User Manual
Table Of Contents
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- 1. OM SIKKERHED
- 2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUKTBESKRIVELSE
- 5. BETJENINGSPANEL
- 6. FØR BRUG FØRSTE GANG
- 7. DAGLIG BRUG
- 8. URFUNKTIONER
- 9. BRUG AF TILBEHØRET
- 10. EKSTRAFUNKTIONER
- 11. RÅD OG TIPS
- 12. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 13. FEJLFINDING
- 14. ENERGIEFFEKTIV
- 15. MENUSTRUKTUR
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUCT DESCRIPTION
- 5. CONTROL PANEL
- 6. BEFORE FIRST USE
- 7. DAILY USE
- 8. CLOCK FUNCTIONS
- 9. USING THE ACCESSORIES
- 10. ADDITIONAL FUNCTIONS
- 11. HINTS AND TIPS
- 12. CARE AND CLEANING
- 13. TROUBLESHOOTING
- 14. ENERGY EFFICIENCY
- 15. MENU STRUCTURE
- SISÄLTÖ
- 1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 2. TURVALLISUUSOHJEET
- 3. ASENNUS
- 4. TUOTEKUVAUS
- 5. KÄYTTÖPANEELI
- 6. ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ
- 7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 8. KELLOTOIMINNOT
- 9. LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN
- 10. LISÄTOIMINNOT
- 11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 12. HOITO JA PUHDISTUS
- 13. VIANMÄÄRITYS
- 14. ENERGIATEHOKKUUS
- 15. VALIKKORAKENNE
- EFNISYFIRLIT
- 1. ÖRYGGISUPPLÝSINGAR
- 2. ÖRYGGISLEIÐBEININGAR
- 3. INNSETNING
- 4. VÖRULÝSING
- 5. STJÓRNBORÐ
- 6. FYRIR FYRSTU NOTKUN
- 7. DAGLEG NOTKUN
- 8. TÍMASTILLINGAR
- 9. AÐ NOTA FYLGIHLUTI
- 10. VIÐBÓTARSTILLINGAR
- 11. GÓÐ RÁÐ
- 12. UMHIRÐA OG HREINSUN
- 13. BILANALEIT
- 14. ORKUNÝTNI
- 15. SKIPULAG VALMYNDAR
- INNHOLD
- 1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 3. MONTERING
- 4. PRODUKTBESKRIVELSE
- 5. BETJENINGSPANEL
- 6. FØR FØRSTE GANGS BRUK
- 7. DAGLIG BRUK
- 8. KLOKKEFUNKSJONER
- 9. BRUKE TILBEHØRET
- 10. TILLEGGSFUNKSJONER
- 11. RÅD OG TIPS
- 12. STELL OG RENGJØRING
- 13. FEILSØKING
- 14. ENERGIEFFEKTIV
- 15. MENYSTRUKTUR
- INNEHÅLL
- 1. SÄKERHETSINFORMATION
- 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUKTBESKRIVNING
- 5. KONTROLLPANELEN
- 6. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING
- 7. DAGLIG ANVÄNDNING
- 8. KLOCKFUNKTIONER
- 9. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR
- 10. TILLVALSFUNKTIONER
- 11. RÅD OCH TIPS
- 12. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 13. FELSÖKNING
- 14. ENERGIEFFEKTIVITET
- 15. MENYSTRUKTUR
11. RÅD OCH TIPS
11.1 Tillagningsrekommendationer
Temperatur och tillagningstid i tabellerna är endast riktvärden. Hur de ska väljas beror på recept och ingredien‐
sernas kvalitet och mängd.
Ugnen kan baka eller steka annorlunda än din gamla ugn. Tabellerna nedan visar rekommenderade inställningar
för temperatur, tillagningstid och hyllposition för specifika typer av mat.
Om du inte kan hitta inställningarna för ett visst recept kanske du kan använda inställningarna för ett liknande
recept.
11.2 Bakning med fukt
För bästa resultat ska du följa förslagen som
listas i tabellen nedan.
(°C) (min.)
Vetebullar, 16 st långpanna eller djup form 180 2 20 - 30
Frallor, 9 st långpanna eller djup form 180 2 30 - 40
Fryst pizza, 0,35 kg galler 220 2 10 - 15
Rulltårta långpanna eller djup form 170 2 25 - 35
Brownie långpanna eller djup form 175 3 25 - 30
Sufflé, 6 st keramiska ramekiner på galler 200 3 25 - 30
Sockerkaksbotten flan-form på galler 180 2 15 - 25
Viktoriakaka gratängform på galler 170 2 40 - 50
Pocherad fisk, 0,3 kg långpanna eller djup form 180 3 20 - 25
Hel fisk, 0,2 kg långpanna eller djup form 180 3 25 - 35
Fiskfilé, 0,3 kg pizzaform på galler 180 3 25 - 30
Pocherat kött, 0,25 kg långpanna eller djup form 200 3 35 - 45
Shashlik, 0,5 kg långpanna eller djup form 200 3 25 - 30
Småkakor, 16 st långpanna eller djup form 180 2 20 - 30
Macaroons, 24 st långpanna eller djup form 180 2 25 - 35
Muffins, 12 st långpanna eller djup form 170 2 30 - 40
Matpaj, 20 st långpanna eller djup form 180 2 25 - 30
Mördegskakor, 20 st långpanna eller djup form 150 2 25 - 35
Tarteletter, 8 st långpanna eller djup form 170 2 20 - 30
SVENSKA 199