceho sa na štítku dá sa
v prípade potreby vyžiadat explozívna schéma prístroja od
vášho zákazníckeho centra alebo priamo v Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
SLOVENSKY