IT Istruzioni per l’uso Pentola a pressione BOCSEM
www.aeg.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA............................................................................ 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA............................................................................................ 5 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO................................................................................... 7 4. PANNELLO DEI COMANDI........................................................................................... 8 5.
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.
www.aeg.com 1.2 Avvertenze di sicurezza generali • • • • • • • • • L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzione dei cavi deve essere svolta unicamente da personale qualificato. AVVERTENZA: L'apparecchiatura e le parti accessibili si riscaldano molto durante l'uso. Abbiate cura di non toccare gli elementi riscaldanti. Tenere lontani i bambini al di sotto dei 8 anni se non costantemente supervisionati.
ITALIANO 5 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione AVVERTENZA! L’installazione dell'apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato. • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. • Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata. • Attenersi alle istruzioni fornite insieme all'apparecchiatura. • Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell'apparecchiatura, dato che è pesante. Usare sempre i guanti di sicurezza e le calzature adeguate.
www.aeg.com • Spegnere l'apparecchiatura dopo ogni utilizzo. • Prestare attenzione in fase di apertura della porta dell'apparecchiatura quando quest'ultima è in funzione. Può fuoriuscire aria calda. • Non mettere in funzione l'apparecchiatura con le mani umide o quando c'è un contatto con l'acqua. • Non esercitare pressione sulla porta aperta. • Non utilizzare l'apparecchiatura come superficie di lavoro o come piano di appoggio. • Aprire la porta dell'apparecchiatura con cautela.
ITALIANO • • • • • siano danneggiati. Contattare il Centro di Assistenza autorizzato. Prestare attenzione quando si rimuove la porta dall'apparecchio. la porta è pesante! Pulire regolarmente l'apparecchiatura per evitare il deterioramento dei materiali che compongono la superficie. Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e morbido. Utilizzare solo detergenti neutri. Non usare prodotti abrasivi, spugnette abrasive, solventi od oggetti metallici.
www.aeg.com 3.2 Accessori Piatto in vetro con 1 inserto forato Ripiano a filo Per pentole, torte in stampo, arrosti. Spugna Per rimuovere l'acqua restante dal serbatoio. 4. PANNELLO DEI COMANDI 4.1 Programmatore elettronico 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura. Tasto sensore 1 2 - Funzione Commento Display Visualizza le impostazioni attuali del forno. ON/OFF Per attivare e disattivare l'apparecchiatura.
ITALIANO Tasto sensore 5 6 7 8 Funzione Commento Selezione temperatura Per impostare la temperatura o visualizzare la temperatura corrente all'interno del forno. Tasto giù Per spostarsi verso il basso all'interno del menu. Tasto su Per spostarsi verso l'alto all'interno del menu. OK Per confermare la selezione o le impostazioni. Tasto Home Per tornare a un livello precedente del menu. Per visualizzare il menu principale, sfiorare il tasto sensore per 3 secondi.
www.aeg.com Simbolo Funzione Visualizza ora Il display indica per quanto tempo è attiva la funzione cottura. Premere e contemporaneamente per resettare il tempo. Indicatore riscaldamento Il display indica la temperatura dell'apparecchiatura. 5. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO Sistemare gli accessori e i supporti ripiano rimovibili nella posizione iniziale. AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 5.2 Primo collegamento 5.
ITALIANO Simbolo Voce menu Applicazione Pulizia a vapore Pulizia dell'apparecchiatura con vapore. Impostazioni base Consentono di specificare altre impostazioni. Favoriti Contiene un elenco dei programmi di cottura favoriti creati dall'utente. 11 Sottomenu per: Impostazioni base Simbolo Sottomenu Descrizione Imposta ora Imposta l'ora attuale sull'orologio. Visualizza ora Quando è attiva, il display mostra l'ora corrente quando si spegne il forno.
www.aeg.com AVVERTENZA! Non versare acqua direttamente all'interno del serbatoio acqua. Utilizzare solo acqua. Non utilizzare acqua filtrata (demineralizzata) o distillata. Non utilizzare altri liquidi. Non versare liquidi infiammabili o alcolici nella vaschetta dell’acqua. 1. Preparare il cibo nella pentola appropriata. 2. Premere il coperchio per aprire la vaschetta dell'acqua. 3. Riempire la vaschetta con 700 ml di acqua. La riserva d'acqua dura all'incirca 30 minuti. 4.
ITALIANO 10% in anticipo. La ventola e la lampadina continuano a funzionare. • Cottura con la lampadina spenta - la lampadina di spegne durante la cottura e si riaccende solo in caso di necessità. • Mantenimento in caldo del cibo - Se si desidera utilizzare il calore residuo 13 per mantenere in caldo una pietanza, scegliere l'impostazione della temperatura più bassa possibile. Il display mostra la temperatura del calore residuo. 7. FUNZIONI DEL TIMER 7.
www.aeg.com 1. Impostare una funzione cottura. 2. Premere fino a che il display non visualizza la funzione orologio necessaria e il simbolo collegato. 3. Premere o per impostare il tempo necessario. 4. Premere per confermare. Allo scadere del tempo, viene emesso un segnale acustico. L'apparecchiatura si spegne. Il display mostra un messaggio. 5. Premere il tasto sensore per disattivare il segnale. 8. PROGRAMMI AUTOMATICI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 8.
ITALIANO 15 10. FUNZIONI AGGIUNTIVE 10.1 Favoriti Si possono memorizzare le impostazioni preferite come durata, temperatura o funzione cottura. Queste si trovano nel menù: Favoriti. È possibile memorizzare 20 programmi. Salvare un programma 1. Accendere l'apparecchiatura. 2. Impostare una funzione cottura o un programma automatico. 10.2 Utilizzo della Sicurezza bambini La Sicurezza bambini evita l'attivazione accidentale dell'apparecchiatura. 1. Accendere l'apparecchiatura. 2.
www.aeg.com 6. Premere per confermare. Premere un tasto sensore (ad eccezione di ) per avviare la funzione: Set + Go. Si avvia la funzione cottura impostata. Al termine della funzione cottura, viene emesso un segnale acustico. • Blocco Tasti si accende quando la funzione cottura è attiva. • Il menù: Impostazioni base permette di attivare e disattivare la funzione: Set + Go. 10.
ITALIANO Per pulire l’apparecchiatura , rimuovere i supporti ripiano. 1. Estrarre i supporti, tirando con delicatezza verso l’alto. 1 17 11.4 Sistema di generazione del vapore ATTENZIONE! Asciugare il serbatoio acqua dopo ogni utilizzo. Rimuovere l’acqua con una spugna. 3 2 2. Sfilare l'estremità anteriore del supporto ripiano dalla parete laterale tirandola in avanti. 3. Sganciare i supporti dal sostegno posteriore. Installare i supporti griglia seguendo al contrario la procedura indicata. 11.
www.aeg.com 3. Sollevare la porta fino ad avvertire la resistenza, quindi aprirla il più possibile. 4. Bloccare completamente le staffe disposte sulle cerniere. 5. Chiudere la porta dell'apparecchiatura. 2 4 3 3. Tenere la porta dai due lati e chiuderla per circa 3/4. 4. Rimuovere la porta dall'apparecchiatura. 5. Appoggiare la porta, con il lato esterno rivolto verso il basso, su di un panno morbido steso su una base stabile per evitare graffi. 11.
ITALIANO 19 12.1 Cosa fare se... Problema Causa possibile Soluzione L'apparecchiatura non scalda. L'apparecchiatura è disattivata. Accendere l'apparecchiatura. L'apparecchiatura non scalda. L'ora non è impostata. Impostare l'ora. L'apparecchiatura non scalda. Non sono state effettuate le impostazioni necessarie. Accertarsi che le impostazioni siano corrette. L'apparecchiatura non scalda. Lo spegnimento automatico è attivo. Consultare "Spegnimento automatico". L'apparecchiatura non scalda.
www.aeg.com Problema Causa possibile Soluzione Il forno è acceso e non scalda. La ventola non funziona. Il display visualizza "Demo". La modalità demo è attivata. 1. 2. Disattivare l'apparecchiatura. Sfiorare e tenere premu- 3. to fino a che l'apparecchiatura non si accende e si spegne. Tenere premuti contemporaneamente i tasti e finché non si sente un segnale acustico. L'indicazione "Demo" scompare. 12.
ITALIANO 21 min. 3 mm 13.2 Incasso Nel corso dell'installazione in presenza di materiale combustibile, osservare scrupolosamente le normative NIN SEV 1000 e le indicazioni antincendio dell'Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio. • Lunghezza del cavo: 2,50 m dall'apparecchiatura • Spina: versione 12 A = apparecchiatura, N = nicchia 1. Posizionare l'apparecchiatura davanti alla nicchia, quindi collegare la spina.
www.aeg.com 20 mm 380-383 mm min. 560 mm 13 mm 594 mm 388 mm 375 mm min. 550 mm 594 mm 567 mm 594 mm 380-383 mm 252 mm 20 mm 13 mm 388 mm 380 mm min. 560 mm 375 mm 388 mm min.
ITALIANO 594 20 mm 13 mm 380-383 mm 388 mm 375 mm 380 mm 388 mm 380 mm min. 560 mm 375 mm min. 550 mm 388 mm 375 mm 567 mm 252 594 mm mm H05VV-F H05RR-F min.
www.aeg.com 13mm 20 mm 2x3,5x25 13.3 Collegamento elettrico AVVERTENZA! Se è necessario un intervento di assistenza, scollegare sempre l'apparecchiatura dall'alimentazione elettrica. Come cavo di alimentazione utilizzare un cavo H05VV-F o di valore superiore. Installare l'apparecchiatura con un cavo di alimentazione con connettore.
ITALIANO 25 Servizio dopo vendita Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Vendita pezzi di ricambio Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel. 0848 848 111 Consulenza specialistica/Vendita Badenerstrasse 587, 8048 Zürich, Tel. 044 405 81 11 Garanzia Per ogni prodotto concediamo una garanzia di 2 anni a partire dalla data di consegna o dalla sua messa in funzione.
www.aeg.
ITALIANO 27
867303596-B-172016 www.aeg.
