BP502300K KO 사용자 설명서
www.aeg.com 목차 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 안전 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 안전 지침 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 제품 설명 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 처음 사용하기 전에 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
한국어 3 1. 안전 정보 제품을 설치하고 사용하기에 앞서 포함된 지침을 자세히 읽어보시기 바랍니다. 잘못된 설치나 사용으로 부상이나 손상이 발생되는 경우 제조업체는 책임을 지지 않습니 다. 필요할 때 참고하기 위해 지침은 항상 제품과 가까이 보관해 주십시오. 1.1 어린이 및 장애자 안전 수칙 경고 질식, 부상 또는 영구적 장애의 위험이 있습니다. • 이 제품은 만 8 세 이상의 아동 및 신체적, 감각적, 또 는 정신적 능력이 부족하거나 경험과 지식이 부족한 사람이 안전을 담당하는 개인 또는 성인에게 감독을 받는 경우 사용할 수 있습니다. • 어린이가 전자 제품을 가지고 장난을 하지 못하게 하 십시오. 3 살 미만의 어린이 혼자 전자 제품 근처에 남 겨 두지 마십시오. • 모든 포장재는 어린이의 손에 닿지 않게 보관해 주십 시오. • 제품이 작동되거나 열을 식힐 때 어린이나 애완동물이 제품 가까이 오지 못하도록 주의합니다. 표면의 부품 은 뜨겁습니다.
www.aeg.com • 전자 제품을 세척하기 위해 증기 소독기를 사용하지 마십시오. • 전자 제품을 세척하기 위해 증기 소독기를 사용하지 마십시오. • 도어 유리를 청소할 때 표면을 손상시켜서 유리가 부 서질 수 있으므로 거친 연마 세제 또는 예리한 금속 스 크레이퍼는 사용하지 마십시오. • 열분해 세척 전에 넘쳐 흘린 것이 남아 있지 않아야 합 니다. 오븐에서 모든 부품을 꺼냅니다. • 선반 지지대를 분리하려면 먼저 선반 지지대의 앞면을 잡아당긴 다음 양쪽 벽에서 뒷면 끝을 분리합니다. 반 대 순서로 선반 지지대를 설치합니다. • 전원 코드가 손상된 경우 위험을 방지하려면 제조사, 공식 서비스 기술자 또는 자격을 갖춘 전문가가 교체 해야 합니다. • 감전을 예방하기 위해 램프를 교체하기 전에 전자 제 품 스위치를 끄십시오. 2. 안전 지침 2.1 설치 경고 자격을 갖춘 전문가만 이 제품을 설치해야 합니다. • 모든 포장재를 제거합니다. • 손상된 제품을 설치 또는 사용하지 마 십시오.
한국어 • 사용 중이거나 절연된 부분의 충격 방 지는 도구 없이는 제거할 수 없는 방식 으로 고정되어야 합니다. • 전원 플러그는 설치 종료 시에만 전원 소켓에 연결하십시오. 설치 후 전원 플 러그에 손이 닿을 수 있는지 확인하십 시오. • 전원 소켓이 헐거우면 전원 플러그를 연결하지 마십시오 • 제품을 분리하기 위해 메인 케이블을 잡아 당기지 마십시오. 플러그를 잡고 뺍니다 • 올바른 절연 장치 (라인 보호 차단기, 퓨즈(홀더에서 분리된 나사형 퓨즈), 누 전 차단기 및 접촉기)만 사용해야 합니 다. • 전기 설비에는 모든 극의 메인에서 제 품을 분리할 수 있는 절연 장치가 있어 야 합니다. 절연 장치에는 최소 3 mm 의 접점 입구 너비가 있어야 합니다. 2.2 사용 설명 경고 부상, 화상 또는 감전이나 폭발의 위험. • 본 제품은 가정용 환경에서 사용하십시 오. • 본 전자 제품의 사양을 변경하지 마십 시오. • 환풍구가 막혀 있지 않은지 확인하십시 오.
www.aeg.com 열분해 세척 경고 열분해 모드에서는 부상/화재/화 학 물질 방출(매연)의 위험이 있습 니다. • 열분해 자체 세정 기능을 실행하거나 전자 제품을 처음 사용하기 전에 오븐 내부에서 다음을 제거하십시오. – 남은 음식 찌꺼기, 오일 또는 흘린 기 름/침전물 – 눌러붙지 않는 솥, 팬, 트레이, 조리 기구 등 분리 가능한 물체(선반, 사이 드 레일 등 제품과 함께 제공되는 물 체) • 열분해 세척에 관한 모든 지침을 자세 히 읽어 보십시오. • 열분해 세척이 작동 중인 경우에는 어 린이가 전자 제품에 가까이 오지 못하 도록 주의합니다 전자 제품은 매우 뜨 거워지며 전면에 있는 냉각 환풍구에서 뜨거운 공기가 배출됩니다. • 열분해 세척은 고열에서 작동하여 요리 찌꺼기와 구성 재질에서 매연이 발생할 수 있기 때문에 소비자는 다음을 확인 해야 합니다. – 최대 온도에서 작동 시 처음 사용하 는 동안 및 사용 후에 환기가 잘 이루 어지게 합니다.
한국어 3. 제품 설명 1 2 3 4 1 제어판 5 6 2 오븐 기능 조절 다이얼 3 전원 램프/기호 7 8 5 4 14 9 10 3 2 11 12 1 13 4 전자 프로프래머 5 온도 조절 다이얼 6 전원 램프 7 가열 장치 8 램프 9 바베큐바 구멍 10 팬 11 뒷벽 발열체 12 바닥 가열 13 선반 지지대, 분리 가능 14 선반 위치 3.
www.aeg.com 바베큐바 크기가 큰 육류 및 닭고기류 구이용 4. 처음 사용하기 전에 경고 안전 장을 참조하십시오. 간이 5 초 후에 자동으로 저장됩니 다). 과 설정 시간이 표시 표시창에 됩니다. "00"이 깜빡입니다. 4.1 초기 청소 • 제품에서 모든 부품을 꺼냅니다. • 처음 사용하기 전에 제품을 청소합니 다. 3. 또는 니다 4. 를 눌러 확인합니다(최초 설정 시 에만 필요합니다. 이후에 새로운 시 간이 5 초 후에 자동으로 저장됩니 다). 온도/시간 표시창에 새로운 시간이 표시됩니다. 청소 및 관리 항목 참조. 4.2 시간 설정하기 전원에 최초 연결된 후, 모든 기호가 몇 초 내에 표시됩니다. 다시 몇 초가 지난 후, 표시창에 소프트웨어 버전이 표시됩 니다. 소프트웨어 버전이 꺼지면, 표시창에 및 "12:00"가 표시됩니다. "12"가 깜빡입 니다. 1. 또는 합니다 2. 를 눌러 확인합니다(최초 설정 시 에만 필요합니다.
한국어 3. 전자 제품을 작동 중지하려면, 오븐 기능 조절 다이얼을 꺼짐 위치("0") 로 돌려놓으십시오. 9 조절 다이얼 기호, 표시등 또는 램 프(모델에 따라 다름 - 제품 설명 참조): • 표시등은 오븐이 가열되면 켜집 니다. • 램프는 전자 제품이 작동하면 켜집니다. • 기호는 조절 다이얼이 쿠킹존, 오븐 기능 또는 온도 중 하나를 조절하는지 여부를 나타냅니다. 5.2 오븐 기능 오븐 기능 고속 가열 기능 사용 설명 가열 시간을 줄여줍니다. 트루 팬 조리 최대 3 개의 선반 위치에서 동시에 구울 때 그 리고 음식을 건조시킬 때 사용합니다. 일반 조 리 때보다 오븐 온도를 20 - 40°C 낮게 설정하 십시오. 피자 설정 더욱 강하게 구워서 바삭바삭한 맛을 내기 위 해 하나의 선반 위치에서 구울 때 사용합니다. 일반 조리 때보다 오븐 온도를 20 - 40°C 낮게 설정하십시오. 일반 조리 한 가지 오븐 수준으로 굽고 로스팅하기 위해 사용합니다.
www.aeg.com 4. 오븐 기능을 설정합니다. 5.4 표시창 A G F B E C D A) B) C) D) E) F) G) 타이머 가열 및 잔열 표시등 물통(특정 모델만 해당) 중심부 온도 센서(특정 모델만 해당) 도어 잠김(특정 모델만 해당) 시간/분 시계 기능 5.5 버튼 버튼 기능 설명 시계 시계 기능을 설정할 때 사용합니다. 감소, 증가 , 시간을 설정할 때 사용합니다. 타이머 타이머를 설정할 때 사용합니다. 3 초 이상 버튼을 길게 누르면 오븐 램프 가 작동하거나 작동 해제됩니다. 온도 오븐 온도 또는 중심부 온도 센서의 온도를 점검하는 데 사용됩니다(해당 되는 경우). 오븐 기능이 작동 중인 경우에만 사용합니다. 5.6 가열/잔열 표시등 오븐 기능을 사용하면 표시창에 막대 가 하나씩 표시됩니다. 이 막대는 오븐 온 도 증가 또는 감소를 나타냅니다. 6. 시계 기능 기호 기능 설명 타이머 카운트다운 시간을 설정할 때 사용합니다.
한국어 기호 기능 설명 종료 전자 제품의 작동을 해제해야 하는 시점을 설정할 때 사용합니다. 이 기능을 설정하기 전에 우선 오 븐 기능을 설정하십시오. 전자 제품을 작동했다가 중지해야 하는 경우에는 작동 시간과 종료를 동시 에 사용할 수 있습니다(예약 시간). 를 반복적으로 눌러 시계 기능 을 변경합니다. 및 "00"이 표시창에서 깜빡입니다. 2. 를 눌러 시계 기능의 설정을 확인하거나 설정이 자동으로 확인 될 때까지 5 초간 기다립니다. 6.1 작동 시간 또는 종료 시간 설정 1. 2. 3. 또는 가 표시창에서 깜빡입니 또는 를 눌러 값을 설정하고 를 눌러 확인합니다. 작동 시간 의 경우 우선 분을 설 정한 뒤 시간을 설정하고 종료 시간 의 경우 우선 시간을 설정한 뒤 분 을 설정합니다. 시간 종료 후 2 분간 신호음이 울립니 다. 또는 기호와 시간 설정이 표시창에서 깜빡입니다. 오븐이 정지 합니다.
www.aeg.com 7.1 바베큐바 A B C A) B) C) D) 바베큐바 프레임 포크 바베큐바 손잡이 D 경고 바베큐바 사용 시 주의하십시오. 포크와 바베큐바는 매우 날카롭습 니다. 부상의 위험이 있습니다. 경고 바베큐바 제거 시 오븐 장갑을 사 용하십시오. 바베큐바가 뜨겁습니 다. 화상의 위험이 있습니다. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 오븐 도어를 여는 경우 바베큐바 가 중지됩니다. 시계 기능(작동 시간 또는 종료)이 종료되고 전자 제품을 작동 중지 하지 않으면 바베큐바가 이후 10 분간 계속 작동합니다. 깊은 팬을 가장 아래에 있는 선반 위 에 놓습니다. 아래에서부터 세 번째 선반 위치에 바베큐바 프레임을 놓으십시오. 바베큐바에 첫 번째 포크를 끼우고 그 다음 바베큐바에 조리할 고기를 끼운 후, 두 번째 포크를 끼웁니다. 나사를 사용하여 포크를 조입니다. 바베큐바의 끝을 바베큐바 구멍에 넣 습니다. "제품 설명"을 참조하십시오.
한국어 13 7.2 부속품 삽입 와이어 선반과 깊은 팬 함께 사용: 깊은 팬과 와이어 선반은 측면 가장자리 가 있습니다. 이러한 가장자리와 가이드 막대의 모양은 조리 용기가 미끄러지는 것을 방지하는 장치입니다. 와이어 선반: 선반 지지대의 가이드 막대 사이로 선반 을 밀어 넣고 피트 지점이 아래를 향하는 지 확인합니다. • 모든 부속품에는 안전 장치로 상단의 좌우 측면에 작은 오목 홈이 있습니다. 이 홈은 쏠림 방지를 위한 장치이기도 합니다. • 선반의 높은 테두리는 조리 용기가 미 끄러지는 것을 방지하는 장치입니다. 8. 추가 기능 8.1 어린이 안전 잠금 오븐에 열분해 세척 기능이 있고 기능이 작동하면 도어가 잠깁니 다. 조절 다이얼을 돌리거나 버튼을 누르면 SAFE 가 표시창에 표시됩 니다. 어린이 안전 잠금은 실수로 인한 전자 제 품의 작동을 방지합니다. 어린이 안전 잠금 기능을 작동 및 작동 해 제합니다. 1. 오븐 기능을 설정하지 않습니다. 2. 3.
www.aeg.com 4. 신호음이 울립니다. Loc 가 표시창에 표시됩니다/사라집니다(기능 잠금을 작동하거나 작동 해제할 때). 오븐에 열분해 세척 기능이 있고 기능이 작동하면 도어가 잠깁니 다. 기능 잠금이 작동될 때에도 전자 제품을 작동 중지할 수 있습니다. 전자 제품을 작동 중지하면 기능 잠금이 작동 해제됩니다. 조절 다이얼을 돌리거나 버튼을 누르면 Loc 가 표시창에 표시됩니 다. 8.2 잔열 표시등 전자 제품이 꺼지고 오븐 내부 온도가 40°C 이상일 때 표시창은 잔열 표시등 을 표시합니다. 온도 조절 다이얼을 사용 하여 오븐 온도를 확인하십시오. 8.3 쿨링팬 제품이 작동하면 이 팬은 제품의 표면을 낮은 온도로 유지하기 위해 자동으로 작 동됩니다. 제품을 작동 해제할 경우 쿨링 팬은 제품이 차가워질 때까지 계속 작동 됩니다. 8.4 스위치 자동 꺼짐 안전상의 이유로 다음과 같은 경우 전자 제품이 작동 중지됩니다. • 오븐 기능이 작동하는 경우.
한국어 • 케이크와 패스트리의 높이가 다르면 처 음에는 동일하게 구워지지 않습니다. 이러한 경우가 발생하더라도 온도 설정 15 을 바꾸지 마십시오. 베이킹이 진행되 는 동안 동일하게 구워집니다. 9.3 베이킹 요령 베이킹 결과 예상 원인 해결 방법 케이크가 바닥까지 충분 히 구워지지 않습니다. 선반 위치가 올바르지 않 습니다. 케이크를 낮은 선반에 넣 으십시오. 케이크가 푹 꺼지고 덜 구 워지거나 덩어리가 많거 나 줄무늬가 생깁니다. 다음에 베이킹을 할 때에 오븐 온도가 너무 높습니 는 오븐 온도를 약간 낮게 다. 설정합니다. 케이크가 푹 꺼지고 덜 구 워지거나 덩어리가 많거 나 줄무늬가 생깁니다. 시간을 좀 더 길게 설정하 베이킹 시간이 너무 짧습 십시오. 온도를 높게 설정 해도 베이킹 시간이 줄어 니다. 들지는 않습니다. 케이크가 푹 꺼지고 덜 구 워지거나 덩어리가 많거 나 줄무늬가 생깁니다. 믹스처에 물이 너무 많습 니다. 물을 덜 사용하십시오.
www.aeg.com 굽기 종류 오븐 기능 선반 위치 온도(°C) 시간(분) Fatless sponge cake/ 저지방 스펀지 케이크 트루 팬 조리 2 140 - 150 35 - 50 Fatless sponge cake/ 저지방 스펀지 케이크 일반 조리 2 160 35 - 50 플랜 베이스 쇼트 페이스트 리 트루 팬 조리 2 170 - 180 1) 10 - 25 커스터드 - 스 펀지 믹스처 트루 팬 조리 2 150 - 170 20 - 25 Apple pie/애 플 파이(틴 2 개 Ø20 cm, 대 각선 오프셋) 트루 팬 조리 2 160 60 - 90 Apple pie/애 플 파이(틴 2 개 Ø20 cm, 대 각선 오프셋) 일반 조리 1 180 70 - 90 치즈 케익 일반 조리 1 170 - 190 60 - 90 1) 오븐을 예열합니다.
한국어 굽기 종류 오븐 기능 선반 위치 온도(°C) 시간(분) 버터 바른 아 몬드 케이크/ 슈거 케이크 일반 조리 3 190 - 210 1) 20 - 30 트루 팬 조리 3 150 35 - 55 일반 조리 3 170 35 - 55 짧은 파이로 만든 커스터드 트루 팬 조리 3 160 - 170 40 - 80 섬세하게 토핑 이 있는 이스 트 케익(예: 쿼 크, 크림, 커스 터드) 일반 조리 3 160 - 180 1) 40 - 80 과일 플랜(이 스트 도우/스 펀지 반죽 사 용) 2) 과일 플랜(이 스트 도우/스 펀지 반죽 사 용) 2) 1) 오븐을 예열합니다. 2) 깊은 팬을 사용합니다.
www.aeg.com 굽기 종류 오븐 기능 선반 위치 온도(°C) 시간(분) 퍼프 페이스트 리 트루 팬 조리 3 170 - 1801) 20 - 30 롤 트루 팬 조리 3 1601) 10 - 25 일반 조리 3 190 - 2101) 10 - 25 Small cakes/ 작은 케이크 (트레이당 20 개) 트루 팬 조리 3 1501) 20 - 35 Small cakes/ 작은 케이크 (트레이당 20 개) 일반 조리 3 1701) 20 - 30 롤 1) 오븐을 예열합니다.
한국어 비스킷/small cakes/작은 케익/페이스트리/롤빵 트루 팬 조리 굽기 종류 선반 위치 온도(°C) 시간(분) 2 개 선반 위치 3 개 선반 위치 쇼트 페이스트 리 비스킷 1/4 1/3/5 150 - 160 20 - 40 Short bread/ 쇼트 브레드/ 페이스트리 스 트라이프 1/4 1/3/5 140 25 - 50 스펀지 믹스처 로 만든 비스 킷 1/4 - 160 - 170 25 - 40 달걀 흰자로 만든 비스킷/ 머랭 1/4 - 80 - 100 130 - 170 마카롱 1/4 - 100 - 120 40 - 80 이스트 반죽으 로 만든 비스 킷 1/4 - 160 - 170 30 - 60 퍼프 페이스트 리 1/4 - 170 - 180 1) 30 - 50 롤 1/4 - 180 30 - 55 Small cakes/ 작은 케이크 (트레이당 20 개) 1/4 - 1501) 25 - 40 1) 오븐을 예열합니다
www.aeg.com 선반 위치 온도(°C) 시간(분) 누룩 없는 빵 굽기 종류 2 230 - 2501) 10 - 20 퍼프 페이스트리 플랜 2 160 - 180 1) 45 - 55 플라메쿠센(피자 와 비슷한 알자스 지방 음식) 2 230 - 2501) 12 - 20 피로겐(러시아 스 타일의 칼존) 2 180 - 200 1) 15 - 25 1) 오븐을 예열합니다. 2) 깊은 팬을 사용합니다. 9.7 로스트 • 열을 견딜 수 있는 내열 기구를 사용하 여 로스트하십시오(제조사의 지침 참 조). • 큰 고기 덩어리는 (깊은 팬이 있는 경 우) 깊은 팬이나 깊은 팬 위의 와이어 선반에 바로 구울 수 있습니다. • 살코기는 로스트 팬에 넣고 뚜껑을 닫 아 로스트하십시오. 이를 통해 육즙을 더 낼 수 있습니다. • 구울 수 있거나 껍질이 있는 모든 종류 의 고기는 뚜껑 없이 로스트 팬에서 구 울 수 있습니다.
한국어 고기 종류 21 수량 오븐 기능 선반 위치 온도(°C) 시간(분) 찹/돼지갈비 1 - 1.5 kg 터보 그릴 조리 1 170 - 180 60 - 90 미트로프 750 g - 1 kg 터보 그릴 조리 1 160 - 170 50 - 60 돼지 무릎 고 기(사전 조리 됨) 750 g - 1 kg 터보 그릴 조리 1 150 - 170 90 - 120 송아지 고기 수량 오븐 기능 선반 위치 온도(°C) 시간(분) 송아지 로 스트 고기 종류 1 kg 터보 그릴 조리 1 160 - 180 90 - 120 송아지 무 릎 고기 1.5 - 2 kg 터보 그릴 조리 1 160 - 180 120 - 150 양고기 수량 오븐 기능 선반 위치 온도(°C) 시간(분) 양다리 고 기/양고기 로스트 고기 종류 1 - 1.5 kg 터보 그릴 조리 1 150 - 170 100 - 120 등심 1 - 1.
www.aeg.com 고기 종류 수량 오븐 기능 선반 위치 온도(°C) 시간(분) 3.5 - 5 kg 터보 그릴 조리 1 160 - 180 120 - 180 칠면조 2.5 - 3.5 kg 터보 그릴 조리 1 160 - 180 120 - 150 칠면조 4 - 6 kg 터보 그릴 조리 1 140 - 160 150 - 240 수량 오븐 기능 선반 위치 온도(°C) 시간(분) 1 - 1.5 kg 일반 조리 1 210 - 220 40 - 60 거위 생선(찜) 고기 종류 토막 가공 을 하지 않 은 생선 9.9 그릴 조리 납작한 고기나 생선만 그릴 조리하십시 오. 빈 오븐은 항상 그릴 기능으로 5 분 동안 예열해야 합니다. 항상 최고 온도 설정으로 그릴 조리하십 시오. 그릴 조리 표의 권장 사항에 따라 선반을 선반 위치에 설정하십시오. 항상 기름이 첫 번째 선반 위치에 떨어지 도록 팬을 설정하십시오.
한국어 구이 재료 시간(분) 선반 위치 토핑을 곁들인 토 스트 23 4 첫 번째 면 두 번째 면 6-8 - 1) 오븐을 예열합니다. 바베큐바로 그릴 조리 - 깊은 팬을 바닥에서 첫 번째 선반 위치로 넣으십시오. 온도(°C) 시간(분) 닭고기 로스트할 재료 220 - 240 70 - 90 롤 조인트(로스트용) 190 - 210 120 - 180 어린 오리고기 220 - 240 90 - 150 돼지 무릎육 190 - 210 150 - 210 9.
www.aeg.com 요리할 음식 커스터드 오븐 기능 선반 위치 일반 조리 온도(°C) 시간(분) 제조사 지침에 제조사 지침에 따름 따름 3 1) 요리 중에 감자 튀김을 2 - 3 회 뒤집으십시오 9.11 해동 해동 시간이 길어질 수 있으므로 사발이 나 접시에 뚜껑을 덮지 마십시오. 아래에서부터 첫 번째 오븐 선반 위치를 사용합니다. 음식 포장을 제거하고 음식을 접시에 얹 으십시오. 총 해동 시간 (분) 추가 해동 시간 (분) 설명 닭고기, 1,000 g 100 - 140 20 - 30 받침 접시에 닭고기를 올려서 큰 쟁반에 놓으 십시오. 중간 쯤에 뒤집 습니다. 고기, 1,000 g 100 - 140 20 - 30 중간 쯤에 뒤집습니다. 고기, 500g 90 - 120 20 - 30 중간 쯤에 뒤집습니다.
한국어 25 핵과 온도(단위: °C) 끓을 때까지의 요 리 시간(분) 100°C 에서 계속 조리하는 시간(분) 160 - 170 35 - 45 10 - 15 온도(단위: °C) 끓을 때까지의 요 리 시간(분) 100°C 에서 계속 조리하는 시간(분) 당근 1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 오이 160 - 170 50 - 60 - 혼합 피클 160 - 170 50 - 60 5 - 10 콜라비/완두/아스 파라거스 160 - 170 50 - 60 15 - 20 잼 서양배/마르멜로/ 서양자두 야채 잼 1) 오븐을 작동 중지한 후 안에 그대로 둡니다. 9.13 건조 - 트루 팬 조리 를 열고 식히십시오. 그 후 건조 프로세스 를 완료합니다. 양피지를 오븐 선반 덮개로 사용합니다. 최적의 결과를 위해서, 작동 중간에 전자 제품을 작동 중지합니다.
www.aeg.com 10. 관리 및 청소 경고 안전 장을 참조하십시오. 청소 시 주의 사항: • 미지근한 물과 세정액을 적신 부드러운 천으로 전자 제품 앞쪽을 청소합니다. • 금속 표면을 세정할 때는 일반적인 세 정제를 사용합니다. • 사용 후 항상 제품 내부를 세척하십시 오. 이를 통해 오염물을 보다 쉽게 제거 할 수 있고 오염물이 타는 것을 방지할 수 있습니다. • 단단히 들러붙은 오염물은 특수 오븐 세제로 청소합니다. • 사용 후 모든 부속품을 세척하고 건조 시킵니다. 따뜻한 물과 세척액과 함께 부드러운 천을 사용합니다. • 비점착성 부속품이 있을 경우, 이러한 부속품을 강력 세제나 끝이 뾰족한 물 체 또는 식기세척기로 청소하지 마십시 오. 이는 비점착성 코팅의 손상을 야기 할 수 있습니다. 10.1 열분해 세척 모든 부속품과 분리 가능 선반 지 지대를 제거하십시오. 오븐 도어를 완전히 닫지 않았다 면 열분해 세척을 시작하지 마십 시오.
한국어 27 10.2 선반 지지대 선반 지지대 제거하기 선반 지지대를 분리하여 양쪽 벽을 세척 할 수 있습니다. 1. 선반 지지대의 앞면을 양쪽 벽에서 잡아 당기십시오. 2. 선반 지지대의 뒷면을 양쪽 벽에서 잡아 당겨 분리하십시오. 2 1 선반 지지대 설치하기 주의 제품 내부 바닥에 천을 깔아줍니 다. 이를 통해 램프 유리 커버와 제품 내부의 손상을 막을 수 있습 니다. 항상 같은 종류의 램프를 사용하 십시오. 반대 순서로 선반 지지대를 설치합니다. 절첩식 러너에 유효함: 절첩식 러너의 고정핀이 앞쪽을 향해야 합니다. 10.3 램프 경고 감전의 위험이 있습니다. 램프와 램프의 유리 커버는 뜨거 울 수 있습니다. 램프를 변경하기 전에 다음을 수행하십시 오. • 제품을 작동 해제합니다. • 퓨즈함에서 퓨즈를 꺼내거나 회로 차단 기를 작동 해제합니다. 내부 천장의 램프 교체: 램프 유리 덮게를 시계 반대 방향으 로 돌려 분리하십시오. 2. 유리 커버를 청소하십시오. 3.
www.aeg.com 10.4 오븐 도어 청소 도어 및 유리 패널 분리 오븐 도어와 내부 유리 패널은 분리해 세 척할 수 있습니다. 모델에 따라 유리 패널 의 수가 다릅니다. 경고 전자 제품에서 도어를 제거할 때 주의해야 합니다. 도어는 무겁습 니다. 1. 2. A 3. A 2 4. 도어를 완전히 엽니다 양쪽 도어 힌지의 클램프 레버(A)를 끝까지 누릅니다. 첫 번째 여는 위치(약 70°)까지 오븐 도어를 닫습니다. 한 손으로 양쪽의 도어를 잡고 위쪽 으로 각도를 이룬 상태에서 전자 제 품을 당겨서 분리합니다. 5. 도어의 바깥면이 아래를 향하도록 한 뒤 평평한 표면 위에 부드러운 천을 깔고 내려놓습니다. 이는 흠집을 예 방합니다. 6. 도어의 위쪽 가장자리에 있는 도어 트림(B) 양쪽을 잡고 안쪽으로 눌러 서 클립 씰을 분리합니다. 도어 트림을 앞쪽으로 밀어 분리합니 다. 7. B 1 8. 9.
한국어 29 11. 문제 해결 경고 안전 장을 참조하십시오. 문제점 예상 원인 전자 제품이 가열되지 않 습니다. 전자 제품이 작동 중지되 었습니다. 전자 제품을 작동시킵니 다. 전자 제품이 가열되지 않 습니다. 시계가 설정되지 않았습 니다. 시계를 설정합니다. "시계 설정" 항목을 참조하십시 오. 전자 제품이 가열되지 않 습니다. 필요한 설정이 이루어지 지 않았습니다. 제대로 설정되었는지 확 인하십시오. 전자 제품이 가열되지 않 습니다. 자동 차단장치가 작동했 습니다. “스위치 자동 꺼짐” 기능 을 참조하십시오. 전자 제품이 가열되지 않 습니다. 퓨즈가 열려있습니다. 퓨즈가 고장의 원인인지 확인합니다. 퓨즈가 반복 적으로 열릴 경우 전문 기 술자에게 문의하십시오. 램프가 작동하지 않습니 다. 램프에 결함이 있습니다. 램프를 교체하십시오. 바베큐바가 회전하지 않 습니다. 바베큐바가 바베큐바 구 멍에 올바르게 설치되지 않습니다. "바베큐바"를 참조하십시 오.
www.aeg.com min. 3 mm min.
한국어 560 min. 600 31 548 20 min. ! 546 114 530 min. 594 572 30 579 5 567 594 21 200 cm2 548 546 590 560 min. 20 530 min. 572 114 594 579 5 590 min. 567 594 21 30 max. R1200 mm alternativ 100 130 140 H05VV-F H05RR-F min.
www.aeg.com 90° 2x3,5x25 13. 환경 문제 기호 가 표시된 재료는 재활용하십 시오. 포장재는 해당 용기에 넣어 재 활용하십시오. 전기 제품 및 전자 제품 폐기물을 재 활용하여 환경과 인류 건강을 보호하 십시오. 가정용 폐기물 기호 가 표시 된 제품을 폐기하지 마십시오. 가까운 재활용 시설에 제품을 보내거나 가까 운 시청에 문의하십시오.
한국어 33
www.aeg.
한국어 35
892964583-A-432013 www.aeg.
