User Manual
9392
BKS 18BL
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
АКК. ЦИРКУЛЯРНАЯ ПИЛА
×èñëî îáîðîòîâ áåç íàãðóçêè (îá/ìèí) .....................................
Ðàçìåð ïëèòû îñíîâàíèÿ (Ä õ Ø) ..............................................
Äèàìåòð ïèëüíîãî äèñêà ...........................................................
Òîëùèíà ïèëüíîãî äèñêà / ðàçâîä, ìàêñ. ..................................
Òîëùèíà çóáà ïèëû / ðàçâîä, ìàêñ. ...........................................
Òîëùèíà çóáà ïèëû / ðàçâîä, ìèí. ............................................
Äèàìåòð îòâåðñòèÿ ïèëüíîãî äèñêà ..........................................
Ãëóáèíà ïèëåíèÿ ïðè 90° ............................................................
Ãëóáèíà ïèëåíèÿ ïðè 45° ............................................................
Bîëüòàæ àêêóìóëÿòîðà ...............................................................
(1,5 A÷) .........................
(2,0 A÷) .........................
(3,0 A÷) .........................
(4,0 A÷) .........................
(5,0 A÷) .........................
(6,0 A÷) .........................
Информация по шумам/вибрации
Çíà÷åíèÿ çàìåðÿëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì EN 60 745. Îáû÷íîå
íèçêî÷àñòîòíîå çâóêîâîå äàâëåíèå, ïðîèçâîäèìîå èíñòðóìåíòîì, ñîñòàâëÿåò
Ïîëüçóéòåñü ïðèñïîñîáëåíèÿìè äëÿ çàùèòû ñëóõà.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все указания по
безопасности и инструкции.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЦИРКУЛЯРНЫХ
ПИЛ
Технология распиливания
ОПАСНОСТЬ: Держите Ваши руки в стороне от пропила
и пильного полотна. Держите Вашей второй рукой пилу за
дополнительную рукоятку или корпус мотора.
Не подхватывайте деталь.
Устанавливайте глубину реза в соответствии с толщиной
детали.
Никогда не держите распиливаемую деталь в руке или над
ногой. Деталь должна надежно лежать на прочной опоре.
Если Вы выполняете работы, при которых режущий
инструмент может зацепить скрытую электропроводку
кабель, инструмент следует держать за специально
предназначенные для этого изолированные поверхности.
Используйте всегда при продольном резании упор или
прямую направляющую кромку.
Никогда не применяйте поврежденные или неправильные
подкладочные шайбы для пильных дисков или
крепежные винты.
Причины и предотвращение обратного удара:
ВНИМАНИЕ
РУССКИЙ
Держите пилу крепко обеими руками и расположите при
этом руки так, чтобы Вы могли бы противостоять силам
обратного удара. Стойте всегда в стороне от оси пильного
полотна, не ведите никогда пильное полотно по оси
Вашего тела.
При заклинивании пильного полотна или, если резание
будет прервано по другой причине, отпустите
выключатель и держите пилу спокойно в детали до
полной остановки пильного полотна. Никогда не
пытайтесь вынуть пильное полотно из детали, вывести
его назад пока оно находится во вращении или если может
возникнуть обратный удар.
Если Вы хотите опять включить застрявшую в детали
пилу, то сначала отцентрируйте пильное полотно в
пропиле и проверьте свободу зубьев полотна.
Большие плиты должны лежать на опорах для
уменьшения риска обратного удара при заклинивании
пильного полотна.
Не пользуйтесь тупыми или поврежденными пильными
полотнами.
Перед распиливанием затяните крепко установочное
устройство глубины реза и угла пропила.
Будьте особенно осторожны при выполнении пропила
«погружением» в скрытом диапазоне, например в готовой
стене.
Функция нижнего защитного кожуха
Перед каждым включением проверяйте безупречное
замыкание нижнего защитного колпака. Не пользуйтесь
пилой, если движение нижнего защитного колпака
ограничено и он не сразу закрывается. Никогда не
заклинивайте и не завязывайте нижний защитный колпак
в открытом положении.
Проверьте функцию пружины для нижнего защитного
колпака. При неисправной функции нижнего защитного
колпака и пружины сдайте электроинструмент на
техническое обслуживание до начала работы.
Открывайте нижний защитный колпак вручную только при
выполнении особых пропилов, например, пиление с
погружением и распиловке под углом. Откройте защитный
колпак оттягивающим рычагом и отпустите рычаг сразу
как только пильное полотно войдет в деталь.
Не кладите пилу на верстак или на пол, не закрыв
предварительно пильное полотно защитным колпаком.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И
РАБОТЕ
Íå ïðèìåíÿéòå äèñêè, íå ñîîòâåòñòâóþùèõ ïàðàìåòðàì,
ïðèâåäåííûì â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè.
Используйте наушники!
Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä ïðîâåäåíèåì ñ íåé
êàêèõ-ëèáî ìàíèïóëÿöèé.
Íå âûáðàñûâàéòå èñïîëüçîâàííûå àêêóìóëÿòîðû âìåñòå ñ
äîìàøíèì ìóñîðîì è íå ñæèãàéòå èõ. Äèñòðèáüþòîðû
êîìïàíèè AEG ïðåäëàãàþò âîññòàíàâëåíèå ñòàðûõ
àêêóìóëÿòîðîâ, ÷òîáû çàùèòèòü îêðóæàþùóþ ñðåäó.
Íå õðàíèòå àêêóìóëÿòîðû âìåñòå ñ ìåòàëëè÷åñêèìè
ïðåäìåòàìè âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
Äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ ìîäåëè GBS èñïîëüçóéòå òîëüêî
çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì GBS . Íå çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîðû
äðóãèõ ñèñòåì.
Íèêîãäà íå âñêðûâàéòå àêêóìóëÿòîðû èëè çàðÿäíûå
óñòðîéñòâà è õðàíèòå èõ òîëüêî â ñóõèõ ïîìåùåíèÿõ.
Ñëåäèòå ÷òîáû îíè âñåãäà áûëè ñóõèìè.
Ïîñðåäñòâîì àäàïòàöèè ñêîðîñòè ïîäà÷è èçáåãàéòå
ïåðåãðåâà çóáöîâ ïèëüíîãî ïîëîòíà.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ
Àêêóìóëÿòîðíàÿ öèðêóëÿðíàÿ ïèëà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ
âûïîëíåíèÿ òî÷íûõ ïðîäîëüíûõ è êîñûõ ðåçîâ â äðåâåñèíå.
Íå ïîëüçóéòåñü äàííûì èíñòðóìåíòîì ñïîñîáîì, îòëè÷íûì
îò óêàçàííîãî äëÿ íîðìàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ.
ÄÅÊËÀÐÀÖÈSS Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÑÒÀÍÄÀÐÒÀÌ EC
АККУМУЛЯТОР
РУССКИЙ