BOGESKM USER MANUAL EN User Manual Steam oven
www.aeg.com CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION............................................................................................. 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS.............................................................................................4 3. PRODUCT DESCRIPTION...........................................................................................7 4. CONTROL PANEL....................................................................................................... 8 5.
ENGLISH 1. 3 SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware. Before carrying out any maintenance, disconnect the appliance from the power supply. Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock. Do not use a steam cleaner to clean the appliance.
ENGLISH • • • • • • • • • • • electrical ratings of the mains power supply. Always use a correctly installed shockproof socket. Do not use multi-plug adapters and extension cables. Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable. Should the mains cable need to be replaced, this must be carried out by our Authorised Service Centre. Do not let mains cables touch or come near the appliance door, especially when the door is hot.
www.aeg.com moisture can build up behind a closed furniture panel and cause subsequent damage to the appliance, the housing unit or the floor. Do not close the furniture panel until the appliance has cooled down completely after use. 2.4 Steam Cooking WARNING! Risk of burns and damage to the appliance. • Released Steam can cause burns: – Be careful when you open the appliance door when the function is activated. Steam can release. – Open the appliance door with care after the steam cooking operation.
ENGLISH 3. PRODUCT DESCRIPTION 3.1 General overview 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 4 10 3 7 2 8 1 9 3.2 Accessories 5 6 7 8 9 10 Control panel Electronic programmer Water drawer Socket for the core temperature sensor Heating element Lamp Fan Descaling pipe outlet Shelf support, removable Shelf positions Grill- / Roasting pan Wire shelf For cookware, cake tins, roasts. Baking tray For cakes and biscuits. To bake and roast or as a pan to collect fat.
www.aeg.com Glass dish with 1 grill insert 4. CONTROL PANEL 4.1 Electronic programmer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Use the sensor fields to operate the appliance. Sensor field 1 2 3 4 5 6 - Function Comment Display Shows the current settings of the oven. ON / OFF To turn the oven on and off. Heating Functions Press the sensor field once to choose a heating or VarioGuide function or the menu: VarioGuide.
ENGLISH Sensor field 7 8 9 Function Comment Up key To move up in the menu. OK To confirm the selection or setting. Back key To go back one level in the menu. To show the main menu, press the field for 3 seconds. Time and additional functions To set different functions. When a heating function works, press the sensor field to set the timer or the functions: Function Lock, Favourites, Heat + Hold, Set + Go. You can also change the settings of the core temperature sensor.
www.aeg.com Symbol Function Calculation The oven calculates the time for cooking. Heat-up Indicator The display shows the temperature in the oven. Fast Heat Up The function is on. It decreases the heat up time. Weight Automatic The display shows that the automatic weight system is on or that weight can be changed. Heat + Hold The function is on. 5. BEFORE FIRST USE WARNING! Refer to Safety chapters. 1. Press or 2. Press to confirm. to set the value. 5.1 Initial Cleaning 5.
ENGLISH When the water hardness exceeds the values in the table, fill the water drawer with bottled water. 1. Take the 4 colour change strip supplied with the steam set in the oven. 2. Put all the reaction zones of the strip into the water for approximately 1 second. Do not put the strip into the running water. 3. Shake the strip to remove the excess of the water. 4. Wait 1 minute and check the water hardness with the table below. The colours of the reaction zones continue to change.
www.aeg.com Symbol / Menu item VarioGuide Application Symbol / Menu item Contains recommended oven settings for a wide choice of dishes. Select a dish and start the cooking process. The temperature and time are only guidelines for a better result and can be adjusted. They depend on the recipes and the quality and quantity of the used ingredients. Adjusts the display Display Contrast contrast by degrees.
ENGLISH 13 6.3 Submenu for: Cleaning Symbol Menu item Description Tank Emptying Procedure for removing the residual water from the water drawer after use of the steam functions. Steam Cleaning Plus Procedure for cleaning stubborn dirt with the support of an oven cleaner. Steam Cleaning Procedure for cleaning the appliance when it is slightly soiled and not burned several times. Descaling Procedure for cleaning the steam generation circuit from residual limestone.
www.aeg.com Heating function Moist Fan Baking Humidity Low Humidity High Full Steam Application This function is designed to save energy during cooking. For the cooking instructions refer to "Hints and tips" chapter, Moist Fan Baking. The oven door should be closed during cooking so that the function is not interrupted and to ensure that the oven operates with the highest energy efficiency possible. When you use this function, the temperature in the cavity may differ from the set temperature.
ENGLISH Heating function Steam Regenerating Defrost Au Gratin Application Food reheating with steam prevents surface drying. Heat is distributed in a gentle and even way, which allows to recover taste and aroma of food as just prepared. This function can be used to reheat food directly on a plate. You can reheat more than one plate at the same time, using different shelf positions. 6.
www.aeg.
ENGLISH Dish Dish Hare • Leg of Hare • Saddle of Hare • Saddle of Hare Quiche Lorraine - Savory Flan - Food Category: Cake/Pastry Dish Game Venison • Haunch of Venison • Saddle of Venison Roast Game Loin of Game Food Category: Oven Dishes Dish Ring Cake - Apple Cake, covered - Sponge Cake - Apple Pie - Cheese Cake, Tin - Brioche - Madeira Cake - Lasagne - Tarte - Lasagne/Cannelloni, frozen - Swiss Tarte, sweet - Almond Cake - Pasta - Muffins - Potato Gratin - Pastry
www.aeg.
ENGLISH 19 2. Press to confirm. 3. Set the temperature.
www.aeg.com CAUTION! The oven is hot. There is a risk of burns. 9. After Steam Cooking steam can condensate on the bottom of the cavity. Always dry the bottom of the cavity when the oven is cool. Let the oven dry fully with the door open. To speed up the drying you can close the door and heat up the oven with the function: True Fan Cooking at temperature 150°C for approximately 15 minutes. 6.9 Heat-up indicator When you turn on a heating function, the bar on the display comes on.
ENGLISH 2. Press again and again until the display shows the necessary clock function and the related symbol. 3. Press time. or to set the necessary to confirm. 4. Press When the time ends, a signal sounds. The oven turns off. The display shows a message. 5. Press any symbol to stop the signal. 7.3 Heat + Hold Conditions for the function: • The set temperature is more than 80 °C. • The function: Duration is set. The function: Heat + Hold keeps prepared food warm at 80 °C for 30 minutes.
www.aeg.com CAUTION! Use only the core temperature sensor supplied and the original replacement parts. Directions for the best results: • Ingredients should be at room temperature. • Core temperature sensor cannot be used for liquid dishes. • During cooking the core temperature sensor must remain in the dish and the plug in the socket. • Use recommended food core temperature settings. Refer to "Hints and tips" chapter. The oven calculates an approximate end of cooking time.
ENGLISH 3. Insert the tip of the core temperature sensor exactly in the centre of the casserole. The core temperature sensor should be stabilized in one place during baking. Use a solid ingredient to achieve that. Use the rim of the baking dish to support the silicone handle of the core temperature sensor. The tip of the core temperature sensor should not touch the bottom of a baking dish. 23 When the dish is at the set temperature, an acoustic signal sounds. The appliance deactivates automatically. 9.
www.aeg.com Small indentation at the top increase safety. The indentations are also anti-tip devices. The high rim around the shelf prevents cookware from slipping of the shelf. 10. ADDITIONAL FUNCTIONS 10.1 Favourites You can save your favourite settings, such as duration, temperature or heating function. They are available in the menu: Favourites. You can save 20 programmes. 3. Press to confirm. 4. Select your favourite programme name. 5. Press to confirm. 10.
ENGLISH 25 2. Set a heating function. 3. Press again and again until the display shows: Duration. 4. Set the time. 5. Press again and again until the display shows: Set + Go. 6. Press to confirm. Temperature (°C) Switch-off time (h) 200 - 230 5.5 The Automatic switch-off does not work with the functions: Light, Food Sensor, Duration, End Time. Press any symbol (except for ) to start the function: Set + Go. The set heating function starts. 10.
www.aeg.com 11.2 Advice for special heating functions of the oven Keep Warm The function allows you to keep food warm. The temperature is set automatically to 80 °C. cooking times. Use the largest quantity of water required when you cook dishes at one time. Use the second shelf position. Set the temperature to 99 °C unless the below table recommends different setting. Vegetables Food Time (min) The function allows you to warm plates and dishes before serving.
ENGLISH Food Time (min) Food Time (min) Kohlrabi, strips 25 - 35 White haricot beans 25 - 35 Spaetzle 25 - 30 Broccoli, whole 30 - 40 Bulgur (water / bulgur ratio 1:1) 25 - 35 Sweet corn on the cob 30 - 40 Yeast dumplings 25 - 35 Black salsify 35 - 45 35 - 45 Fragrant rice (water / rice ratio 1:1) 30 - 35 Cauliflower, whole Green beans 35 - 45 Boiled potatoes, quartered 35 - 45 Cabbage white or red, stripes 40 - 45 Bread dumpling 35 - 45 Potato dumplings 35 - 45 Artichokes
www.aeg.com Food Temperature (°C) Time (min) Prawns, frozen 85 30 - 40 Salmon trout 1 kg 85 40 - 45 Meat Food Temperature (°C) Time (min) Chipolatas 80 15 - 20 Bavarian veal sausage (white sausage) 80 20 - 30 Vienna sausage 80 20 - 30 Chicken breast, poached 90 25 - 35 Cooked ham 1 kg 99 55 - 65 Chicken, poached 1 - 1.2 kg 99 60 - 70 Kasseler (smoked loin of pork), poached 90 70 - 90 Veal / pork loin 0.
ENGLISH Food Turbo Grilling (first step: cook meat) 29 Full Steam (second step: add vegetables) Temperature (°C) Time (min) Shelf posi- Temperation ture (°C) Time (min) Shelf position Roast beef 1 kg Brussels sprouts, polenta 180 60 - 70 meat: 1 99 40 - 50 meat: 1 vegetables: 3 Roast pork 1 kg, Potatoes, vegetables, gravy 180 60 - 70 meat: 1 99 30 - 40 meat: 1 vegetables: 3 Roast veal 180 1 kg, Rice, vegetables 50 - 60 meat: 1 99 30 - 40 meat: 1 vegetables: 3 11.
www.aeg.com Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position Chicken 1000 g 180 - 210 50 - 60 2 Duck 1500 - 2000 g 180 70 - 90 2 Goose 3000 g 170 130 - 170 1 Potato gratin 160 - 170 50 - 60 2 Pasta bake 170 - 190 40 - 50 2 Lasagne 170 - 180 45 - 55 2 Misc.
ENGLISH 31 11.9 Tips on baking Baking results Possible cause Remedy The bottom of the cake is not browned sufficiently. The shelf position is incorrect. Put the cake on a lower shelf. The cake sinks and becomes soggy, lumpy or streaky. The oven temperature is too high. The next time you bake, set a slightly lower oven temperature. The baking time is too short. Set a longer baking time. You cannot decrease baking times by setting higher temperatures. There is too much liquid in the mixture.
www.aeg.com Cakes / pastries / breads on baking trays Food Function Temperature (°C) Time (min) Shelf position Plaited bread / Bread crown Conventional Cooking 170 - 190 30 - 40 3 Christmas stollen Conventional Cooking 160 - 1801) 50 - 70 2 Bread (rye bread): 1. First 20 minutes: 2. After that reduce to: Conventional Cooking 1. 2. 1. 2.
ENGLISH Food Function Temperature (°C) Time (min) Shelf position Puff pastries True Fan Cooking 170 - 1801) 20 - 30 3 Rolls Conventional Cooking 190 - 2101) 10 - 25 3 33 1) Preheat the oven. 11.
www.aeg.com Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position Apple cake, made with sponge mixture (round cake tin) 160 - 170 70 - 80 3 White bread 190 - 200 55 - 70 3 11.13 Multilevel Baking Use the function: True Fan Cooking.
ENGLISH Put the tray below the wire shelf to collect the fat. 2. Put the core temperature sensor into the meat. 3. Select the function: Slow Cooking . You can set an oven temperature between 80 °C and 150 °C for the first 10 minutes. The default is 90 °C. Set the end core temperature. 35 The signal sounds when the oven is at the set temperature. 4. After 10 minutes, oven automatically sets a lower temperature. The oven continues to operate with the function Keep Warm.
www.aeg.com Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position Quiche Lorraine / Swiss Flan 170 - 190 45 - 55 1 Apple cake, covered 150 - 170 50 - 60 1 Vegetable pie 160 - 180 50 - 60 1 Unleavened bread 210 - 2301) 10 - 20 2 Puff pastry flan 160 - 1801) 45 - 55 2 Flammekuchen 210 - 2301) 15 - 25 2 Pierogi 180 - 2001) 15 - 25 2 1) Preheat the oven. 2) Use a deep pan. 11.16 Roasting Use heat-resistant ovenware.
ENGLISH Pork Food Quantity (kg) Function Temperature (°C) Time (min) Shoulder / Neck / Ham joint 1 - 1.5 Turbo Grilling 150 - 170 90 - 120 Chop / Spare rib 1 - 1.5 Turbo Grilling 170 - 190 30 - 60 Meatloaf 0.75 - 1 Turbo Grilling 160 - 170 50 - 60 Pork knuckle (precooked) 0.75 - 1 Turbo Grilling 150 - 170 90 - 120 Veal Food Quantity (kg) Function Temperature (°C) Time (min) Roast veal 1 Turbo Grilling 160 - 180 90 - 120 Knuckle of veal 1.
www.aeg.com Food Quantity (kg) Function Temperature (°C) Time (min) Chicken, poulard 1 - 1.5 Turbo Grilling 190 - 210 50 - 70 Duck 1.5 - 2 Turbo Grilling 180 - 200 80 - 100 Goose 3.5 - 5 Turbo Grilling 160 - 180 120 - 180 Turkey 2.5 - 3.5 Turbo Grilling 160 - 180 120 - 150 Turkey 4-6 Turbo Grilling 140 - 160 150 - 240 Food Quantity (kg) Function Temperature (°C) Time (min) Whole fish 1 - 1.5 Turbo Grilling 180 - 200 30 - 50 Fish 11.
ENGLISH Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position French Fries, thin 190 - 210 15 - 25 3 French Fries, thick 190 - 210 20 - 30 3 Wedges / Croquettes 190 - 210 20 - 40 3 Hash Browns 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne / Cannelloni, fresh 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne / Cannelloni, frozen 160 - 180 40 - 60 2 Oven baked cheese 170 - 190 20 - 30 3 Chicken Wings 180 - 200 40 - 50 2 39 Frozen ready meals Food Function Temperature (°C) Time (min) Shelf position Frozen pizza
www.aeg.
ENGLISH Fruit Food Temperature (°C) Time (h) Plums 60 - 70 Apricots Shelf position 1 position 2 positions 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Apple slices 60 - 70 6-8 3 1/4 Pears 60 - 70 6-9 3 1/4 Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position White Bread 170 - 190 40 - 60 2 Baguette 200 - 220 35 - 45 2 Brioche 180 - 200 40 - 60 2 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2 Rye Bread 170 - 190 50 - 70 2 Dark Bread 170 - 190 50 - 70 2 All Grain bread 170 - 190 40 - 60
www.aeg.
ENGLISH Fish (salmon, trout, zander) Fish (whole / large / steamed), Fish (whole / large / roasted) Casseroles - Precooked vegetables Food core temperature (°C) Less Medium More 60 64 68 Food core temperature (°C) Less Medium More Zucchini Casserole, Broccoli Casserole, Fennel Casserole 85 88 91 Casseroles - Savoury Food core temperature (°C) Less Medium More Cannelloni, Lasagne, Pasta bake 85 88 91 Casseroles - Sweet Food core temperature (°C) White bread casserole with / without
www.aeg.com Food Function Temperature (°C) Time (min) Short bread / Pastry stripes True Fan Cooking 140 25 - 40 Short bread / Pastry stripes Top / Bottom Heat 1601) 20 - 30 Small cakes (20 per tray) True Fan Cooking 1501) 20 - 35 Small cakes (20 per tray) Top / Bottom Heat 1701) 20 - 30 1) Preheat the oven. Multilevel Baking.
ENGLISH 45 Food Container (Gastronorm) Quantity (g) Shelf position Tempera- Time ture (°C) (min) Comments Broccoli1) 2 x 1/2 perforated 2 x 300 2 and 4 99 13 - 15 Put the baking tray on the first shelf position. Broccoli1) 1 x 1/2 perforated max. 3 99 15 - 18 Put the baking tray on the first shelf position. 2 x 1300 2 and 4 99 Until the temperature in the coldest spot reaches 85 °C. Put the baking tray on the first shelf position.
www.aeg.com 1 3 2 2. Pull the front end of the shelf support away from the side wall. 3. Pull the supports out of the rear catch. Install the shelf supports in the opposite sequence. 12.4 Steam Cleaning Remove as much dirt as possible manually. Remove the accessories and the shelf support to clean the side walls. The steam cleaning functions support the steam cavity cleaning of the oven. Before you start a cleaning procedure, make sure that the oven is cool.
ENGLISH 1. Make sure that the water drawer is empty. 2. Press . 3. Put the grill- / roasting pan on the first shelf position. 4. Press . 5. Put 250 ml of the descaling agent in the water drawer. 6. Fill the remaining part of the water drawer with water to the maximum level until the signal sounds or the display shows the message. 7. Press . This activates the first part of the procedure: Descaling. The duration of this part is around 1 hour 40 minutes. 8.
www.aeg.com 12.10 Removing and installing the door You can remove the door and the internal glass panels to clean it. The number of glass panels is different for different models. WARNING! The door is heavy. 1. Open the door fully. 2. Fully press the clamping levers (A) on the two door hinges. A A 3. Close the oven door to the first opening position (approximately 70° angle). 4. Hold the door with one hand on each side and pull it away from the oven at an upwards angle. 5.
ENGLISH The side lamp 1. Remove the left shelf support to get access to the lamp. 2. Use a Torx 20 screwdriver to remove the cover. 3. Remove and clean the metal frame and the seal. 49 4. Replace the lamp with a halogen, 230 V, 25 W, 300 °C heat resistant lamp. 5. Install the metal frame and the seal. Tighten the screws. 6. Install the left shelf support. 13. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 13.1 What to do if...
www.aeg.com Problem Possible cause Remedy The display shows an error code that is not in this table. There is an electrical fault. • Turn off the oven with the house fuse or the safety switch in the fuse box and turn it on again. • If the display shows the error code again, contact the Customer Care Department. Steam and condensation You left the dish in the oven settle on the food and in the for too long. cavity of the oven.
ENGLISH 51 Problem Possible cause There is no good performance of the cleaning procedure. You did not remove the side Remove the side grids from grids before the start of the the appliance and repeat the cleaning procedure. They function. can transfer heat to the walls and decrease the performance. There is no good performance of the cleaning procedure.
www.aeg.com Heat source Electricity Volume 70 l Type of oven Built-In Oven Mass 38.5 kg EN 60350-1 - Household electric cooking appliances - Part 1: Ranges, ovens, steam ovens and grills - Methods for measuring performance. 14.2 Energy saving The oven contains features which help you save energy during everyday cooking. General hints Make sure that the oven door is closed properly when the oven operates. Do not open the door too often during cooking.
ENGLISH 53 Point of Service Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Spare parts service Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Specialist advice/Sale Badenerstrasse 587, 8048 Zürich, Tel.
www.aeg.
ENGLISH 55
867352679-A-432018 www.aeg.
