User Manual
Table Of Contents
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- 1. OM SIKKERHED
- 2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUKTBESKRIVELSE
- 5. BETJENINGSPANEL
- 6. FØR BRUG FØRSTE GANG
- 7. DAGLIG BRUG
- 8. URFUNKTIONER
- 9. BRUG AF TILBEHØRET
- 10. EKSTRAFUNKTIONER
- 11. RÅD OG TIPS
- 12. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 13. FEJLFINDING
- 14. ENERGIEFFEKTIV
- 15. MENUSTRUKTUR
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUCT DESCRIPTION
- 5. CONTROL PANEL
- 6. BEFORE FIRST USE
- 7. DAILY USE
- 8. CLOCK FUNCTIONS
- 9. USING THE ACCESSORIES
- 10. ADDITIONAL FUNCTIONS
- 11. HINTS AND TIPS
- 12. CARE AND CLEANING
- 13. TROUBLESHOOTING
- 14. ENERGY EFFICIENCY
- 15. MENU STRUCTURE
- SISÄLTÖ
- 1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 2. TURVALLISUUSOHJEET
- 3. ASENNUS
- 4. TUOTEKUVAUS
- 5. KÄYTTÖPANEELI
- 6. ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ
- 7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 8. KELLOTOIMINNOT
- 9. LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN
- 10. LISÄTOIMINNOT
- 11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 12. HOITO JA PUHDISTUS
- 13. VIANMÄÄRITYS
- 14. ENERGIATEHOKKUUS
- 15. VALIKKORAKENNE
- EFNISYFIRLIT
- 1. ÖRYGGISUPPLÝSINGAR
- 2. ÖRYGGISLEIÐBEININGAR
- 3. INNSETNING
- 4. VÖRULÝSING
- 5. STJÓRNBORÐ
- 6. FYRIR FYRSTU NOTKUN
- 7. DAGLEG NOTKUN
- 8. TÍMASTILLINGAR
- 9. AÐ NOTA FYLGIHLUTI
- 10. VIÐBÓTARSTILLINGAR
- 11. GÓÐ RÁÐ
- 12. UMHIRÐA OG HREINSUN
- 13. BILANALEIT
- 14. ORKUNÝTNI
- 15. SKIPULAG VALMYNDAR
- INNHOLD
- 1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 3. MONTERING
- 4. PRODUKTBESKRIVELSE
- 5. BETJENINGSPANEL
- 6. FØR FØRSTE GANGS BRUK
- 7. DAGLIG BRUK
- 8. KLOKKEFUNKSJONER
- 9. BRUKE TILBEHØRET
- 10. TILLEGGSFUNKSJONER
- 11. RÅD OG TIPS
- 12. STELL OG RENGJØRING
- 13. FEILSØKING
- 14. ENERGIEFFEKTIV
- 15. MENYSTRUKTUR
- INNEHÅLL
- 1. SÄKERHETSINFORMATION
- 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUKTBESKRIVNING
- 5. KONTROLLPANELEN
- 6. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING
- 7. DAGLIG ANVÄNDNING
- 8. KLOCKFUNKTIONER
- 9. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR
- 10. TILLVALSFUNKTIONER
- 11. RÅD OCH TIPS
- 12. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 13. FELSÖKNING
- 14. ENERGIEFFEKTIVITET
- 15. MENYSTRUKTUR
Dish Weight Shelf level / Accessory
1
Roast Beef, rare
1 - 1.5 kg; 4 - 5 cm
thick pieces
2; baking tray
Fry the meat for a few minutes on a hot pan. Insert to the
appliance.
2
Roast Beef, medium
3
Roast Beef, well
done
4
Steak, medium 180 - 220 g per
piece; 3 cm thick
slices
3; roasting dish on wire shelf
Fry the meat for a few minutes on a hot pan. Insert to the
appliance.
5
Beef roast / braised
(prime rib, top round,
thick flank)
1.5 - 2 kg
2; roasting dish on wire shelf
Fry the meat for a few minutes on a hot pan. Add liquid.
Insert to the appliance.
6
Roast Beef, rare
(slow cooking)
1 - 1.5 kg; 4 - 5 cm
thick pieces
2; baking tray
Use your favourite spices or simply salt and fresh groun‐
ded pepper. Fry the meat for a few minutes on a hot pan.
Insert to the appliance.
7
Roast Beef, medium
(slow cooking)
8
Roast Beef, well
done (slow cooking)
9
Fillet, rare (slow cook‐
ing)
0,5 - 1.5 kg; 5 - 6
cm thick pieces
2; baking tray
Use your favourite spices or simply salt and fresh groun‐
ded pepper. Fry the meat for a few minutes on a hot pan.
Insert to the appliance.
10
Fillet, medium (slow
cooking)
11
Fillet, done (slow
cooking)
12
Veal roast (e.g. shoul‐
der)
0.8 - 1.5 kg; 4 cm
thick pieces
2; roasting dish on wire shelf
Use your favourite spices. Add liquid. Roast covered.
13
Pork roast neck or
shoulder
1.5 - 2 kg
1; roasting dish on wire shelf
Turn the meat after half of the cooking time.
14
Pulled pork (slow
cooking)
1.5 - 2 kg
2; baking tray
Use your favourite spices. Turn the meat after half of the
cooking time to get an even browning.
15
Loin, fresh 1 - 1.5 kg; 5 - 6 cm
thick pieces
2; roasting dish on wire shelf
Use your favourite spices.
16
Spare Ribs 2 - 3 kg; use raw, 2
- 3 cm thin spare
ribs
3; deep pan
Add liquid to cover the bottom of a dish. Turn the meat af‐
ter half of the cooking time.
17
Lamb leg with bones 1.5 - 2 kg; 7 - 9 cm
thick pieces
2; roasting dish on baking tray
Add liquid. Turn the meat after half of the cooking time.
18
Whole chicken 1 - 1.5 kg; fresh
2; casserole dish on baking tray
Use your favourite spices. Turn the chicken after half of
the cooking time to get an even browning.
52 ENGLISH